Estudo de Juízes 5:15 – Comentado e Explicado

Os príncipes de Issacar estão com Débora; Issacar marcha com Barac e segue-lhe as pisadas na planície. Junto aos regatos de Rubem grandes foram as deliberações do coração.
Juízes 5:15

Comentário de Albert Barnes

Até Issacar… – ou seja, “e, assim como Issacar, Baraque também com as tribos de Zebulom e Naftali, correram a pé do monte Tabor para o vale para atacar os carros de ferro de Sísera”.

Para as divisões – Melhor: “entre os riachos”. Rúben deveria ter seguido esse catálogo de patriotas, mas com aquela brusquidão pela qual esse poema é tão visível, Deborah se interessa pela sua ausência.

Comentário de Thomas Coke

Juízes 5: 15-18 . E os príncipes de Issacar – Sr. Green, transpondo a palavra final do último versículo , seper, para o início disso, lê: Os príncipes de Issacar foram contados com Débora e Barak, quando Barak foi enviado a pé para o vale. Veja cap. Juízes 4:10 . Depois de ter elogiado aqueles que gloriosamente se envolveram nessa guerra, Deborah passa a expressar sua desaprovação por aqueles que se ocultaram dela. De maneira bela, ela apóstrofe os rubenitas, ( Juízes 5:16 .) Cujas divisões infelizes os impediram de se unir a seus irmãos na causa comum e, como ela repete finamente, ocasionou grandes buscas de coração. Gileade, ie os gaditas, juízes 5:17, permanecem inativos além do Jordão; os de Dan continuaram concentrados em suas mercadorias, enquanto seus irmãos arriscavam suas vidas no campo: Asher também (que tribo, como a de Dan, estava situada na costa do mar) recusou-se a juntar-se a seus irmãos na causa comum, com a intenção de seus negócios mercantis e enterrados em seus vários portos e paraísos; enquanto Zebulom e Naftali, com a mais heróica coragem, empenhavam-se como um homem em arriscar suas vidas e fortunas pela recuperação de sua liberdade.

Comentário de Joseph Benson

5:15 . Ele foi enviado a pé – ou, quando foi enviado, com o pé, para o vale. Esta não é uma observação imaterial da profetisa. Expressa que a tribo ou povo de Issacar, seguindo o conselho e o exemplo de seus príncipes, era tão calorosa e valente na causa quanto Baraque, seu general; e, enquanto marchava a pé para atacar Sísera com seus cavalos e novecentos carros armados, e isso para o vale ou planície, onde cavalos e carros são principalmente úteis, o mesmo fizeram, com menos coragem e resolução. Disse isso para mostrar que a batalha era de Jeová, e que ele não salva por cavalos nem por carros. Para as divisões de Rúben – Ou , separações, não tanto uma da outra (pois parecem ter sido bem concordadas em permanecer em casa com suas ovelhas) como de todos os seus irmãos, dos quais não estavam divididos. menos em seus desígnios e afetos do que em sua situação junto ao rio Jordão; e eles não uniriam seus interesses e forças a eles nessa causa comum. Grandes pensamentos – Ou, grandes buscas, pensamentos grandes e tristes, debates e perplexidades de espírito entre os israelitas, de verem-se abandonados por uma tribo tão grande e potente como Reuben.

Comentário de E.W. Bullinger

E = mas.

Par = Sim.

Ele foi enviado, etc. = no vale eles correram aos seus pés.

Para = entre.

Comentário de Adam Clarke

Os príncipes de Issacar – Eles estavam à mão e vieram de bom grado, ao chamado de Débora, a esta importante guerra. Barak – foi enviado a pé – não tenho dúvida de que ?????? , sem considerar os pontos, deve ser traduzido com seus lacaios ou infantaria. Assim, a Septuaginta Alexandrina o entendeu, traduzindo a cláusula da seguinte maneira: Bart? ?a?a? e?apeste??e? pe???? a?t?? e?? t?? ????ada “Barak também enviou seus criados para o vale”. Lutero alcançou perfeitamente o significado, Barak mit seinen fussvoleke , “Barak com seus criados”.

Para as divisões de Rúben – ou os rubenitas foram divididos entre si em facções, o que impediu sua cooperação com seus irmãos, ou foram divididos em seu julgamento sobre as medidas a serem adotadas agora, o que os impediu de se unir às outras tribos até que o negócio estivesse totalmente resolvido. Os pensamentos do coração e as buscas do coração podem se referir às dúvidas e inquietações das outras tribos, quando descobrem que os rubenitas não se juntam a eles; pois eles poderiam ter conjeturado que não estavam preocupados com sua liberdade ou estavam meditando uma coalizão com os cananeus.

Comentário de John Wesley

E os príncipes de Issacar estavam com Débora; Issacar e também Baraque; ele foi enviado a pé ao vale. Para as divisões de Rúben houve grandes pensamentos de coração.

Com Deborah – Pronta para ajudá-la.

Issacar – Heb. e Issacar, isto é, a tribo ou povo de Issacar, seguindo o conselho e o exemplo de seus príncipes.

Barak – Ou seja, eles eram tão calorosos e valentes quanto Barak, seu general; e enquanto marchava a pé contra seus inimigos, cavalos e carros, e isso para o vale, onde fica o principal uso de cavalos e carros; o mesmo fizeram com menos coragem e resolução.

Divisões – Ou, separações, nem tanto umas das outras (pois parecem estar tão bem em ficar em casa com suas ovelhas) quanto com seus irmãos, dos quais eles não se dividiam menos em seus desígnios e afetos, do que na sua situação junto ao rio Jordão: e eles não uniriam seus interesses e forças a eles nessa causa comum.

Grandes pensamentos – Ou, grandes buscas, pensamentos grandes e tristes, debates e perplexidades de espírito entre os israelitas, de verem-se abandonados por uma tribo tão grande e potente como Reuben.