Mas, agora, já não tenho com que me ocupar nestas terras; e como há muitos anos tenho saudades de vós,
Romanos 15:23
Comentário de Albert Barnes
But now … – Having no further opportunity in these regions to preach to those who have never heard the gospel.
In these parts – In the regions before specified. He had gone over them, had established churches, had left them in the care of elders Acts 20:17 , and was now prepared to penetrate into some new region, and lay the foundation of other churches.
And having a great desire … – See Romans 1:9-13 .
Comentário de E.W. Bullinger
não mais = não mais. Grego. meketi. App-105.
partes = regiões. 2 Coríntios 11:10 . Gálatas 1: 1 , Gálatas 1:21 .
grande desejo . Grego. epipotia. Só aqui.
estes = de (App-104.)
Comentário de Adam Clarke
Mas – não tendo mais lugar nessas partes – não tendo mais nada no momento que eu possa fazer – pois t?p?? e?e?? significa não apenas ter um local de residência ou uma oportunidade semelhante; que é um significado frequente da frase entre os melhores escritores gregos – não tendo lugar ou cidade grande, onde o cristianismo ainda não tenha sido plantado, no qual eu possa introduzir o Evangelho. O apóstolo estava então em Corinto; e, depois de evangelizar todas essas partes, ele não teve oportunidade de abrir novos caminhos.
Comentário de John Wesley
Mas agora não tendo mais lugar nessas partes, e tendo um grande desejo por muitos anos para chegar até você;
Não tendo mais lugar nessas partes – Onde Cristo agora foi pregado em todas as cidades.
Referências Cruzadas
Romanos 1:10 – em minhas orações; e peço que agora, finalmente, pela vontade de Deus, seja-me aberto o caminho para que eu possa visitá-los.
Romanos 15:32 – de forma que, pela vontade de Deus, eu os visite com alegria e juntamente com vocês desfrute de um período de refrigério.
1 Tessalonicenses 3:10 – Noite e dia com perseverança oramos para que possamos vê-los pessoalmente e suprir o que falta à sua fé.
2 Timóteo 1:4 – Lembro-me das suas lágrimas e desejo muito vê-lo, para que a minha alegria seja completa.