Caiam mil homens à tua esquerda e dez mil à tua direita, tu não serás atingido.
Salmos 91:7
Comentário de Albert Barnes
Mil cairão ao teu lado – Embora mil devam cair ao teu lado, ou perto de ti. Isso faz alusão à maneira pela qual a pestilência geralmente se move entre as pessoas.
E dez mil à tua mão direita – Compare com o Salmo 3: 6 . A palavra “miríade” representaria melhor a idéia exata no original, pois a palavra hebraica é diferente daquela que é traduzida como “mil”. É colocado aqui para qualquer número grande. Não importa quantos caiam ao seu redor, na mão direita e na esquerda, você não terá nada a temer.
Mas não chegará perto de ti – Você estará seguro. Você pode se sentir seguro da proteção divina. Sua mente pode ficar calma por meio de uma sensação de tutela e sua própria calma conduzirá à sua segurança. Isso se refere, como observado acima, a uma lei “geral” em relação aos julgamentos de Deus. É verdade que outros, além dos dissipados, cruéis e degradados, podem ser as vítimas; mas a grande lei é que a temperança, a sobriedade, a virtude, a limpeza e o respeito ao conforto e à saúde que a religião e a virtude impõem constituem uma segurança acentuada – tão marcada que ilustra a lei “geral” mencionada no salmo diante de nós. .
Comentário de Joseph Benson
Salmos 91: 7 . Mil cairão ao seu lado – ao seu lado esquerdo, sendo este oposto à mão direita, imediatamente mencionado; mas não chegará perto de ti – Essas e outras promessas semelhantes não devem ser entendidas absolutamente e universalmente, como se nenhum homem verdadeiramente bom pudesse ser cortado pela praga ou por outras calamidades comuns, que são refutadas por outros textos simples. das Escrituras, e por experiência inquestionável; mas com as devidas limitações e condições; da parte do homem, como se houvesse um defeito em sua fé ou obediência; ou por parte de Deus, quando Deus vê que a morte é mais para o bem dele do que para a vida, como aparentemente é, quando homens justos são tirados do mal vindouro, como diz Isaías 57: 1 . Nesse caso, embora Deus não conceda a coisa prometida, ele dá uma misericórdia muito maior ao invés dela, e assim cumpre sua promessa no melhor sentido e com a maior vantagem.
Comentário de Adam Clarke
Mil cairão ao seu lado – Calmet pensa que este lugar deve ser traduzido da seguinte maneira: “Mil inimigos podem cair sobre ti de um lado, e dez mil cairão sobre você na sua mão direita; mas eles não chegarão perto de ti para tomar afasta tua vida. ” É uma promessa de proteção perfeita e segurança máxima.
Comentário de John Calvin
7 Mil cairão ao teu lado. (579) Ele passa a mostrar que, embora o estado de todos os homens possa parecer semelhante, o crente tem o privilégio especial de ser isento de males de natureza iminente e iminente; pois pode-se objetar que ele era apenas um homem e, como tal, exposto a outros à morte em suas mil formas diferentes. Para corrigir esse erro, o salmista não hesita em afirmar que, quando a ruína universal prevalece, os filhos do Senhor são os objetos de seu cuidado diferenciado e são preservados em meio à destruição geral. A lição é necessária para todos nós, que, embora naturalmente sujeitos aos males comuns que se espalham, somos privilegiados com uma isenção especial que assegura nossa segurança em meio a perigos. No verso, entender mais significa mais do que meramente que o crente tenha experiência pessoal da verdade que o salmista havia declarado, realmente sentindo e vendo com seus próprios olhos que Deus administra sua defesa; um novo argumento é apresentado em apoio à verdade, que é este: que Deus, como justo juiz do mundo, não pode deixar de punir os iníquos de acordo com seus pecados e estender a proteção a seus próprios filhos. Há muita coisa obscura no aspecto das coisas neste mundo, mas o salmista sugere que, em meio a toda a confusão que reina, podemos coletar do que vemos nos julgamentos de Deus, que ele não decepciona as expectativas de seu povo que crê. . Ele deve ser considerado, no entanto, como dirigido àqueles que têm olhos para ver, que são privilegiados com a verdadeira luz da fé, que estão totalmente despertos para a consideração dos julgamentos divinos e que esperam pacientemente e silenciosamente até a hora certa chegar; pois muitos homens cambaleiam e confundem suas mentes sobre esse assunto, começando a precipitar conclusões e são impedidos de descobrir a providência de Deus julgando de acordo com o sentido. Também nos tornamos satisfeitos em apreender os julgamentos de Deus apenas em alguma medida imperfeita enquanto permanecemos na Terra, deixando-o adiar a descoberta mais completa deles até o dia da revelação completa.