para que eu prove a felicidade de vossos eleitos, compartilhe do júbilo de vosso povo e me glorie com os que constituem vossa herança.
Salmos 106:5
Comentário de Albert Barnes
Para que eu possa ver o bem do teu escolhido – Teu povo escolhido; ou teus eleitos. Para que eu possua e desfrute do mesmo favor e felicidade que eles fazem. Está implícito aqui que há favores especiais que lhes são conferidos; ou, essa felicidade é encontrada na amizade de Deus que não pode ser encontrada em nenhum outro lugar. É uma característica da verdadeira piedade desejar fazer disso nossa. Um homem verdadeiramente religioso deseja mais a felicidade que resulta de estar entre os “escolhidos” de Deus do que tudo o que o mundo pode conferir.
Que eu possa me alegrar com a alegria da tua nação – A felicidade encontrada na nação que te serve. A verdadeira religião – o favor de Deus – não apenas confere felicidade ao “indivíduo” que a possui, mas também à nação ou às pessoas onde ela prevalece. É tão adequado para produzir felicidade lá, e é tão necessário para a felicidade lá, como no caso de um indivíduo.
Para que eu me glorie com a tua herança – Que eu possa compartilhar a honra do teu povo. A palavra “herança” aqui é usada para denotar o que é próprio e, portanto, é aplicada ao povo de Deus considerado como “dele”. O significado é que o salmista não desejou outra glória, honra ou distinção além daquela que pertencia ao povo de Deus como tal. Ele não buscou a “glória” relacionada às distinções do mundo; a exibição de riqueza; o triunfo do gênio, da conquista, das armas – mas a “glória” de ser amigo de Deus e de participar daquilo que Deus confere ao seu povo.
Comentário de Thomas Coke
Salmos 106: 5 . Que eu possa me gloriar – Que eu possa cantar louvores.
Comentário de E.W. Bullinger
escolhido. . . nação. . . herança. Observe os três nomes do povo de Jeová.
Comentário de Adam Clarke
Que eu possa ver o bem dos teus escolhidos – Que eu possa desfrutar do bem, pois a palavra ver é entendida entre os hebreus. “Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus” – gozarão dele, possuirão seu favor e serão feitos como ele.
Comentário de John Wesley
Para que eu veja o bem dos teus escolhidos, para me alegrar na alegria da tua nação, para que eu me glorie com a tua herança.
Veja – Aproveite.
Escolhido – Do teu povo escolhido; como os israelitas de fato.
Alegria – Tal alegria que anteriormente você proporcionou à sua amada nação.
Glória – Para que possamos ter ocasião de nos gloriarmos na bondade de Deus para conosco.
Herança – Na congregação do teu povo.