Mesmo no sorrir, o coração pode estar triste; a alegria pode findar na aflição.
Provérbios 14:13
Comentário de Albert Barnes
De algum modo, a tristeza se mistura com a alegria externa ou a segue com dificuldade.
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 14:13 . Mesmo no riso, o coração fica triste – Não pense que todo mundo que ri é feliz, ou que a alegria profusa e imoderada é um verdadeiro prazer, pois os sinais exteriores são muitas vezes misturados ou acabam com tristeza real: é a vaidade desta vida presente, que não há alegria sem uma mistura de tristeza, que freqüentemente se segue imediatamente a ela.
Comentário de E.W. Bullinger
é: ie pode ser. Ilustrações: Nabal ( 1 Samuel 25:36 , 1 Samuel 25:37 ); Salomão ( Eclesiastes 2: 2 ); Belsazar ( Daniel 5: 1-6 , Daniel 5:30 ); Israelitas ( Amós 6: 3-7 ); Babilônia ( Apocalipse 18: 7 , Apocalipse 18: 8 ).
Comentário de Adam Clarke
Mesmo na gargalhada, o coração fica triste – Muitas vezes, um sorriso é forçado no rosto, quando o coração está profundamente angustiado. E é uma tarefa difícil de encarar a alegria, quando um homem tem um coração pesado.
Comentário de John Wesley
Mesmo no riso, o coração está triste; e o fim dessa alegria é o peso.
Na gargalhada – Os sinais externos de alegria são frequentemente misturados com tristeza real.