Estudo de Josue 3:16 – Comentado e Explicado

as águas que vinham de cima detiveram-se e amontoaram-se em uma grande extensão, até perto de Adom, localidade situada nas proximidades de Sartã; e as águas que desciam para o mar da planície, o mar Salgado, foram completamente separadas. O povo atravessou defronte de Jericó.
Josue 3:16

Comentário de Albert Barnes

A passagem deveria correr “erguida, um monte distante, por Adam, a cidade que fica ao lado de Zarthan”.

A cidade de Adão não tem nome em outro lugar, e Zarthan (mencionado aqui e em referências marginais) também desapareceu. É, no entanto, provavelmente ligado ao moderno Kurn Sartabeh (Corno de Sartabeh), o nome dado a uma colina elevada e isolada a cerca de 27 quilômetros do rio acima de Jericó.

Comentário de Thomas Coke

Ver. 16. As águas que desciam do alto permaneciam, etc. – Em vez de continuar seu curso, sendo presas pela mão divina, elas se acumularam e formaram como se fosse uma montanha, que é a rendição da Vulgata. Ou então, como podemos claramente conceber, sendo obrigados a voltar para sua fonte, eles se ergueram em montes por um vasto caminho para trás, muito longe, como o texto expressa, da cidade de Adão, que fica ao lado de Zaretan. Esta cidade de Adão não é conhecida; e a situação de Zaretan está em disputa.

Talvez o relato mais provável que se possa dar é que Zaretan foi colocado a oeste do Jordão, um pouco abaixo de Betsan, ou Citópolis, que ficava em frente a Sucote; 1 Reis 4:12 ; 1 Reis 7:46 . Agora Sucote estava do outro lado do rio (ver Gênesis 33:17 . Josué 13:27 .) Não muito longe do lago de Gennezareth; consequentemente, Adão estava no lado leste, mas mais ao norte que Sucote. Agora, quando os israelitas cruzaram o Jordão, como é suposto, pelas fronteiras de Bethabara, onde São João depois batizou (ver ver 17.), as águas devem ter voltado por toda a distância computada de Bethabara a Zaretan.

E aqueles que desciam em direção ao mar da planície – falharam – isto é, as águas que estavam abaixo do lugar por onde os israelitas passaram continuaram a fluir e se perderam no mar da planície, também chamado de Sal ou Mar Morto ; deixando assim uma grande parte do canal do rio seco. Do local onde as águas pararam, até o Mar Morto, são contadas dezesseis ou dezoito milhas. Essa era, portanto, a amplitude da passagem que se abria para os israelitas, em frente e na face da cidade de Jericó.

Veja o comentário em Josué 3:14

Comentário de Adam Clarke

Levantaram- se sobre uma pilha – Ou seja, eles continuaram se acumulando, enchendo todo o canal em direção à fonte, e o terreno adjacente sobre o qual estavam agora espalhados, a uma profundidade muito maior, o poder de Deus dando uma direção contrária para o atual. Não precisamos supor que eles estejam reunidos como uma montanha, instar montis , como a Vulgata expressa, mas que eles continuaram a fluir de volta no curso do canal; e antes de chegarem ao lago de Gennesareth, onde poderiam ser facilmente acumulados, todo o exército israelense teria chegado em segurança ao lado oposto.

– beside Zaretan – Where these places were it is difficult to say. Muito longe da cidade de Adam – ao lado de Zaretan – onde esses lugares eram, é difícil dizer. A cidade Adam é totalmente desconhecida. De 1 Reis 4:12 ; aprendemos que Zartanah estava abaixo de Jezreel, perto de Betshean, ou Citópolis, e não muito longe de Sucote, 1 Reis 7:46 . E parece que em Gênesis 33:17 , Josué 13:27 , que Sucote estava no lado leste do Jordão, não muito longe do lago de Genesarete; e provavelmente Adam estava do mesmo lado ao norte de Sucote. É provável que os israelitas cruzassem o Jordão perto de Bethabara, onde João batizou, João 1:28 , e que provavelmente teve seu nome, a casa da passagem, por essa mesma circunstância. Afinal, é extremamente difícil determinar a situação exata desses locais, pois no período de mais de 3.000 anos a face do país deve ter mudado materialmente. Mares, rios e montanhas não mudam; e embora não possamos determinar o local, é suficientemente evidente que podemos chegar perto do local. Foi considerado uma objeção fraca contra a verdade da Ilíada que a situação de Tróia não pode agora ser exatamente verificada. Existem até muitas cidades antigas e consideráveis ??na Europa que, embora ainda tenham seus nomes antigos, não ocupam o mesmo local. Ainda não existem alguns na Inglaterra; entre Norwich, Salisbury, etc., podem ser classificados, nenhum dos quais está em sua situação primitiva.

Bem contra Jericó – Seria impossível que todo o acampamento passasse no espaço oposto a Jericó, pois eles devem ter percorrido alguns quilômetros de largura, além dos 2.000 côvados que foram deixados à direita entre eles e a arca; mas o rio estava dividido em frente a Jericó, e ali o acampamento começou a passar.

Comentário de John Wesley

Que as águas que desciam do alto se levantaram e se ergueram sobre uma pilha muito longe da cidade de Adão, que fica ao lado de Zaretan; e as que desceram ao mar da planície, o mar salgado, falharam e foram cortadas : e o povo passou direto contra Jericó.

Adam – A cidade de Adam, sendo mais obscura, é descrita por sua proximidade a um lugar mais conhecido, então eminente, mas agora desconhecido. O significado é que as águas foram interrompidas em seu curso naquele lugar e, portanto, mantidas afastadas dos israelitas enquanto eles passavam.

Contra Jericó – Aqui Deus os carregou, porque essa parte era: 1. A mais forte, como tendo em sua vizinhança uma cidade eminente, um rei poderoso e um povo forte e guerreiro2. Os mais agradáveis ??e frutíferos e, portanto, mais convenientes, tanto para o refresco dos israelitas após suas longas e tediosas marchas, quanto para seu encorajamento.