Daquele dia em diante, Gedeão foi chamado Jerobaal, dizendo: Que Baal defenda a sua causa contra ele, pois ele derrubou o seu altar!
Juízes 6:32
Comentário de Albert Barnes
Ele o chamou – ou seja, “Ele foi chamado” Jerubbaal, como sendo a pessoa contra a qual se dizia popularmente que Baal poderia se esforçar. Veja margem.
Comentário de Thomas Coke
Juízes 6:32 . Ele o chamou Jerubbaal – Houbigant traduz isso, e talvez mais para o hebraico, Nomen fecerunt ei Jerubbaal; Naquele dia, deram-lhe o nome de Jerubbaal; pois ele supõe que seus compatriotas, não seu pai, lhe deram esse nome; cujo significado é expresso nas próximas palavras. Os fenícios o chamam de Jerombalus, como aparece em Sanchoniathon; e Porphyry diz que recebeu certos comentários de Jerombalus, o sacerdote do deus Jevo, que nada mais pode ser do que o Livro de Moisés, como o bispo Huet demonstrou completamente em seu Demonst. Evang. Prop. Iv. c. 2)
Comentário de Joseph Benson
6:32 . Ele chamou seu nome Jerubbaal – isto é, deixe Baal implorar. O significado é que Joash chamou Gideão assim, 8: 1 , em lembrança dessa nobre façanha, e colocar uma marca em Baal; ou que seus compatriotas lhe deram esse nome. Pois, como Houbigant observa, o hebraico pode ser traduzido: naquele dia eles lhe deram o nome de Jerubbaal. É uma provável conjetura que Jerombalus, a quem Sanchoniathon (um dos mais antigos escritores pagãos) fala como sacerdote de Jao (uma corrupção de Jeová) e a quem ele era grato por uma grande quantidade de conhecimento , era esse Jerubbaal.
Comentário de E.W. Bullinger
Jerubbaal = Deixe Baal implorar. 1 Samuel 12:11 . 2 Samuel 11:21 .
Comentário de Adam Clarke
Ele o chamou Jerubbaal – isto é, que Baal contenda; mudou, 2 Samuel 11:21 , para Jerubesete, ele lutará contra confusão ou vergonha; transformando assim baal , senhor, em bosheth , confusão ou ignomínia. Alguns pensam que Jerubbaal era o mesmo com Jerombalus, que, segundo Sanchoniatho e Porphyry, era sacerdote de Jevo. Mas a história de Sanchoniatho é provavelmente uma falsificação do próprio Porfírio e não merece crédito.
Comentário de John Wesley
Portanto, naquele dia, chamou-lhe Jerubbaal, dizendo: Baal implore contra ele, porque derrubou o seu altar.
Ele chamou – Joás chamou Gideão, cap 8: 29, em lembrança dessa nobre façanha, e colocou uma marca em Baal.
Jerub-Baal – Ou seja, suponha Baal. É uma provável conjetura que Jerombalus, a quem Sanchoniathon, (um dos mais antigos escritores pagãos) fala como sacerdote de Jao (uma corrupção de Jeová) e a quem ele era grato por uma grande quantidade de conhecimento, era esse Jerub-baal.
Referências Cruzadas
1 Samuel 12:11 – Então o Senhor enviou Jerubaal, Baraque, Jefté e Samuel, e os libertou das mãos dos inimigos que os rodeavam, de modo que vocês viveram em segurança.
2 Samuel 11:21 – Em Tebes, quem matou Abimeleque, filho de Jerubesete? Não foi uma mulher que da muralha atirou-lhe uma pedra de moinho, e ele morreu? Por que vocês se aproximaram tanto da muralha? ’ Se ele perguntar isso, diga-lhe: E morreu também o teu servo Urias, o hitita”.
Jeremias 11:13 – Você tem tantos deuses quantas são as suas cidades, ó Judá; e os altares que você construiu para queimar incenso àquela coisa vergonhosa chamada Baal são tantos quantas são as ruas de Jerusalém.
Oséias 9:10 – “Quando encontrei Israel, foi como encontrar uvas no deserto; quando vi os antepassados de vocês, foi como ver os primeiros frutos de uma figueira. Mas, quando eles vieram a Baal-Peor, consagraram-se àquele ídolo vergonhoso e se tornaram tão repugnantes quanto aquilo que amaram.