É ele quem te livrará do laço do caçador, e da peste perniciosa.
Salmos 91:3
Comentário de Albert Barnes
Certamente ele te livrará da armadilha do passarinho – A armadilha ou gim preparada para a captura de pássaros; significando, aqui, que Deus o salvaria dos propósitos das pessoas más; fins que possam ser comparados com os dispositivos empregados para capturar pássaros. Sobre o significado da figura usada aqui, veja as notas no Salmo 18: 5 .
E da pestilência barulhenta – A pestilência “fatal”; a peste que espalha a morte em sua marcha. Ou seja, ele pode impedir que isso aconteça com você; ou ele pode salvá-lo de seus estragos, enquanto outros estão morrendo ao seu redor. Essa promessa não deve ser entendida como absoluta, ou como significando que ninguém que teme a Deus jamais cairá pela peste – pois as pessoas boas “morrem” nesses momentos, assim como as pessoas más; mas a idéia é que Deus “possa” nos preservar em tal momento e que, como uma grande lei, ele será, assim, o protetor daqueles que confiam nele. Deve-se lembrar que em tempos de pestilência (como foi o caso da prevalência da cólera asiática em 1832 e 1848), muitas das vítimas são intemperantes, sensuais, degradadas e que uma vida desse tipo é uma causa predisponente de morte em tais visitas de julgamento. Uma grande parte dos que morrem é desse número. Do perigo decorrente dessa causa, é claro que os virtuosos, os temperados, os piedosos estão isentos; e esse é um dos métodos pelos quais Deus salva aqueles que confiam nele da “pestilência barulhenta”. A religião, portanto, em grande parte, constitui uma base de segurança nesses momentos; nem há motivo para duvidar que, em muitos casos, também possa haver uma interposição especial que proteja os amigos de Deus do perigo e poupá-los para utilidade futura. A promessa aqui é substancialmente a promessa geral que temos nas Escrituras em todos os lugares, que Deus é o Protetor de seu povo e que eles podem confiar nele.
Comentário de Adam Clarke
Certamente ele te livrará – Se você agir assim, então o Deus em que você confia te livrará da armadilha do passarinho, de todos os artifícios de Satanás e de todas as doenças perigosas. Como a palavra original, d ?? dabar , significa uma palavra falada, e deber, as mesmas letras, significa pestilência; assim, alguns traduzem um caminho, e outros outro: ele te livrará da palavra má e difamadora; ele te livrará da pestilência barulhenta – todos os ventos explosivos e prejudiciais, eflúvios, etc.
Comentário de John Calvin
No versículo terceiro, o salmista expressa sua certeza de que a confiança da qual ele havia falado não seria vã e ilusória, mas que Deus provaria em todos os momentos o libertador de seu povo. É evidente que ele deve ser considerado como se dirigindo a si mesmo e, dessa maneira, encorajando seu próprio coração a esperar no Senhor. Alguns pensam que, pelo laço do passarinho, mencionado aqui em conexão com a pestilência, deve ser entendido o mal oculto como distinto da agressão aberta, e que o salmista declara que a proteção divina é suficiente para ele, se Satanás deve atacá-lo abertamente e violentamente ou por métodos mais secretos e sutis. Eu não rejeitaria essa interpretação; pois, embora alguns possam pensar que as palavras devem ser tomadas em sua aceitação mais simples, o salmista provavelmente pretendeu, sob esses termos, denotar todos os tipos diferentes de mal e nos ensinar que Deus estava disposto e capaz de nos libertar de qualquer um deles.
Comentário de John Wesley
Certamente ele te livrará da armadilha do passarinho e da pestilência barulhenta.
Pestilência – Da pestilência, que, como a armadilha de um pássaro, leva os homens repentinamente e inesperadamente.