Vós os livrastes dos reinos e dos povos, cujas terras repartistes entre eles. Tomaram posse da terra de Seon, da terra do rei de Hesebon e da terra de Og, rei de Basã.
Neemias 9:22
Comentário de Albert Barnes
Tu os dividiste em cantos – isto é, partes da terra santa; ou, como alguns preferem, “tu os distribuíste por todos os lados”.
Comentário de Thomas Coke
Neemias 9:22 . Além disso, tu os deste, etc. – Tu lhes deste os reinos do povo, que dividiste para cada um deles. Houbigant. O autor das observações dá uma explicação diferente da passagem, que o leitor encontrará em nossa nota de Amós 3:12 .
Comentário de Joseph Benson
Neemias 9:22 . E os dividiu em cantos – Ou seja, as nações pagãs, que Deus em grande parte destruiu, e o restante delas ele dispersou em cantos; que, antes da chegada dos israelitas, eles tinham grandes habitações, agora estavam presos, alguns em uma cidade e outros em vários cantos de suas terras, enquanto os israelitas habitavam em um lugar grande e possuíam de toda a sua terra, exceto algumas e pequenas parcelas.
Comentário de E.W. Bullinger
nações = povos.
divida-os em cantos = repartir-lhes o lote. Hebraico. , Joshua 18:14 , Joshua 18:15 , Joshua 18:20 . pe “ah = bairro, região. Veja Levítico 19: 9 ; Levítico 23:22 . Compare Jeremias 9:26 ; Jeremias 49:32 . A palavra ocorre na distribuição da Terra, em Josué 15: 5 ; Josué 18:12 , Josué 18:14 , Josué 18:15 , Josué 18:20 .
Sihon. . . Og. Compare Números 21:21 , etc.
Comentário de Adam Clarke
Bashan – It is most evident that Sihon was king of Heshbon. A terra de Ogue, rei de Basã – É mais evidente que Siom era rei de Hesbom. Como então pode-se dizer que eles possuíam a terra de Siom e a terra do rei de Hesbom? As palavras que a terra do rei de Heshbon está faltando em dois dos MSS de De Rossi. Em outro MS. as palavras e a terra do estão faltando; para que a cláusula seja lida, eles possuíam a terra de Siom, rei de Hesbom. A Septuaginta tem a mesma leitura; os árabes quase os mesmos, a terra de Siom, a terra do rei de Hesbom. O siríaco possuía a terra de Siom, a terra dos reis de Hesbom. A leitura do texto é indubitavelmente errada; suportado pelo MSS. e pela Septuaginta é mais provável que seja o verdadeiro. Os do árabe e do siríaco não contêm pelo menos nenhum sentido contraditório. O e no hebraico e nossa versão distinguem duas terras e dois reis; a terra de Siom e a terra do rei de Hesbom: quando é mais certo que apenas uma terra e um rei podem ser entendidos; mas o ? vau pode ser traduzido aqui como costuma ser, até: a terra do rei de Hesbom.
Comentário de John Wesley
Além disso, lhes deste reinos e nações, e os dividiste em cantos; por isso possuíam a terra de Siom, a terra do rei de Hesbom e a terra de Ogue, rei de Basã.
Dividir – As nações pagãs, a quem Deus em grande parte destruiu, e as demais se dispersaram em cantos; que, antes da chegada dos israelitas, eles tinham grandes habitações, agora estavam presos, alguns em uma cidade e outros em vários cantos de suas terras, enquanto os israelitas moravam em um lugar grande e possuíam toda a terra, exceto algumas e pequenas parcelas.
Referências Cruzadas
Números 21:21 – Israel enviou mensageiros para dizer a Seom, rei dos amorreus:
Deuteronômio 2:26 – Do deserto de Quedemote enviei mensageiros a Seom, rei de Hesbom, oferecendo paz e dizendo:
Deuteronômio 3:1 – Depois, voltamos e subimos rumo a Basã. Ogue, rei de Basã, atacou-nos com todo o seu exército, em Edrei.
Deuteronômio 32:26 – Eu disse que os dispersaria e que apagaria da humanidade a lembrança deles.
Josué 10:11 – Enquanto fugiam de Israel na descida de Bete-Horom para Azeca, do céu o Senhor lançou sobre eles grandes pedras de granizo, que mataram mais gente do que as espadas dos israelitas.
Josué 11:23 – Foi assim que Josué conquistou toda a terra, conforme o Senhor tinha dito a Moisés, e deu-a por herança a Israel, repartindo-a entre as suas tribos. E a terra teve descanso da guerra.
Salmos 78:65 – Então o Senhor despertou como que de um sono, como um guerreiro exaltado pelo vinho.
Salmos 105:44 – Deu-lhes as terras das nações, e eles tomaram posse do fruto do trabalho de outros povos,
Salmos 135:10 – Foi ele quem feriu muitas nações e matou reis poderosos:
Salmos 136:17 – que feriu grandes reis O seu amor dura para sempre!