Perto da casa de Micas ouviram a voz do jovem levita e, aproximando-se dele, disseram-lhe: Quem te trouxe aqui? Que fazes aqui? Por que te encontras neste lugar?
Juízes 18:3
Comentário de Albert Barnes
Não se segue que eles o conheceram antes e reconheceram sua voz, embora possa ser. Mas os hebreus têm igualmente a sensação de que ouviram a voz do levita; e, atraído por isso, entrou na capela Juízes 18:18, onde Jônatas estava. Eles provavelmente estavam apenas começando sua jornada, mas ainda estavam dentro da corte ou arredores da casa de Micah. Micah evidentemente não lhes contou sobre sua casa de Deus e seu levita. Suas perguntas indicam surpresa.
Comentário de E.W. Bullinger
o jovem. Compare Juízes 17: 7 .
makest = doest.
Comentário de Adam Clarke
young man – They knew, by his dialect or mode of pronunciation, that he was not an Ephraimite. Eles conheciam a voz do jovem – eles sabiam, por seu dialeto ou modo de pronúncia, que ele não era um efraimita. Já vimos ( Juízes 12: 6 ; (nota)) que os efraimitas não podiam pronunciar certas letras.
Comentário de John Wesley
Quando estavam na casa de Miquéias, conheciam a voz do jovem levita; e entraram ali, e disseram-lhe: Quem te trouxe aqui? e o que fazes neste lugar? e o que tens aqui?
Sabia – Pelo conhecimento que alguns deles tinham anteriormente com ele.
Referências Cruzadas
Gênesis 27:22 – Jacó aproximou-se do seu pai Isaque, que o apalpou e disse: “A voz é de Jacó, mas os braços são de Esaú”.
Juízes 12:6 – diziam “Então diga: ‘Chibolete’ “. Se ele dissesse: “Sibolete”, sem conseguir pronunciar corretamente a palavra, prendiam-no e matavam-no no lugar de passagem do Jordão. Quarenta e dois mil efraimitas foram mortos naquela ocasião.
Isaías 22:16 – Que faz você aqui, e quem lhe deu permissão para abrir aqui um túmulo, você que o está lavrando no alto do monte e talhando na rocha o seu lugar de descanso?
Mateus 26:73 – Pouco tempo depois, os que estavam por ali chegaram a Pedro e disseram: “Certamente você é um deles! O seu modo de falar o denuncia”.