Há quem parece rico, não tendo nada, há quem se faz de pobre e possui copiosas riquezas.
Provérbios 13:7
Comentário de Albert Barnes
Compare Provérbios 11:24 . Existe uma riqueza aparente por trás da qual existe uma profunda pobreza e miséria espiritual. Existe uma pobreza que enriquece a pessoa para o reino de Deus.
Comentário de Thomas Coke
Provérbios 13: 7 . Há aquele que se enriquece – Veja 2 Coríntios 6:10, onde São Paulo diz: Nós somos tão pobres, mas enriquecemos muitos; como nada tendo, mas possuindo todas as coisas. O sentido literal deste versículo parece ser: “Há aqueles que são ricos em sua pobreza, porque estão contentes; não desejam mais nada e usam generosa e caridosamente o que têm; e há outros que, no meio de suas riquezas são realmente pobres e necessárias, por causa de sua insaciável cobiça ou profusão “. Alguns supõem que o significado seja que existem aqueles que têm a vaidade de querer parecer rico, embora sejam pobres; e outros que se tornam pobres e que passariam por isso, apesar de terem abundância. Os latinos dizem bem, Semper avarus eget. “O homem avarento está sempre em falta.” Veja Calmet.
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 13: 7 . Há quem se faz rico, etc. – Alguns homens, que têm pouco ou nada, fingem ter grandes riquezas e se comportam de acordo; por orgulho e vaidade, ou com o objetivo de ganhar reputação com os outros, a quem eles pretendem fraudar. Há quem se faz pobre, etc. – Alguns homens ricos parecem e professam ser muito pobres, para que possam preservar e aumentar suas propriedades, ocultando-os daqueles que desejam uma parte neles , ou os afastam por engano e violência. Alguns, no entanto, pensam que o sentido do versículo é: “Existem aqueles que são ricos em sua pobreza, porque estão contentes, não desejam mais nada e usam generosa e caridosamente o que têm: e há outros que, no meio de suas riquezas, são realmente pobres e necessárias, por causa de sua insaciável cobiça ou profusão. ”
Comentário de E.W. Bullinger
torna-se rico: ou seja, ou finge ser rico. Hebraico. “Ashar. O Hithpael ocorre apenas aqui.
pobre = carente. Hebraico. pressa. Veja nota em Provérbios 6:11 .
Comentário de Adam Clarke
Existe aquele que se enriquece – que trabalha duro para adquirir dinheiro, mas não tem nada; sua cobiça excessiva não se satisfaz com o que possui, nem permite que desfrute com conforto o que adquiriu. A fábula do cão na manjedoura ilustrará isso.
Há quem se torna pobre, mas possui grandes riquezas – “ Tão pobre”, disse São Paulo, “ainda enriquecendo muitos; como não tendo nada, mas possuindo todas as coisas”. O primeiro é o pobre homem rico; o último é o pobre homem rico.
Como as palavras estão aqui na conjugação hithpael, que implica ação reflexa, ou a ação realizada sobre si mesmo, e muitas vezes significa fingir ou fingir ser o que não é, ou não ser o que é; as palavras podem ser entendidas por pessoas que fingem ser mais ricas ou mais pobres do que realmente são, para realizar algum propósito específico. “Há quem se finge ser rico, mas não tem nada; há que se finge ser pobre, mas possui grandes riquezas.” Ambos os personagens ocorrem frequentemente na vida.
Comentário de John Wesley
Há quem se enriquece, mas nada tem; há quem se torna pobre, mas possui grandes riquezas.
Torna rico – Alguns homens que têm pouco ou nada fingem ter grandes riquezas.
Torna rico – Alguns homens ricos professam ser pobres.