Há um leão no caminho, diz o preguiçoso, um leão na estrada!
Provérbios 26:13
Comentário de Albert Barnes
Compare a nota de referência marginal. Aqui há maior vivacidade dramática nas duas palavras usadas:
(1) Um rugindo,
(2) um leão, mais especificamente.
Comentário de Thomas Coke
Provérbios 26:13 . O homem preguiçoso diz, etc. – Neste versículo e nos seguintes, três graus de preguiça são representados; a primeira, quando um homem está disposto a se mexer ao ar livre sobre seus negócios no campo, neste versículo; o segundo, quando ele está disposto a sair da cama; Provérbios 26:14 e o terceiro e mais alto, quando ele dificilmente colocará a mão na boca: Provérbios 26:15 . Por essa expressão hiperbólica, o sábio expõe admiravelmente a incrível preguiça de alguns, que aumenta sobre eles continuamente, se eles não o afastam: e, no entanto, tão presunçosos são assim, ele observa Provérbios 26:16 que riem daqueles que se esforçam muito para serem sábios e se imaginam muito mais sábios; porque, sem qualquer esforço, às vezes podem encontrar falhas nas obras de outros homens. Depois disso, segue-se uma advertência contra a interferência precipitada nos assuntos de outros homens: contra espiões e dissimuladores; especialmente aqueles que são maliciosos e cobrem a malignidade de suas mentes sob justas demonstrações de amizade e estima.
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 26: 13-16 . O homem preguiçoso diz, & c. – “Neste e nos versículos seguintes, três graus de preguiça são representados; a primeira, quando um homem é relutante em se mexer ao ar livre sobre seus negócios no campo, Provérbios 26:13 ; o segundo, quando ele detesta tanto que deixa sua cama, Provérbios 26:14 ; e a terceira e mais alta, quando ele dificilmente colocará a mão na boca, Provérbios 26:15 . Pela qual expressão hiperbólica o homem sábio admiravelmente apresenta a incrível preguiça de alguns, que aumenta continuamente sobre eles, se eles não o afastam; e, no entanto, tão presunçosos são assim, que riem daqueles que se esforçam muito para serem sábios e se imaginam muito mais sábios; porque, sem qualquer esforço, às vezes podem encontrar falhas nas obras de outros homens. ” – Dodd. Assim, Provérbios 26:16 , o preguiçoso é mais sábio aos seus próprios olhos – porque, por sua ociosidade, evita os problemas e perigos aos quais outros homens, por sua atividade, se expõem, esquecendo, nesse meio tempo, que reprovação e a perda é trazida sobre ele por sua preguiça; do que sete homens que podem apresentar uma razão – Nomeadamente, uma razão satisfatória de todas as suas ações, isto é, que são homens verdadeiramente sábios.
Comentário de E.W. Bullinger
um leão = um leão preto.
Comentário de Adam Clarke
O preguiçoso diz – Veja a nota em Provérbios 22:13 ; (Nota).