Tu as governarás com cetro de ferro, tu as pulverizarás como um vaso de argila.
Salmos 2:9
Comentário de Albert Barnes
Tu os quebrarás com uma barra de ferro – isto é, evidentemente, teus inimigos, pois não se pode supor que ele iria influenciar tanto cetro sobre seu próprio povo. A idéia é que ele esmagaria e subjugaria todos os seus inimigos. Ele teria poder absoluto, e a concessão que lhe fora feita seria acompanhada de autoridade suficiente para mantê-lo. O domínio que lhe devia ser concedido não seria apenas de proteção aos amigos, mas também de punição aos inimigos; e a declaração aqui é destacada porque a parte anterior do salmo respeitava os rebeldes, e o Messias é aqui representado como investido de poder suficiente para puni-los e impedi-los. A Vulgata torna isso “tu governarás”; a Septuaginta, “alimentarás – p??µa?e?? poimaneis, isto é, alimentarás como um pastor faz o seu rebanho; exercitarás sobre eles o cuidado e a proteção de um pastor. Essa tradução ocorre por uma ligeira mudança no apontamento da palavra hebraica, embora o modo mais aprovado de apontar a palavra seja o que é seguido em nossa tradução comum. DeWette, Hengstenberg, Alexander, Horsley, adotam a leitura comum. O que é dito neste versículo tem sido sugerido como uma objeção a se referir ao Messias. A observação de DeWette sobre esse assunto foi citada na introdução deste salmo, Seção 4 (3). Mas pode-se observar, embora esteja representado em toda parte que o cetro do Messias sobre a terra será um cetro suave, também está em toda parte declarado que ele acabará esmagando e derrubando todos os seus inimigos.
Assim, em Isaías 11: 4 : “Ele ferirá a terra com a vara de sua boca, e com o sopro de seus lábios matará os ímpios.” Assim, o Salmo 110: 6 : “Ele julgará entre os gentios; ele deve preencher os lugares com os cadáveres. ” Da mesma forma, Apocalipse 19:15 : “E da sua boca sai uma espada afiada, que com ela ferirá as nações; e ele os governará com uma barra de ferro; e pisa o lagar da ferocidade e ira do Deus Todo-Poderoso. ” Assim também em Juízes 7:20 ; Jeremias 22:28 . É usado para denotar o esmagamento de bebês em pedras, Salmo 137: 9 . A palavra “arrepio” expressaria bem a idéia aqui – “você os arrepiará”.
Como um vaso de oleiro – Um vaso ou instrumento feito por um oleiro; um vaso de barro. Isso é facilmente quebrado, e especialmente com uma barra de ferro, e a idéia aqui é que ele esmagaria e subjugaria seus inimigos tão facilmente quanto isso poderia ser feito. Nenhuma imagem poderia expressar com mais alegria a facilidade com que ele subjugaria seus inimigos; e isso está de acordo com todas as representações do Novo Testamento – que em infinitas maiúsculas – com uma palavra – Cristo pode subjugar seus inimigos e consigná-los à ruína. Compare Mateus 25:41 , Mateus 25:46 ; 19:27 . O sentido aqui é, simplesmente, que o Messias seria absoluto; que ele teria poder para reprimir toda rebelião contra Deus e punir todos os que se levantassem contra ele; e que, naqueles que são incorrigivelmente rebeldes, ele exerceria esse poder e adotaria meios eficazes para subjugá-los. Isso é meramente o que é feito por todos os governos justos e não é de modo algum inconsistente com a idéia de que esse governo seja moderado e gentil com aqueles que são obedientes. A proteção dos justos torna necessária a punição dos iníquos em todos os governos, e um não pode ser garantido sem o outro. Este versículo é aplicado ao Messias no livro de Apocalipse, Apocalipse 2:27 , nota; Apocalipse 19:15 , note; compare Apocalipse 12: 5 , nota (veja as notas nestas passagens).
Comentário de Joseph Benson
Salmos 2: 9 . Tu os quebrarás com uma barra de ferro – Aquelas pessoas que não se submeterem silenciosamente a ti serão esmagadas e destruídas pelo teu poderoso poder, ao qual nunca poderão resistir. Isso foi em parte cumprido quando os judeus, que persistiram na incredulidade, foram destruídos pelo poder romano: e na destruição do poder pagão quando a religião cristã veio a ser estabelecida. Mas isso não será completamente cumprido até que todo poder e principado oponente sejam derrubados.
Comentário de E.W. Bullinger
quebre-os = regra ou governe-os. Então, Septuaginta, Siríaca e Vulgata.
haste = cetro.
ferro. Colocado pela Figura do discurso Metonímia (do Adjunto), para uma autoridade inflexível.
Comentário de Adam Clarke
Tu os quebrarás com uma barra de ferro – Isso pode se referir à nação judaica, cuja rejeição final do Evangelho estava prevista, e em cujo lugar os gentios ou pagãos foram trazidos para a Igreja de Cristo. Eles foram despojados de suas terras, sua cidade foi arrasada, seus templos foram queimados com fogo e mais de um milhão deles foram massacrados pelos romanos! Tão pesadamente caíram sobre eles a barra de ferro dos julgamentos de Deus por sua obstinada incredulidade.
