e desde a planície até o mar de Ceneret, ao oriente, e até o mar da Planície, o mar Salgado, para o lado oriental, pelo caminho que vai a Betsimot; e do lado meridional até o pé das encostas do monte Fasga.
Josue 12:3
Comentário de Albert Barnes
Da planície – Render “sobre a planície”; pois as palavras descrevem não um dos limites do reino de Siom, mas parte do território incluído nele, isto é, a porção oriental de Ghor, entre o mar de Tiberíades e o mar Morto.
Versículos 7-24
Os nomes dos reis são dados na ordem de seu encontro real com Josué. Os enumerados em Josué 12: 10-18 pertenciam à liga dos cananeus do sul ( Josué 10: 1 e segs), cujo poder foi quebrado na batalha de Bete-Horom, ou foram conquistados de qualquer forma na campanha seguinte essa batalha. Os mencionados em Josué 12: 19-24 estavam relacionados da mesma maneira com os confederados do norte ( Josué 11: 1 e segs), que foram derrotados nas Águas de Merom.
Comentário de Adam Clarke
O mar de Chinneroth – ou Gennesareth , o mesmo que o lago ou mar de Tiberíades.
O mar de sal no leste – ???? ?? yam hammelach , que é aqui traduzido como o mar de sal, é entendido por outros como o mar da cidade Melach. Onde podemos encontrar algo que possa ser chamado de mar de sal no leste do lago de Gennesareth? Alguns pensam que o lago Asphaltites, chamado também de Mar Morto, Mar do Deserto, Mar de Sodoma e Mar Salgado, é aqui pretendido.
Bete-Jesimote – cidade próxima ao mar morto, nas planícies de Moabe.
Ashdoth-pisgah – deveria ser uma cidade no sopé do monte Pisgah.
Comentário de John Wesley
E desde a planície até o mar de Chinnerote, a leste, e até o mar da planície, o mar de sal a leste, o caminho para Bete-Jesimote; e do sul, sob Ashdothpisgah:
No leste – Que palavras descrevem a situação não do mar de Cinneroth, que fazia parte da fronteira ocidental do domínio de Sihon, mas da planície, que aqui se diz estar situada a leste do mar de Cinneroth e também a leste do mar de sal. E essa era realmente a situação das planícies de Moabe, das quais aqui se fala; estavam entre os dois mares, o de Quinerote e o mar salgado, e para o leste até os dois.
Mar da planície – O mar de sal era uma planície famosa, agradável e frutífera, antes de se transformar em mar.
Referências Cruzadas
Gênesis 14:3 – Todos esses últimos juntaram suas tropas no vale de Sidim, onde fica o mar Salgado.
Gênesis 19:25 – Assim ele destruiu aquelas cidades e toda a planície, com todos os habitantes das cidades e a vegetação.
Números 21:20 – e de Bamote para o vale de Moabe, onde o topo do Pisga defronta com o deserto de Jesimom.
Deuteronômio 3:17 – Dei-lhe também a Arabá, tendo como fronteira ocidental o Jordão, desde Quinerete até o mar da Arabá, que é o mar Salgado, abaixo das encostas do Pisga.
Deuteronômio 4:49 – e incluía toda a região da Arabá, a leste do Jordão, até o mar da Arabá, abaixo das encostas do Pisga.
Josué 3:16 – a correnteza que descia parou de correr e formou uma muralha a grande distância, perto de uma cidade chamada Adã, nas proximidades de Zaretã; e as águas que desciam para o mar da Arabá, o mar Salgado, escoaram totalmente. E assim o povo atravessou o rio em frente de Jericó.
Josué 11:2 – e aos reis do norte que viviam nas montanhas, na Arabá ao sul de Quinerete, na Sefelá e em Nafote-Dor, a oeste;
Josué 13:20 – Bete-Peor, as encostas do Pisga, e Bete-Jesimote:
Josué 15:2 – Sua fronteira sul começava na ponta de terra do extremo sul do mar Salgado,
Josué 15:5 – A fronteira oriental é o mar Salgado, até a foz do Jordão. A fronteira norte começava na enseada, na foz do Jordão,
João 6:1 – Algum tempo depois Jesus partiu para a outra margem do mar da Galiléia ( ou seja, do mar de Tiberíades ),