Ora, voltando Jefté para a sua casa em Masfa, eis que sua filha saiu-lhe ao encontro com tamborins e danças. Era a sua única filha, porque, afora ela, não tinha filho nem filha.
Juízes 11:34
Comentário de Albert Barnes
Sua filha veio encontrá-lo – A frase precisa de seu voto Juízes 11:31 . Ela era sua “filha única”, um termo de carinho especial (ver Jeremias 6:26 ; Zacarias 12:10 ). A mesma palavra é usada em Isaac Gênesis 22: 2 , Gênesis 22:12 , Gênesis 22:16 .
Comentário de Joseph Benson
11: 34-35 . Eis que sua filha saiu para encontrá-lo – Em concerto com outras virgens, como era o caso. Ai minha filha! tu és um daqueles que me incomodam – Antes disso eu era perturbado por meus irmãos, e desde então pelos amonitas, e agora acima de tudo, embora ocasionalmente, por ti. Eu abri minha boca – Ou seja, jurei. Eu não posso voltar – Ou seja, não retrai meu voto; Sou indispensável para realizá-lo.
Comentário de E.W. Bullinger
timbrels = bateria. Veja nota em Êxodo 15:20 .
ao lado dela. Figura do discurso Pleonasmo. App-6. O fato é afirmado de duas maneiras, a fim de enfatizá-lo.
Comentário de Adam Clarke
Com tamboris e danças – A partir deste exemplo, descobrimos que era um costume antigo que as mulheres saíssem para encontrar os vencedores que retornavam com instrumentos musicais, canções e danças; e que isso continuou depois é evidente a partir do exemplo dado em 1 Samuel 18: 6 , onde Davi foi encontrado, ao voltar da derrota de Golias e dos filisteus, por mulheres de todas as cidades de Israel, cantando e dançando, e vários instrumentos de música.
Comentário de John Wesley
Jefté veio a Mizpá em sua casa e eis que sua filha saiu ao seu encontro com tamboris e danças; e ela era sua filha única; ao lado dela, ele não tinha filho nem filha.
Sua filha – Em concerto com outras virgens, como era o caso.
Referências Cruzadas
Exodo 15:20 – Então Miriã, a profetisa, irmã de Arão, pegou um tamborim e todas as mulheres a seguiram, tocando tamborins e dançando.
Juízes 5:1 – Naquele dia Débora e Baraque, filho de Abinoão, entoaram este cântico:
Juízes 10:17 – Quando os amonitas foram convocados e acamparam em Gileade, os israelitas reuniram-se e acamparam em Mispá.
Juízes 11:11 – Assim Jefté foi com os líderes de Gileade, e o povo o fez chefe e comandante sobre todos. E ele repetiu perante o Senhor, em Mispá, todas as palavras que tinha dito.
1 Samuel 18:6 – Quando os soldados voltavam para casa, depois de Davi ter matado o filisteu, as mulheres saíram de todas as cidades de Israel ao encontro do rei Saul com cânticos e danças, com tamborins, com músicas alegres e instrumentos de três cordas.
Salmos 68:25 – À frente estão os cantores, depois os músicos; com eles vão as jovens tocando tamborins.
Salmos 148:11 – reis da terra e todas as nações, todos os governantes e juízes da terra,
Salmos 150:4 – louvem-no com tamborins e danças, louvem-no com instrumentos de cordas e com flautas,
Jeremias 31:4 – Eu a edificarei mais uma vez, ó virgem, Israel! Você será reconstruída! Mais uma vez você se enfeitará com guizos e sairá dançando com os que se alegram.
Jeremias 31:13 – Então as moças dançarão de alegria, como também os jovens e os velhos. Transformarei o lamento deles em júbilo; eu lhes darei consolo e alegria em vez de tristeza.
Zacarias 12:10 – E derramarei sobre a família de Davi e sobre os habitantes de Jerusalém um espírito de ação de graças e de súplicas. Olharão para mim, aquele a quem traspassaram, e chorarão por ele como quem chora a perda de um filho único, e lamentarão amargamente por ele como quem lamenta a perda do filho mais velho.
Lucas 7:12 – Ao se aproximar da porta da cidade, estava saindo o enterro do filho único de uma viúva; e uma grande multidão da cidade estava com ela.
Lucas 8:42 – porque sua única filha, de cerca de doze anos, estava à morte. Estando Jesus a caminho, a multidão o comprimia.
Lucas 9:38 – Um homem da multidão bradou: “Mestre, rogo-te que dês atenção ao meu filho, pois é o único que tenho.