De maledicência, astúcia e dolo sua boca está cheia; em sua língua só existem palavras injuriosas e ofensivas.
Salmos 10:7
Comentário de Albert Barnes
Sua boca está cheia de maldições – Profanidade; blasfêmia contra Deus. No versículo anterior, o escritor havia descrito os sentimentos do “coração”; ele agora passa a especificar os atos abertos dos iníquos. O significado é que o homem mau, como aqui descrito, era alguém que estava cheio de imprecação, juramento, execração; um homem “profano”; um homem que, qualquer que fosse sua crença em Deus, constantemente invocava seu nome e imprecava sua ira em si ou nos outros. Um ateu, por mais estranho que possa parecer, é tão provável que faça uso frequente do nome de Deus e invoque-o, como as outras pessoas; assim como pessoas profanas, que não acreditam no Salvador, juram por Jesus Cristo. Essa passagem parece ser referida pelo apóstolo Paulo em Romanos 3:14 , não como uma citação direta, como se o salmista se referisse ao ponto que ele estava discutindo, mas como uma linguagem que expressava a idéia que o apóstolo desejava transmitir. Veja a nota nessa passagem.
E enganar – Margem, como em hebraico, “engana”. O significado é que ele era falso e traiçoeiro; e talvez também que sua traição e fraude tenham sido acompanhadas com a sanção solene de um juramento, ou um apelo a Deus, como é provável que seja o caso de pessoas fraudulentas e desonestas.
E fraude – a palavra usada aqui – ?? tôk – agora é comumente suposta como “opressão ou violência”. Veja o Lexicon de Gesenius. Quando isso é atribuído à sua boca, significa que o que ele diz – o que exige – o que ele ordena é injusto, irracional e opressivo.
Debaixo da língua – Talvez fazendo alusão à serpente, cujo veneno está oculto na raiz da presa ou dente e, portanto, embaixo da língua. O significado é que, abaixo do que dizem os iníquos, embora pareça ser inofensivo, como a língua da serpente, ainda existem travessuras e iniqüidades, pois o veneno está oculto sob a língua da serpente.
É malícia – A palavra usada aqui significa corretamente trabalho, labuta; então problemas, irritação, tristeza. O significado aqui parece ser que jaz debaixo da língua aquilo que causa ou causa sofrimento; a saber, fazer mal; injustiça para com os outros.
E vaidade – Margem, iniqüidade. Isso expressa a ideia na palavra original. Tudo o que ele diz é mau e está preparado para produzir problemas e tristeza, pois o veneno oculto na boca da serpente causa dor e morte.
Comentário de Joseph Benson
Salmos 10: 7 . Sua boca está cheia de maldições – De juramentos e blasfêmias contra Deus; de insultar e execrar outros homens, especialmente aqueles que são bons e aqueles que se interpõem em seu caminho, e impedem seus desígnios perversos; e, talvez, também de juramentos e imprecações contra si mesmo, pelos quais ele se esforça para obter crédito e proteger seus vizinhos, e assim abrir caminho para o engano e a fraude aqui mencionados a seguir. Ele não se apega a nada que possa servir a seus fins: pois não tem consciência de pedir uma maldição após a outra para confirmar aquelas promessas que nunca pretende cumprir, ou jurar que sabe que é falso, que por esses meios ímpios ele pode enganar aqueles que confiam em sua palavra ou juramento. Debaixo de sua língua – Debaixo de seus discursos justos e plausíveis; é malícia – A maldade maliciosa está oculta, e vaidade ou iniqüidade, como a palavra ??? , aven, é freqüentemente traduzida, ou dano; a irritação ou opressão de outros homens, que ele cobre com essas pretensões justas.
Comentário de E.W. Bullinger
A boca dele, etc. Citado em Romanos 3:14 .
Comentário de Adam Clarke
Sua boca está cheia de maldições, enganos e fraudes – que personagem acabada! Um blasfemador, um homem enganador e um canalha!
Comentário de John Calvin
7. Sua boca está cheia de maldições. O escopo desses quatro versículos é o seguinte: Se Deus pretende socorrer seus servos, é agora um momento apropriado para fazê-lo, na medida em que a ilegalidade dos ímpios explodiu no máximo excesso possível. Em primeiro lugar, ele reclama que suas línguas estão cheias de perjúrios e enganos, e que eles carregam ou ocultam travessuras e danos, sendo impossível ter qualquer relação com eles em qualquer assunto, sem perdas e danos. A palavra ??? , alah, que alguns proferem maldições, não significa as execrações que lançam contra os outros, mas sim aquelas que eles invocam sobre suas próprias cabeças: pois eles não escrúpulos em proferir as mais terríveis imprecações contra si mesmos, que assim, eles podem ter mais sucesso em enganar os outros. Portanto, não é traduzido incorretamente por alguns, perjúrio, pois essa palavra deve se unir às outras duas, engano e malícia. Assim, os iníquos são descritos como xingando ou xingando falsamente, na medida em que contribui para encaminhar seus propósitos de enganar e causar dano. Portanto, seguem-se travessuras e injustiças, porque é impossível aos simples, sem sofrer prejuízos, escapar de suas armadilhas, que são tecidas de enganos, perjúrios e malícia.
Comentário de John Wesley
Sua boca está cheia de maldições, enganos e fraudes: debaixo da língua há travessuras e vaidade.
Língua – Sob seus discursos justos e plausíveis, as travessuras são escondidas e cobertas.
Vaidade – Ou lesão, a irritação ou opressão de outros homens.