A graça é falaz e a beleza é vã; a mulher inteligente é a que se deve louvar.
Provérbios 31:30
Comentário de Adam Clarke
Favor é enganoso, e beleza é vaidosa etc. –
III Aqui está o resumo do personagem.
1. Favor ,, chen , a graça de maneiras pode ser enganosa; muitas aparências justas desse tipo são apresentadas, assumidas para certos fins seculares ou mais indignos; é aprendido através de perfurações dolorosas em seminários polidos e, sendo o efeito de mera disciplina física, continua enquanto durar a restrição; mas é ker? sheker , uma mentira, uma mera aparência, um verniz externo. Não é o efeito da regulação moral interna; é um exterior, no qual o interior murmura; e que, por não ser ingênua, é um fardo para si mesma.
2. Beleza, ???? haiyophi , elegância da forma, simetria das feições, dignidade da aparência e beleza do semblante, são todos ??? hebel , vaidade; a doença os prejudica, o sofrimento os perturba e a morte os destrói.
3. “Mas uma mulher que teme ao Senhor”, que possui a verdadeira religião, tem aquela graça que harmoniza a alma, que purifica e refina todos os temperamentos e paixões, e esse ornamento da beleza, uma mente mansa e tranquila, que no visão de Deus é de grande preço: –
Ela deve ser louvada – Esta é a graça duradoura, a beleza inesgotável.
Comentário de John Wesley
A graça é enganosa, e a beleza é vã; mas a mulher que teme ao SENHOR será louvada.
Favor – gentileza, que geralmente dá favor às mulheres com aqueles que as contemplam.
Enganador – Dá uma representação falsa da pessoa, sendo muitas vezes uma cobertura para uma alma deformada; não dá a um homem essa satisfação, que a princípio ele prometeu a si mesmo com isso; e logo se perde, não apenas pela morte, mas por muitas doenças e contingências.