Comentário de John Calvin
Isto é expressamente declarado para nos ensinar que Cristo é dotado de poder pelo qual reina mesmo sobre aqueles que são avessos à sua autoridade e se recusam a obedecê-lo. A linguagem de Davi implica que nem todos receberão voluntariamente seu jugo, mas que muitos serão obstinados e rebeldes, a quem, apesar de subjugar à força, obrigam a se submeter a ele. É verdade que a beleza e a glória do reino de que Davi fala são mostradas de maneira mais ilustrativa quando um povo disposto corre para Cristo no dia de seu poder, para mostrar a si mesmos seus súditos obedientes; mas, como a maior parte dos homens se levanta contra ele com uma violência que despreza todas as restrições, era necessário acrescentar a verdade, que esse rei se mostraria superior a toda essa oposição. Desse poder invencível na guerra, Deus exibiu um espécime, principalmente na pessoa de Davi, que, como sabemos, venceu e derrubou muitos inimigos pela força das armas. Mas a predição é mais plenamente verificada em Cristo, que, nem pela espada nem pela lança, mas pelo sopro da sua boca, fere os ímpios até sua completa destruição.
No entanto, pode parecer maravilhoso que, enquanto os profetas de outras partes das Escrituras celebram a mansidão, a misericórdia e a gentileza de nosso Senhor, ele seja aqui descrito como tão rigoroso, austero e cheio de terror. Mas essa severa e terrível soberania é colocada diante de nós para outro propósito senão alarmar seus inimigos; e não é de todo inconsistente com a bondade com que Cristo carinho e doçura do seu próprio povo. Aquele que se mostra um pastor amoroso para suas gentis ovelhas, deve tratar os animais selvagens com um certo grau de severidade, seja para convertê-los de sua crueldade ou efetivamente para restringi-los. De acordo com os Salmos 110: 5 , depois que se pronuncia uma recomendação sobre a obediência do piedoso Cristo, imediatamente é armado o poder de destruir, no dia de sua ira, reis e seus exércitos que são hostis a ele. E certamente esses dois personagens têm a propriedade atribuída a ele: pois ele foi enviado pelo Pai para animar os pobres e os miseráveis ??com as novas da salvação, para libertar os prisioneiros, para curar os enfermos, para trazer para fora os tristes e aflitos. das trevas da morte para a luz da vida ( Isaías 61: 1 ) e, por outro lado, muitos por sua ingratidão, provocam sua ira contra eles, ele assume, por assim dizer, um novo personagem, para derrotar seu obstáculo. Pode-se perguntar: qual é o cetro de ferro que o Pai colocou nas mãos de Cristo, com o qual partir em pedaços seus inimigos? Eu respondo: o hálito de sua boca lhe fornece o lugar de todas as outras armas, como acabei de mostrar de Isaías. Embora, portanto, Cristo não mexa um dedo, contudo, ao falar, ele troveja o suficiente contra seus inimigos, e os destrói apenas pela vara da boca. Eles podem se irritar e chutar, e com a raiva de um louco resistir a ele nunca, mas eles serão obrigados a sentir que aquele a quem eles se recusam a honrar como seu rei é seu juiz. Em resumo, eles são quebrados em pedaços por vários métodos, até se tornarem os pés dele. Em que sentido a doutrina do evangelho é uma barra de ferro, pode ser colhida da Epístola de Paulo aos Coríntios ( 2 Coríntios 10: 4 ), onde ele ensina que os ministros de Cristo são equipados com armas espirituais para derrubar toda coisa alta que exalta-se contra Cristo, etc. Permito que até os próprios fiéis sejam oferecidos em sacrifício a Deus, para que ele os vivifique pela sua graça, pois é certo que devemos ser humilhados no pó, antes que Cristo estenda a mão para Salve-nos. Mas Cristo treina seus discípulos ao arrependimento de modo a não parecer terrível para eles; pelo contrário, mostrando-lhes a vara de pastor, ele rapidamente transforma sua tristeza em alegria; e até agora ele está usando sua barra de ferro para quebrá-las em pedaços, para que ele as proteja sob a sombra curadora de sua mão, e as apóie por seu poder. Quando Davi fala, portanto, de quebras e contusões, isso se aplica apenas aos rebeldes e incrédulos que se submetem a Cristo, não porque foram subjugados pelo arrependimento, mas porque estão sobrecarregados de desespero. De fato, Cristo não fala literalmente a todos os homens; mas, ao denunciar em sua palavra quaisquer julgamentos que executar sobre eles, pode-se dizer que ele realmente matou o homem ímpio com o hálito da boca ( 2 Tessalonicenses 2: 8 ). O salmista expõe à vergonha seu orgulho tolo por uma bela pessoa. semelhança; nos ensinando que, embora sua obstinação seja mais difícil que as pedras, elas são ainda mais frágeis que vasos de barro. Visto que, no entanto, não vemos os inimigos do Redentor imediatamente quebrados em pedaços, mas, pelo contrário, a própria Igreja parece mais como o frágil vaso de barro sob seu martelo de ferro, a piedosa necessidade de ser advertida a considerar os julgamentos. que Cristo executa diariamente como presságios da terrível ruína que permanece para todos os ímpios, e esperar pacientemente pelo último dia, quando ele os consumir completamente pelo fogo flamejante no qual ele virá. Enquanto isso, vamos ficar satisfeitos por ele “governar no meio de seus inimigos.
Comentário de John Wesley
Tu os quebrarás com uma barra de ferro; tu os despedaçarás como um vaso de oleiro.
Eles – Aqueles que não se submeterem silenciosamente a ti, serão esmagados e destruídos por ti. Isso foi parcialmente cumprido, quando os judeus que persistiram na incredulidade foram destruídos pelo poder romano: E na destruição do poder pagão, quando a religião cristã veio a ser estabelecida. Mas isso não será completamente cumprido, até que todo poder e principado oponentes sejam derrubados.