Queimando como erva, meu coração murcha, até me esqueço de comer meu pão.
Salmos 102:4
Comentário de Albert Barnes
Meu coração está ferido – Quebrado; esmagado pela dor. Agora falamos de “um coração partido”. Até a morte é freqüentemente causada por uma tristeza excessiva que esmaga e quebra o coração.
E murcha como a grama – é seca como a grama pela seca, ou como quando é cortada. Perde seu apoio; e não tendo força própria, morre.
Para que eu esqueça de comer meu pão – estou tão absorto em minhas provações; eles absorvem tão completamente minha atenção, que não penso em mais nada, nem mesmo naquelas coisas necessárias ao sustento da vida. O luto tem o efeito de acabar com o apetite, mas essa não parece ser a idéia aqui. É a absorção tão completa de problemas que todo o resto é esquecido.
Comentário de Thomas Coke
Salmos 102: 4 . Para que eu esqueça – porque eu esqueço. Verde. Mudge une o final disso ao próximo verso, eu esqueço de comer meu pão pela voz dos meus gemidos.
Comentário de Joseph Benson
Salmos 102: 4-7 . Meu coração está murcha como a grama – que é ferida e murcha pelo calor do sol, enquanto permanece ou depois de ser cortada. Para que eu esqueça de comer meu pão – Porque minha mente está totalmente engolida pela contemplação de minhas próprias misérias. Meus ossos se apegam à minha pele – minha carne é bastante consumida com tristeza excessiva. Eu sou como um pelicano no deserto – “Existem duas espécies de pelicanos, um dos quais vive na água com peixes, o outro no deserto, com serpentes e répteis”. A palavra ??? , kaath, aqui usada, é traduzida como cormorão (que é uma corrupção do corvorante ) Isaías 34:11 ; Sofonias 2:14 . “Pela coruja do deserto, muitos entendem a amargura e pelo pássaro que fica solitário no topo da casa, a coruja.” Dr. Waterland e Houbigant, em vez de pardal sozinho, leram o pássaro solitário; e o último, para pelicano, lê onocrotalus.
Comentário de E.W. Bullinger
pão. Colocado pela figura do discurso Synecdoche (da parte), App-6, para alimentos em geral.
Comentário de Adam Clarke
Meu coração está ferido e murcha como grama – A metáfora aqui é retirada da grama cortada no prado. É primeiro ferida com a foice e depois murcha pelo sol. Assim, os judeus foram feridos com os julgamentos de Deus; e agora estão murchas sob o fogo dos caldeus.
Comentário de John Calvin
4 Meu coração está ferido e seco como grama Aqui ele emprega uma terceira semelhança, declarando que seu coração está murcho e completamente seco como grama cortada. Mas ele pretende expressar algo mais do que seu coração estava murcho e seus ossos se reduziram a um estado de secura. Sua linguagem implica que, como a grama, quando é cortada, não pode mais receber suco da terra, nem reter a vida e o rigor que derivou da raiz, de modo que seu coração está, por assim dizer, rasgado e cortado desde sua raiz, foi privado de seu alimento natural. O significado da última cláusula, esqueci de comer meu pão, é: Minha tristeza foi tão grande que negligenciei minha comida comum. Os judeus, é verdade, durante o cativeiro na Babilônia, comeram sua comida; e isso teria sido uma evidência de terem caído em desespero pecaminoso, se tivessem morrido de fome. Mas o que ele quer dizer é que ficou tão aflito de tristeza que recusou todas as delícias e se privou até de comida e bebida. Os verdadeiros crentes podem parar por um tempo para participar de sua comida comum, quando, por jejum voluntário, humildemente pedem a Deus que afaste sua ira, mas o profeta aqui não fala desse tipo de abstinência do sustento corporal. Ele fala de como é o efeito de extrema angústia mental, que é acompanhada de aversão à comida e cansaço de todas as coisas. No final do verso, ele acrescenta, que seu corpo estava, por assim dizer, consumindo ou definhando, de modo que seus ossos se agarravam à sua pele.