Levantai-vos, juiz da terra, castigai os soberbos como eles merecem.
Salmos 94:2
Comentário de Albert Barnes
Erga-se – Exalte-se ou exalte-se para se manifestar em seu verdadeiro caráter. A idéia é que Deus estava, por assim dizer, sentado à vontade, ou como se ele fosse indiferente ao que estava ocorrendo no mundo. Veja as notas no Salmo 3: 7 .
Tu Juiz da terra – Governante do mundo; a quem pertence exercer julgamento sobre todas as classes de pessoas e em todas as circunstâncias. O significado aqui é que, como ele era o governante de toda a terra, esse assunto veio sem dúvida sob sua jurisdição. Foi o caso de sua interposição.
Dê uma recompensa aos orgulhosos – uma justa recompensa às pessoas que confiam em suas próprias forças e que demonstram orgulho em privar os outros de seus direitos.
Comentário de E.W. Bullinger
juiz da terra. Isso está de acordo com o assunto do livro IV. Veja notas na p. 809
Comentário de Adam Clarke
Levante-se – exerça teu poder.
Dê uma recompensa aos orgulhosos – aos babilônios, que nos oprimem e insultam.