As águas vos viram, Senhor, as águas vos viram; elas tremeram e as vagas se puseram em movimento.
Salmos 77:16
Comentário de Albert Barnes
As águas te viram … – As águas do Mar Vermelho e do Jordão. Há uma grande sublimidade nessa expressão; representando as águas como conscientes da presença de Deus e fugindo consternadas diante de sua presença. Compare Apocalipse 20:11 ; Habacuque 3: 10-11 .
Eles estavam com medo – Na palavra usada aqui – ??? chûl – veja Salmo 10: 5 , nota; Salmo 55: 4 , nota. Pode significar aqui tremer ou tremer, como na dor Deuteronômio 2:25 ; Joel 2: 6 . – Alarme, angústia, angústia vieram sobre as águas na presença de Deus; e eles tremeram e fugiram.
As profundezas também foram perturbadas – As águas profundas, ou as águas “dentro” das profundezas. Não era uma onda na superfície; mas as próprias profundezas – as águas geralmente calmas e imperturbadas que jazem abaixo da superfície – foram lançadas em comoção na presença divina.
sa40
Comentário de Joseph Benson
Salmos 77: 16-18 . As águas te viram, ó Deus – Eles sentiram os efeitos visíveis da tua presença poderosa. Eles estavam com medo – e ficaram parados, como homens ou animais espantados geralmente fazem. As nuvens derramavam água – Nomeadamente, sobre os egípcios. Os céus emitiram um som – Em trovões terríveis; tuas flechas também foram para o exterior – pedras de granizo, ou melhor, raios ou raios, chamadas flechas de Deus, Salmos 18:14 ; Salmos 144: 6 . A terra tremia e tremia – por um terremoto. Essa tempestade não é particularmente registrada em seu devido lugar, mas pode muito bem ser coletada do que está relacionado Êxodo 14: 24-25 . Que o Senhor olhou para o exército dos egípcios, através da coluna de fogo e da nuvem, e perturbou o exército dos egípcios. Pois esses versículos do Salmo parecem explicar de que maneira ele os encarava, “a saber, por trovões e relâmpagos, tempestades e tempestades, chuva, granizo e terremoto, os símbolos e instrumentos habituais do descontentamento do Todo-Poderoso. Josefo, da mesma maneira, relata que a destruição dos egípcios foi acompanhada por tempestades de chuva, por trovões e relâmpagos terríveis; e, em resumo, por todas as circunstâncias possíveis de terror, que poderiam testemunhar e infligir ao homem a vingança de um Deus irritado. ”
Comentário de E.W. Bullinger
As águas. Figura do discurso Epizeuxis (App-6), para ênfase: ou seja, as águas do Nilo e o Mar Vermelho ( Êxodo 14: 21-31 ).
As profundidades. Não se referindo ao “abismo” da mitologia babilônica, que era uma corrupção da verdade primitiva ( Gênesis 1: 2 ), mas o Mar Vermelho enfatizou na cláusula anterior.
Comentário de Adam Clarke
As águas te viram – Que bela imagem! Ele representa Deus se aproximando do Mar Vermelho; e as águas, vendo-o, assustaram-se e fugiram diante dele, dividindo-se à direita e à esquerda para deixá-lo passar. Não encontrei nada mais majestoso do que isso.
As profundezas também foram perturbadas – Tudo parece aqui ter vida e percepção. As águas vêem o Todo-Poderoso, não esperem a sua vinda, mas, aterrorizadas, fujam! As profundezas, descobertas, ficam surpresas com a circunstância; e como eles não podem voar, estão cheios de problemas e consternação. Sob a mão de um poeta, a natureza inanimada ganha vida; todos pensam, falam, agem; tudo está em movimento, e o desânimo é geral.
Comentário de John Calvin
16. As águas te viram, ó Deus! Alguns dos milagres em que Deus havia demonstrado o poder de seu braço são aqui brevemente anunciados. Quando se diz que as águas viram Deus, a linguagem é figurativa, o que implica que foram movidas, por assim dizer, por um instinto e impulso secretos de obedecer à ordem divina, abrindo uma passagem para o povo escolhido. Nem o mar nem o Jordão teriam alterado sua natureza e, dando lugar, espontaneamente lhes proporcionaram uma passagem para eles, se ambos não sentissem sobre eles o poder de Deus. (303) Não significa que eles se retiraram para trás por causa de qualquer julgamento e entendimento que possuíam, mas que, ao retroceder como eles, Deus mostrou que mesmo os elementos inanimados estão prontos para lhe obedecer. Existe aqui um contraste indireto, com a intenção de repreender a estupidez dos homens se eles não reconhecerem na redenção dos israelitas do Egito a presença e a mão de Deus, que foram vistas até pelas águas. O que se acrescenta a respeito das profundezas sugere que não apenas a superfície das águas estava agitada à vista de Deus, mas que seu poder penetrava até os abismos mais profundos.
Comentário de John Wesley
As águas te viram, ó Deus, as águas te viram; eles estavam com medo: as profundezas também estavam perturbadas.
Medo – e ficou parado, como os homens atônitos.