Ter dois pesos e duas medidas é objeto de abominação para o Senhor.
Provérbios 20:10
Comentário de Albert Barnes
Veja Provérbios 11: 1 : Aqui, talvez, como companheiro de Provérbios 20: 9 , com uma aplicação mais ampla a todos que julgam um homem por regras que não aplicamos a nós mesmos ou a outro.
Comentário de E.W. Bullinger
pesos. . . medidas. Hebraico “uma pedra e uma pedra, um efa e um efa” . Ephah colocou pela figura do discurso Synecdoche (das espécies), App-6, para todos os tipos de pesos e medidas. Não há palavras para “mergulhadores” = diversos.
abominação, etc. Compare Provérbios 20:23 e Provérbios 11: 1 ; Provérbios 16:11 , etc. Veja a nota em Provérbios 3:32 e compare Deuteronômio 25:13 , etc.
o Senhor. Hebraico. Jeová. App-4.
Comentário de Adam Clarke
Pesos e medidas diversas – Um peise e um peise; – MS antigo. Bíblia: do francês pois, peso. Hebraico: “Uma pedra e uma pedra; um efa e um efa”. Um padrão, o outro abaixo dele; um para comprar e outro para vender.
Comentário de John Wesley
Pesos diversos e medidas diversas, ambos são abominação ao SENHOR.
Mergulhadores – um maior para mostrar e um menor para uso.