Efraim é como uma pomba ingênua, sem inteligência; apelam para o Egito, vão à Assíria…
Oséias 7:11
Comentário de Albert Barnes
Efraim é – (se torna) como uma pomba boba “Não há nada mais simples que uma pomba”, diz o provérbio oriental. A simplicidade é boa ou ruim, não em si mesma, mas de acordo com outras qualidades da alma, boa ou má, com as quais está unida, à qual abre a mente e que a leva ao bem ou a engana ao mal. A palavra descreve alguém facilmente persuadido, aberto e, portanto, aquele que aceita simplesmente a palavra de Deus, obedece à Sua vontade, sem refinamento, sutileza ou explicação; de que maneira é dito: “O Senhor preserva os simples;” ou, por outro lado, alguém que se deixa levar facilmente ao mal, como diziam os pagãos da juventude, que eles eram “como cera que se dobra ao mal” Salmo 116: 6 . Deste modo, é dito: “Até quando, simples, amará a simplicidade?” Provérbios 1:22 . Nosso Senhor usa essa semelhança da pomba, para o bem, “seja sábio como serpentes, simples ou inofensivo como pombas” Mateus 10:16 . Oséias fala de simplicidade sem sabedoria, pois acrescenta: “uma pomba boba sem entendimento” (literalmente, “sem coração”), pela qual devem amar a vontade de Deus, e assim entender. Efraim “se tornou”, diz ele, como uma pomba boba. Negligenciando os apelos de Deus, indiferentes à calamidade ou sofrimentos, e não “buscando” a Deus “por tudo isso” que Ele fez para lembrá-los, eles cresceram em loucura. O homem está sempre “crescendo em sabedoria” ou em loucura, em graça ou em falta de graça. Esse novo estágio de loucura estava em sua fuga para a Assíria, para ajudá-los, de fato, contra Deus; como segue,
Eles chamam o Egito – Em vez de “chamarem” Deus que poderia e ajudaria, eles “chamaram o Egito” que não podia, e “foram para a Assíria” que não quiseram. Então Deus reclama por Isaías: “A Mim, tu não chamaste, ó Jacó” Isaías 43:22 . Essa foi a loucura deles; clamaram não a Deus, que os havia libertado do Egito, mas, alternadamente, a seus dois vizinhos poderosos, dos quais o Egito era um promissor ilusório, não apenas falhando, mas penetrando, aqueles que se apoiavam nele; A Assíria era um poderoso opressor. No entanto, o que mais é quase toda a história dos estados cristãos? O “equilíbrio de poder”, que tem sido o orgulho da política posterior da Europa, que foi idolatrada como um deus, para o qual os estadistas têm olhado, como uma libertação de todos os seus problemas; como se fosse uma espécie de providência divina, regulando os assuntos dos seres humanos e dispensando a interferência de Deus; o que é isso senão a mesma sabedoria que equilibrava o Egito contra a Assíria?
Comentário de Thomas Coke
Oséias 7:11 . Efraim – é como uma pomba boba – ou uma que o passarinho intercepta facilmente por suas armadilhas. Efraim foi enganado pelos conselhos tolos daqueles homens, que pouco antes se diz terem suas cabeças manchadas de cabelos grisalhos; que agora aconselhavam ir aos egípcios e agora aos assírios; no seguimento de cujos conselhos, Efraim não pôde evitar cair em armadilhas; porque essas nações estavam inimigas juntas; para que ele não pudesse se unir a um, sem incorrer na oposição do outro.
Comentário de Joseph Benson
Oséias 7: 11-12 . Efraim é como uma pomba boba sem coração – que não tem coragem de se defender, nem astúcia para impedir que caia nas armadilhas que lhe são impostas. Eles chamam o Egito, etc. – Às vezes, eles procuram a aliança de uma nação, e às vezes de outra, todos igualmente inservíveis para eles; mas não se preocupam em buscar o favor e a proteção de Deus, que por si só pode ser um benefício real e duradouro para eles. Quando partirem – Quando fizerem tudo o que suas inclinações os levarem a fazer, fazer as alianças que desejam e buscar segurança de todas as maneiras que sua imaginação puder inventar; Eu estenderei minha rede sobre eles – os enredarei e os desapontarei em seus desígnios, executarei meus decretos sobre eles e os destruirei, como quando os pássaros são levados nas armadilhas do passarinho, embora tenham asas para voar. Perigo. Eu os castigarei como sua congregação ouviu; trarei sobre eles aquelas calamidades que denunciei em minhas leis contra todo o povo de Israel, sempre que me abandonarem; e também os denunciei repetidamente por meus profetas.
Comentário de John Wesley
Efraim também é como uma pomba boba sem coração: eles chamam ao Egito, eles vão à Assíria.
Como uma pomba boba – Efraim agora se tornou como a pomba na fraqueza e no medo, assim como na imprudência e na imprudência de ser enganada.
Sem coração – Sem discrição ou coragem.
Para a Assíria – Em vez de ir a Deus, quem sozinho pode ajudar.
Comentário de Adam Clarke
Efraim também é como uma pomba boba sem coração – Um pássaro que tem pouco entendimento; isso é facilmente capturado e levado; isso é descuidado com seus próprios jovens e parece viver sem qualquer tipo de pensamento. Foi feito, por aqueles que, como ela mesma, não têm coração, o símbolo da afeição conjugal. Nada pior poderia ter sido escolhido, pois a pomba e sua companheira estão brigando continuamente.
Eles chamam para o Egito, eles vão para a Assíria – Eles se esforçam para fazer destes seus aliados e amigos; mas nisto mostraram que não tinham coração, não tinham um entendimento sólido; pois essas eram nações rivais, e Israel não poderia se apegar a uma sem incorrer no ciúme e no descontentamento da outra. Assim, como a pomba boba, caíam constantemente em armadilhas; algumas vezes egípcios, outras assírias. Pelo primeiro eles foram traídos; pelo último, arruinado.
Comentário de E.W. Bullinger
bobo = inofensivo, inocente. Ang. -Sax., Saelig, felizes que eles chamam, etc. Veja 2 Reis 15:19 ; 2 Reis 17: 4-6 . Compare Oséias 5:13 ; Oséias 9: 3 ; Oséias 12: 1 .
Comentário de John Wesley
Efraim também é como uma pomba boba sem coração: eles chamam ao Egito, eles vão à Assíria.
Como uma pomba boba – Efraim agora se tornou como a pomba na fraqueza e no medo, assim como na imprudência e na imprudência de ser enganada.
Sem coração – Sem discrição ou coragem.
Para a Assíria – Em vez de ir a Deus, quem sozinho pode ajudar.