Por causa do pecado de um país, multiplicam-se os chefes, mas sob um homem sábio e sensato {a ordem} perdura.
Provérbios 28:2
Comentário de Albert Barnes
Transgressão – Melhor, rebelião. Uma revolta contra um governante leva a rápidas mudanças de dinastia (toda a história do reino de Israel era uma prova disso), mas “com homens de entendimento e conhecimento, assim ele (o príncipe) continuará”. A verdadeira sabedoria levará as pessoas a manter uma ordem existente. A versão King James implica que os distúrbios políticos podem vir como a punição de qualquer pecado nacional.
O estado – Melhor, ele (a terra) certamente prolongará seus dias em estabilidade.
Comentário de Thomas Coke
Provérbios 28: 2 . Pela transgressão de uma terra – pelos pecados de uma terra, a sucessão de príncipes é frequente; para homens de entendimento e justiça, o príncipe continuará por muito tempo; Houbigant: quem apresenta o próximo verso, Um homem poderoso que oprime os pobres, é uma chuva de varredura, pela qual a fome é preparada. O bispo Saunderson observa esse terceiro versículo, que ele entende de acordo com a tradução comum. Que é em questões de poder, como em questões de aprendizado; aqueles que têm apenas um punhado de bolsa de estudos são vistos como os mais avançados a fazer ostentação dos poucos pedaços que têm, por medo de que não haja aviso de seu aprendizado, se não o mostrarem quando puderem: e ainda assim eles fazem isso de maneira tão desagradável que, quando pensam, sobretudo, em mostrar suas partes, sobretudo, por algum erro grosseiro ou outro, traem sua ignorância. Assim é no caso do poder: quando os homens de espírito baixo têm um pouco disso em suas mãos, eles concebem que seus vizinhos não serão sensíveis à importância de serem importantes, se não o fizerem, por algum ato ou outro. adiante seu poder para o mundo. Mas, tendo mentes muito estreitas para compreender qualquer maneira grande e generosa de fazê-lo, elas não podem enquadrar nenhum outro método senão pisoteando aqueles que estão abaixo delas; o que eles fazem além de toda razão, e sem nenhuma piedade. Veja seus sermões; Advanc de Lord Bacon. de aprendizagem, b. viii. c. 2. e ver. 15
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 28: 2 . Pela transgressão de uma terra, muitos são seus príncipes – disputando ao mesmo tempo a supremacia, ou melhor, sucedendo-se. Seus príncipes logo são cortados, e outras pessoas, e freqüentemente pessoas de outras famílias, entram em seu lugar, o que é justamente ameaçado, nas Escrituras, como uma maldição para um país, porque tais mudanças frequentes raramente são para melhor, mas comumente para pior, e são freqüentemente atendidos com sangue e abate, com a mudança e subversão de leis, com pesados ??impostos e taxas, com a ruína de muitas famílias e com muitas outras travessuras. Mas por um homem de entendimento, & c. – Por um homem sábio e bom. Isso pode ser entendido, 1º, coletivamente, de acordo com a tradução na margem, de homens de entendimento, etc. Isto é, quando os homens ou pessoas de uma terra são sábios e bons: ou melhor, 2d, Singularmente; de um príncipe sábio e justo, que, pelo bom governo de si mesmo, e sua família e reino; punindo e impedindo as transgressões do povo, afasta a ira de Deus e salva a si mesmo e ao povo. Tais príncipes foram Asa, Josafá, Jotão, Ezequias e Josias, que, por sua sabedoria e piedade, foram fundamentais para evitar, por um tempo, os julgamentos divinos e prolongar o estado e a tranquilidade de seu país; e cuja história é o melhor comentário sobre a última parte deste versículo.
Comentário de E.W. Bullinger
muitos: isto é, mudanças de dinastia em rápida sucessão.
um homem de entendimento, etc. ou um homem que conhece um [homem] exigente quando o vê, etc. Compare Faraó e José; ou Nabucodonosor e Daniel.
homem. Hebraico. “adam. App-14.
Comentário de Adam Clarke
Muitos são os príncipes – Nações, como nações, não podem ser julgadas em um mundo futuro; portanto, Deus os julga aqui. E onde as pessoas são muito más e a constituição muito ruim, a sucessão de príncipes é frequente – elas geralmente são tiradas por uma morte prematura. Onde as pessoas sabem que a constituição está a seu favor, raramente perturbam o príncipe, pois o consideram o guardião de seus privilégios.
Mas, por um homem de entendimento – seja ele um rei ou o primeiro ministro do rei, a prosperidade do estado é promovida por seus conselhos.
Comentário de John Wesley
Para a transgressão de uma terra, muitos são seus príncipes; mas, por um homem de entendimento e conhecimento, seu estado será prolongado.
Mas – por um sábio e bom príncipe.