Tirai-me do lodo, para que não me afunde. Livrai-me dos que me detestam, salvai-me das águas profundas.
Salmos 69:14
Comentário de Albert Barnes
Livra-me do lodo – Fora dos meus problemas e calamidades. Ver Salmo 69: 1-2 .
E não me deixe afundar – Como, lama. Não me deixes dominar pelas minhas tristezas.
Deixe-me ser libertado daqueles que me odeiam – Todos os meus inimigos. Deixe-me ser salvo de suas maquinações e dispositivos.
E fora das águas profundas – Veja Salmo 69: 1-2 . Dos meus problemas.
Comentário de Joseph Benson
Salmos 69: 14-18 . Deixe-me ser libertado daqueles que me odeiam – Ao falar assim, ele explica seu significado nas metáforas aqui usadas de lama, águas, profundezas e covas. Pois a tua benignidade é boa – é eminentemente e indizivelmente boa; é gracioso ou generoso; o grau positivo dado ao superlativo: ele está mais pronto para se comunicar com criaturas miseráveis ??e indigentes: a palavra hebraica ??? , chesed, aqui usada, significa abundância de bondade ou misericórdia. Aproxime-se da minha alma – Para apoiá-la e aliviá-la, ó tu que parece ter partido para longe de mim. Livra-me por causa dos meus inimigos – Porque eles são inimigos para ti e para mim, e se tiverem sucesso triunfarão, não apenas sobre mim, mas de alguma forma sobre ti e sobre a religião.
Comentário de John Calvin
14. Livra-me da lama, para que eu não afunde. O salmista repete a mesma semelhança que ele havia usado antes, mas de uma maneira diferente. Ele havia dito anteriormente que estava afundado na lama e agora ora para não afundar nela. Em suma, ele agora ora para que essas coisas não possam agora acontecer a ele, das quais ele havia anteriormente reclamado como tendo acontecido a ele. Mas é muito fácil conciliar essa diversidade de declarações; pois na abertura do salmo ele falou de acordo com seu sentimento e experiência reais; mas agora, olhando para a questão, embora viva no meio da morte, ele acalenta a esperança da libertação. Isso é expresso ainda mais claramente na última cláusula do versículo 15, em que ele ora: Que o poço não feche sua boca sobre mim; que é como se ele dissesse: Não me esmague a grande multidão e o peso das minhas aflições, e não me traga tristeza.