Segurava-os com laços humanos, com laços de amor; fui para eles como o que tira da boca uma rédea, e lhes dei alimento.
Oséias 11:4
Comentário de Albert Barnes
Eu os desenhei com as cordas de um homem – o “Novilhas desonestas, como Israel, são desenhadas com cordas; mas, embora Efraim lutasse contra mim, eu não o desenhava como animal, mas o desenhei como homem (não servo, mas filho) com cordões de amor. “O amor é o ímã do amor.”: “O primeiro e principal mandamento da lei não é o medo, mas o amor, porque Ele deseja que aqueles a quem manda sejam filhos e não servos.”: “Nosso Senhor diz Ninguém vem a mim, senão o pai que me enviou, atrai-o. Ele não disse, conduza-o, mas atraí-lo. Essa violência é feita no coração, não no corpo. Por que se maravilhar? Acredite e você vem; amor e tu és atraído. Pense que não é uma violência grosseira e desconfortável: é doce, sedutora; a doçura te atrai. Não é desenhada uma ovelha faminta, quando a grama é cortada? Não é, eu continuo, impulsionado pelo corpo, mas é amarrado pelo desejo. Então você também vem a Cristo. Não conceba viagens longas. Quando você crer, então você vem. Pois para quem está em toda parte, as pessoas vêm amando, não viajando. ” Assim diz a Noiva: “atrai-me e eu fugirei de Ti” João 12:32 ; e Paulo: “Vivo pela fé do Filho de Deus, que me amou e se entregou por mim” Gálatas 2:20 . Esse desenho muito amoroso, nossa estupidez e fraqueza, precisam sempre, sem graça, rastejar entre coisas vis e terrenas. ”
“Todos os métodos e partes do governo de Deus são entrelaçados, como tantos cordões de amor retorcidos Dele, tão ordenados, que devem atrair o homem de todo o coração para amá-Lo novamente.”: “Homem, a imagem do A mente de Deus é impelida ao zelo pelo serviço de Deus, não pelo medo, mas pelo amor. Nenhuma banda é mais poderosa, nem restringe com mais firmeza todos os sentimentos da mente. Pois ele não retém o corpo preso, enquanto a mente se revolta e deseja romper, mas se liga a si mesma à mente e à vontade, de modo que deseje, longamente, a bússola, nada ao lado, salve como, mesmo em meio a ameaças de morte , para obedecer aos mandamentos de Deus. São bandas, mas bandas tão gentis e tão doces que devemos considerar a liberdade perfeita e a mais alta dignidade. ”
E eu era para eles como eles que decolam (literalmente, “que levantam”) o jugo em suas mandíbulas, e eu lhes dei carne. Assim explicadas, as palavras seguem a descrição da bondade de Deus, que Ele não permitiu que jugo de escravidão pesa sobre eles, como diz: “Eu sou o Senhor vosso Deus, que vos tirei da terra do Egito, para que não sejais escravos deles, e quebrei os cordões do vosso jugo, e fez você ficar em pé ” Levítico 26:13 ; e Deus apela para eles: “Em que te cansei? testifica contra mim ” Miquéias 6: 3 .
Mas as palavras parecem mais naturalmente significar: “Eu era para eles”, aos olhos deles, fui considerado por eles “como aqueles que erguem o jugo em suas mandíbulas”, isto é, que elevam o jugo (ainda não sendo sobre eles) para colocá-lo “sobre suas mandíbulas”. “Pois claramente o garfo nunca repousa sobre os maxilares, mas apenas passa sobre eles, seja quando colocado no pescoço ou retirado.” Deus parecia que eles estavam fazendo, sempre colocando um novo jugo ou constrangimento sobre eles. “E eu, Deus”, acrescenta, o tempo todo “estava colocando carne diante deles;” isto é, enquanto Deus estava cuidando de todos os tipos deles e providenciando a eles “todas as coisas ricas para desfrutar”, ele era considerado por eles como alguém que, em vez de “colocar comida diante deles, estava levantando o jugo sobre suas mandíbulas. ” Deus fez tudo de bom, e eles pensaram que tudo era difícil.
Comentário de Thomas Coke
Oséias 11: 4 . Eu os desenhei com cordas de homem – “Empreguei, para ganhar afeição, todos os motivos que poderiam influenciar um coração insensível ao amor. Eles não podem reclamar de que eu os tratava como animais ou como escravos; que eu os ordenei com rigor, ou restringi-los pela força. Tratei-os como homens razoáveis, e como um pai trata seus filhos “. Houbigant conclui o verso com as palavras Jugo em suas mandíbulas; e começa o quinto assim; Eu o desenhei gentilmente para mim: ele não deve, etc.
Comentário de John Wesley
Eu os desenhei com cordas de homem, com faixas de amor; e eu era para eles como os que arrancam o jugo em suas mandíbulas, e lhes pus carne.
Cordões do homem – Com a gentileza que melhor se ajusta e mais prevalece ao homem.
Eu estava com eles – quando um marido cuidadoso, no devido tempo, pega o jugo de seus bois de trabalho e tira o focinho com o qual eles foram impedidos de comer, quando estavam no trabalho.
Deitei carne para eles – lhes trouxe provisão em seus desejos.
Comentário de Adam Clarke
Eu os desenhei com cordas de homem – Esta é uma referência às cordas principais, uma das quais é segurada pela criança, a outra pela enfermeira, pela qual a pequena, sentindo algum apoio e ganhando confiança, tenta andar . Deus, seu Pai celestial, fez uso de todos os meios e métodos para ensiná-los a andar no caminho certo e seguro; pois, como diz Targum, “como filhos amados são atraídos, atraí-los pela força do amor”.
Aquele golpe na mandíbula deles – fiz tudo o que a misericórdia podia sugerir, e a justiça permitir, para fazer do dever deles deleite e lucro. Parece haver aqui uma ilusão de mover e puxar para a frente a coleira ou jugo de animais que têm trabalhado arduamente, para deixar entrar o ar frio entre ele e o pescoço, para refrescar e impedir o calor, que com o suor escaldaria seus pescoços e arrancaria não apenas os cabelos, mas também a pele. Fiz isso muitas vezes nas extremidades da terra, na lavoura, quando nas giro o gado teve alguns momentos para respirar após o puxão forte que terminava o sulco em cada extremidade do campo:
E pus carne para eles – dando-lhes ao mesmo tempo um pedaço de grama ou feno, para encorajá-los a continuar de novo. A metáfora é forte e expressiva; e quem já teve ou viu o manejo de gado no arado ou no carrinho deve admirá-lo. Assim, Deus agiu com o povo em cujos pescoços era o jugo da sua lei. Quantos privilégios, vantagens e confortos ele misturou com seus preceitos, para torná-los ao mesmo tempo pessoas justas e felizes!
Comentário de E.W. Bullinger
Eu desenhei = eu desenharia.
homem. Hebraico. “adam. App-14.
decolar = levantar ou afrouxar: viz. as tiras que impedem o garfo no pescoço.
Deitei carne = estendendo [comida] a ele, deixei-o comer.
Comentário de John Wesley
Eu os desenhei com cordas de homem, com faixas de amor; e eu era para eles como os que arrancam o jugo em suas mandíbulas, e lhes pus carne.
Cordões do homem – Com a gentileza que melhor se ajusta e mais prevalece ao homem.
Eu estava com eles – quando um marido cuidadoso, no devido tempo, pega o jugo de seus bois de trabalho e tira o focinho com o qual eles foram impedidos de comer, quando estavam no trabalho.
Deitei carne para eles – lhes trouxe provisão em seus desejos.