Não é próprio dos reis, Lamuel, não convém aos reis beber vinho, nem aos príncipes dar-se aos licores,
Provérbios 31:4
Comentário de Albert Barnes
Alguns leem: “nem os príncipes dizem: Onde está a bebida forte?” A “bebida forte” Provérbios 20: 1 foi destilada a partir de cevada, mel ou tâmaras.
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 31: 4-7 . Não é para reis beber vinho – Ou seja, em excesso, como o próximo versículo explica: para que não bebam e esqueçam a lei – As leis de Deus, pelas quais devem governar a si mesmos e seus reinos; e perverter o julgamento dos aflitos – o que pode ser facilmente feito por um juiz bêbado, porque a embriaguez priva um homem do uso de sua razão; pelo qual os homens sozinhos conseguem distinguir entre o certo e o errado, e também suscitam nele as paixões, que o inclinam tanto à precipitação quanto à parcialidade. Dê bebida forte àquele que está pronto para perecer – Desmaiar; para tal necessidade um cordial. Isso deve ser entendido comparativamente; para ele, e não para os reis, porque ele precisa mais de um esboço liberal do que eles. Deixe-o beber e esquecer sua pobreza – pois o vinho usado moderadamente alivia os cuidados e medos dos homens e anima os espíritos.
Comentário de E.W. Bullinger
vinho. Hebraico. yayin. App-27.
bebida forte. Hebraico. shekar. App-27.
Comentário de Adam Clarke
Não é para reis – para beber vinho – Um homem intemperado não está apto para manter as rédeas do governo.
Comentário de John Wesley
Não é para reis, ó Lemuel, não é para reis beber vinho; nem para príncipes bebida forte:
Beber – Em excesso.