Há um crisol para a prata, um forno para o ouro; assim o homem {é provado} pela sua reputação.
Provérbios 27:21
Comentário de Albert Barnes
Assim é … – Melhor, então que um homem seja para seu louvor, que ele o purifique de toda a liga de bajulação e baixeza com a qual provavelmente está misturada.
Comentário de Thomas Coke
Provérbios 27:21 . Assim é um homem para seu louvor – o LXX lê, E um homem é provado pela boca daqueles que o louvam; e então Houbigant a processa. O significado é: “Que a mente do homem é tão facilmente descoberta e provada por louvores e elogios, como ouro ou prata é pelo fogo”. O poeta diz bem,
Cum quis te laudat, judex tuus esse memento. Além disso, aliis de te, quam tu tibi credere noli. *
[ * Quando outros te louvam, lembre-se de que você é o melhor juiz de si mesmo. Esteja vigilante, para não acreditar mais em elogios a si mesmo pelas louvações de outros, do que o seu próprio coração testifica ser verdadeiro. ]
Alguns conectariam esse versículo com o seguinte: O pote de purificação purifica a prata e o ouro da fornalha, e um homem é purificado pela aflição: Provérbios 27:22 . Mas um tolo é incorrigível: embora você o coloque em um morteiro e o machuque como um grão de trigo, você não o fará mais sábio. Veja Calmet.
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 27:21 . Como pote de prata – É designado e usado para o julgamento da prata, e a detecção e separação da escória dela; assim é um homem para seu louvor – Ou, de acordo com seu louvor: isto é, ele é conhecido por seus louvores; primeiro, pela qualidade daqueles que o louvam e aplaudem; e, como são boas ou más, pensa-se que ele é: ou melhor, 2d. Por seu comportamento sob louvores, de acordo com o seu comportamento humilde e modesto, com gratidão a Deus e um devido senso próprio. enfermidades, que é o caso e o temperamento de um homem bom; ou ambiciosa e vaidosamente, levando para si a honra que deveria dar a Deus, como os homens ímpios geralmente fazem nesse caso. Assim, o bispo Patrick: “Um homem é descoberto o que é, tentando como pode receber louvores, elogios e grandes aplausos; que atualmente mostrará a virtude ou a vaidade de sua mente. ” Nesse sentido, o LXX. parece ter entendido a cláusula, lendo ??? d???µa?eta? d?a st?µat?? e???µ?a??? t?? a?t?? , um homem é provado pela boca daqueles que o elogiam.
Comentário de E.W. Bullinger
para . . . for = trieth. . . trieth.
Assim é, & c. = Então, um homem põe seus elogios à prova.
Comentário de Adam Clarke
Como pote de prata – Como prata e ouro são provados pela arte do refinador, o coração de um homem é elogiado pelos elogios que recebe. Se ele não sente, ele merece; se ele é inchado por isso, ele é inútil.
Comentário de John Wesley
Como a panela para a prata e a fornalha para o ouro; assim é um homem para seu louvor.
Para seu louvor – Ou, de acordo com seu louvor. Então, um homem é julgado por elogios.