E não lhe dirá ao contrário: Prepara-me a ceia, cinge-te e serve-me, enquanto como e bebo, e depois disto comerás e beberás tu?
Lucas 17:8
Comentário de Albert Barnes
Eu posso jantar – Prepare minha ceia.
Cinge-te – Veja as notas em Lucas 12:37 .
Comentário de E.W. Bullinger
E não preferirá = Mas ele não fará (App-105).
até = enquanto.
Eu tenho, & c. = Eu como e bebo.
depois = depois (grego. meta. App-104.) essas coisas.
Comentário de Thomas Coke
Lucas 17: 8 . Cingir a si mesmo – Os servos da época costumavam ser cingidos enquanto aguardavam seus senhores. Ver cap. 12:37 .
Referências Cruzadas
Gênesis 43:16 – Quando José viu Benjamim junto com eles, disse ao administrador de sua casa: “Leve estes homens à minha casa, mate um animal e prepare-o; eles almoçarão comigo ao meio-dia”.
2 Samuel 12:20 – Então Davi levantou-se do chão, lavou-se, perfumou-se e trocou de roupa. Depois entrou no santuário do Senhor e adorou. E voltando ao palácio, pediu que lhe preparassem uma refeição e comeu.
Lucas 12:37 – Felizes os servos cujo senhor os encontrar vigiando, quando voltar. Eu lhes afirmo que ele se vestirá para servir, fará que se reclinem à mesa, e virá servi-los.