E disseram aos anciãos de Madiã: "Essa multidão vai devorar todos os nossos arredores como os bois devoram a erva do campo." Balac, filho de Sefor, reinava então em Moab.
Números 22:4
Comentário de Thomas Coke
Números 22: 4 . E Moabe disse aos anciãos dos midianitas , ou seja, por mensageiros, a quem ele lhes enviou como vizinhos e aliados; e a quem, como seu primeiro passo, ele se esforçou para se juntar a uma confederação contra os israelitas, como seu inimigo comum. Os anciãos de Midiã significam seu rei e príncipes; ver cap. Números 31: 8 . Josué 13:21 . Esses midianitas não são os mesmos que os descendentes de Abraão por Quetura, dos quais lemos, Gênesis 25: 2, pois estavam assentados na costa oriental do mar Vermelho, nas fronteiras da Arábia Félix; considerando que estes parecem ter sido na vizinhança dos moabitas. Sua capital é colocada por São Jerônimo nas margens do Arnom, não muito longe do Ar dos Moabitas; e pensa-se que seu país se estendeu ao longo do lado leste do mar Morto. Eles parecem estar sujeitos aos amorreus; porque os cinco reis de Midiã, que se uniram a Moabe, e pereceram em sua empresa, são chamados duques de Siom; isto é, governadores a quem ele colocou sobre eles, cap. Números 31: 8 . Josué 13:21 . Para que, em vez de se ofenderem com a derrubada dos amorreus, eles devessem ter agradecido a Israel por libertá-los do jugo tirânico de Sihon. Veja Calmet e Ainsworth. A última cláusula deste versículo, como o boi lambe a grama do campo, é uma metáfora viva, significando a facilidade com que os israelitas os conquistariam, sem uma oposição oportuna; e da mesma forma que desolação universal eles fariam. O original é o verde do campo; não apenas a grama, mas as folhas das árvores, que servem de boi; ver Isaías 27:10 .
Comentário de John Wesley
E Moabe disse aos anciãos da Midiã: Agora esta companhia lamberá todos os que estão ao nosso redor, como o boi lamber a grama do campo. Balaque, filho de Zipor, era rei dos moabitas na época.
Os anciãos – Chamaram os reis de Midiã, Números 31: 8 , e os príncipes de Midiã, Josué 13:21 , que, embora divididos em seus reinos, ainda estavam agora unidos na aproximação dos israelitas como seu inimigo comum, e sendo, como parece , um povo poderoso e astuto, e vizinhos dos moabitas, estes procuram confederação com eles. Lemos sobre os midianitas perto do monte Sinai, Êxodo 2 e 3 , que parecem ter sido uma colônia desse povo, que saíram em busca de novos aposentos, como era a maneira daqueles tempos, mas o corpo daquele povo estava sentado naqueles peças.
Lamber – isto é, consumir e destruir completamente, em que sentido se diz que o fogo lambe a água e os sacrifícios, 1 Reis 18:38 .
Tudo ao nosso redor – todo o nosso povo, que vive no país adjacente a cada cidade, onde residem os príncipes.
Comentário de Joseph Benson
Números 22: 4 . Os anciãos – Chamaram os reis de Midiã, Números 31: 8 ; e príncipes de Midiã, Josué 13:21 ; que, embora divididos em seus reinos, ainda estavam agora unidos na aproximação dos israelitas, seu inimigo comum, e sendo, ao que parece, um povo potente e astuto, e vizinhos dos moabitas, eles procuram confederação com eles. Lemos sobre os midianitas perto do monte Sinai, Êxodo 2: 3 .; que parece ter sido uma colônia desse povo, que saiu em busca de novos aposentos, como era a maneira daqueles tempos; mas o corpo daquele povo estava sentado nessas partes. Lamber – isto é, consumir e destruir completamente; nesse sentido, diz-se que o fogo lambe a água e os sacrifícios, 1 Reis 18:38 ; tudo que nos rodeia – todo o nosso povo, que vive no país adjacente a cada cidade, onde residem os príncipes. Uma metáfora animada para significar a facilidade com que os israelitas deveriam conquistá-los sem uma oposição oportuna e da mesma forma que desolação universal eles deveriam fazer.
Comentário de E.W. Bullinger
tudo o que nos rodeia: hebraico todos os nossos circuitos. Figura do discurso Metonímia (do Sujeito). App-6.
Referências Cruzadas
Números 22:2 – Balaque, filho de Zipor, viu tudo o que Israel tinha feito aos amorreus,
Números 22:7 – Os líderes de Moabe e os de Midiã partiram, levando consigo o preço para os encantamentos mágicos. Quando chegaram, comunicaram a Balaão o que Balaque tinha dito.
Números 24:17 – Eu o vejo, mas não agora; eu o avisto, mas não de perto. Uma estrela surgirá de Jacó; um cetro se levantará de Israel. Ele esmagará as frontes de Moabe e o crânio de todos os descendentes de Sete.
Números 25:15 – E o nome da mulher midianita que morreu era Cosbi, filha de Zur, chefe de um clã midianita.
Números 31:8 – Entre os mortos estavam os cinco reis de Midiã: Evi, Requém, Zur, Hur e Reba. Também mataram à espada Balaão, filho de Beor.
Josué 13:21 – todas as cidades do planalto e todo o domínio de Seom, rei dos amorreus, que governava em Hesbom. Moisés o tinha derrotado, bem como aos líderes midianitas Evi, Requém, Zur, Hur e Reba, aliados de Seom, que viviam naquela terra.
Juízes 11:25 – És tu melhor do que Balaque, filho de Zipor, rei de Moabe? Entrou ele alguma vez em conflito com Israel ou lutou com ele?
Jeremias 48:38 – Em todos os terraços de Moabe e nas praças não há nada senão pranto, pois despedacei Moabe como a um jarro que ninguém deseja”, declara o Senhor.