Olho para a direita e vejo: não há ninguém que cuide de mim. Não existe para mim um refúgio, ninguém que se interesse pela minha vida.
Salmos 142:4
Comentário de Albert Barnes
Olhei na minha mão direita e vi – Margem: “Olhe na mão direita e veja. As palavras traduzidas como“ olhei ”e“ olhei ”estão no clima imperativo no hebraico. Eles não são, no entanto, indevidamente prestados quanto ao sentido. Eles se referem ao estado de espírito de Davi na época e dão vivacidade à descrição. O salmista parece estar na presença de outros. Ele os convida a olhar em volta; para ver como ele estava cercado de perigo. Olha, diz ele, em todas as direções; ver quem existe em quem eu posso confiar; no que posso confiar como refúgio. Não consigo encontrar nenhum; Não vejo nenhum; não há nenhum. A “mão direita” é referida aqui como a direção em que ele pode procurar um protetor: Salmo 109: 6 , Salmo 109: 31 .
Mas não havia homem que me conhecesse – nenhum homem a ser visto que me reconhecesse como seu amigo; quem iria me defender; em quem eu poderia confiar.
O refúgio falhou comigo – a margem, como em hebraico, “pereceu de mim”. Se havia alguma esperança de refúgio, fracassou completamente. Não existe agora.
Nenhum homem cuidou da minha alma – Margem: “Nenhum homem procurou pela minha alma”. Hebraico, depois da minha “vida”. Ou seja, ninguém procurou salvar minha vida; ninguém considerou de importância suficiente tentar me preservar.
Comentário de Joseph Benson
Salmos 142: 4 . Eu olhei na minha mão direita, etc. – O local onde o patrono ou assistente costumava ficar; mas não havia homem – Nomeadamente, na corte ou no campo de Saul: nenhum de meus antigos parentes, amigos ou conhecidos; isso me conheceria – me possuísse ou mostrasse qualquer respeito ou bondade comigo. O verbo, na primeira cláusula do verso, está no imperativo; olhe na minha mão direita, etc. – Dr. Horne considera as palavras como um pedido a Deus para observar sua condição de desamparo, sentir pena e aliviá-lo; mas o bispo Patrick os vê como uma espécie de solilóquio, e explica-os assim: “Olhe para você, ó minha alma, e veja se você consegue espiar alguma esperança de alívio de seus melhores e mais poderosos amigos: não há nenhum deles que ouse possuir você; nem sei para onde fugir por segurança. ” O refúgio falhou, ou melhor, me falha – Não há patrono na terra a quem eu possa cometer minha causa, nem qualquer ajuda do homem para mim. Ninguém se importa, sim , com a minha alma – ou com a minha vida, a saber, preservá-la; mas todos conspiram para tirá-la.
Comentário de E.W. Bullinger
contemplado. Reticências de suprimentos: “observei [na minha mão esquerda], mas” , etc.
saber = respeitar ou reconhecer.
minha alma = eu (enfático). Hebraico. nephesh. App-13.
Comentário de Adam Clarke
Não havia homem que me conhecesse – isso foi aplicado ao tempo em que nosso Senhor foi abandonado por seus discípulos. Quanto ao caso de Davi na caverna de En-Gedi, ele não tinha refúgio: pois quais eram os poucos homens que estavam com ele para Saul e seu exército?
Comentário de John Calvin
4. Ao olhar para a mão direita , (247) etc. , Ele mostra que havia boas causas para os terríveis sofrimentos que experimentou, uma vez que não se esperava ajuda ou conforto humano, e a destruição parecia inevitável. Quando ele fala de ter olhado e ainda não ter percebido um amigo entre os homens, ele não quer dizer que ele voltou seus pensamentos para ajudas terrenas no esquecimento de Deus, mas que ele fez a investigação que era possível depois de alguém na terra que pudesse ajudá-lo. Se alguém desse tipo tivesse se apresentado, sem dúvida o teria reconhecido como um instrumento na mão da misericórdia de Deus, mas era o propósito de Deus que ele fosse abandonado de toda a assistência do homem, e que sua libertação da destruição deveria ser assim. parece mais extraordinário. Na expressão, ninguém procura a minha alma , o verbo procurar é usado no bom sentido, por ser solícito quanto ao bem-estar ou à segurança de qualquer homem.
Comentário de John Wesley
Olhei na minha mão direita e vi, mas não havia homem que me conhecesse: o refúgio falhou comigo; ninguém se importava com a minha alma.
Mão direita – O local onde o patrono ou assistente costumava ficar.