Quanto mais os acabrunhavam, porém, tanto mais eles se multiplicavam e se espalhavam, a ponto de os egípcios os aborrecerem.
Êxodo 1:12
Comentário de Thomas Coke
Êxodo 1:12 . Quanto mais eles os afligiam, etc. – A expressão no original é mais enérgica do que qualquer uma das anteriores em Êxodo 1: 7 . ???? iprotz, prestado cresceu, significa propriamente romper e expandir-se com impetuosidade, como um rio rápido, que incha e ganha força ao ser confinado. Vãos são os conselhos dos homens contra a providência de Deus! Sua bênção pode transformar os meios que empregam para oprimir nas maiores vantagens. Existem muitos dispositivos no coração de um homem; todavia, o conselho do Senhor permanecerá. Provérbios 19:21 .
Comentário de Adam Clarke
Mas quanto mais eles os afligiam – a margem praticamente preservava a importância do original: e como eles os afligiam, eles se multiplicavam e cresciam Isto é, proporcionalmente às suas aflições, era a sua prosperidade; e se seus sofrimentos fossem maiores, seu aumento teria sido ainda mais abundante.
Comentário de John Calvin
12. Mas mais. Moisés relata a disputa entre a misericórdia de Deus e a crueldade do rei do Egito. Quando, portanto, os miseráveis ??israelitas foram tiranicamente afligidos, ele diz que Deus veio em seu auxílio e com tanta força que sua interferência foi bem-sucedida. Assim foi frustrado o desígnio perverso e enganoso que os egípcios haviam posto a pé para destruir a Igreja. Daí também concebermos a esperança de que tudo o que os iníquos imaginam contra nós será inútil, porque a mão de Deus é maior e deve prevalecer. Mas devemos suportar aflições pacientemente, porque ele nos fará lutar contra e aumentar sob o peso que nos é imposto; (16) e porque sabemos que é um ofício peculiar de Deus opor-se a conselhos injustos, a fim de que não sejam bem-sucedidos, vamos aprender a abster-nos de todos os enganos e violências, para que não provoquemos Deus de maneira arbitrária. Mas esta passagem é especialmente destinada a consolar o crente, para que ele esteja preparado para levar sua cruz com mais paciência; já que Deus é suficiente para fornecer a ajuda, à qual a ira dos ímpios deve finalmente ceder. O que é dito na segunda parte do versículo, que os egípcios (17) ficaram entristecidos, significa que ficaram mais ansiosos, pois viram que nada serviam e que seu aumento inesperado ameaçava um perigo ainda maior; pois, como eles temiam os israelitas antes de os afligirem, não é de admirar que se sentissem alarmados para não se vingarem quando provocados. E, portanto, pode-se reunir instruções proveitosas de que, enquanto os iníquos procedem a crimes horríveis para garantir sua segurança, o Todo-Poderoso os visita com o retorno justo, de modo que sua ansiedade é aumentada. Alguns afirmam que “os egípcios odiavam o povo de Israel”; e assim a palavra ??? , kutz , às vezes é usada, mas a construção da passagem exige a tradução que eu dei.
Comentário de Joseph Benson
Êxodo 1:12 . Quanto mais eles se multiplicavam – Para a tristeza e a irritação dos egípcios. A expressão original, renderizada cresceu, é muito enfática, ou seja , jiphrots.
Eles irromperam e se expandiram com impetuosidade, como um rio inchado pelas chuvas, cujas águas aumentam e ganham força ao serem confinadas. Aqui vemos como são vãos e infrutíferos os artifícios dos homens contra os desígnios de Deus; e quão facilmente ele, em sua providência, pode dirigir seus conselhos contra si mesmos, e fazer com que os próprios meios que empregam para oprimir seu povo se tornem as maiores ajudas e vantagens para eles. Tempos de perseguição e aflição costumam ser os tempos de crescimento da igreja: o cristianismo se espalhou mais quando foi mais perseguido.
Referências Cruzadas
Exodo 1:9 – Disse ele ao seu povo: “Vejam! O povo israelita é agora numeroso e mais forte que nós.
Jó 5:2 – O ressentimento mata o insensato, e a inveja destrói o tolo.
Salmos 105:24 – Deus fez proliferar o seu povo, tornou-o mais poderoso do que os seus adversários,
Provérbios 21:30 – Não há sabedoria alguma, nem discernimento algum, nem plano algum que possa opor-se ao Senhor.
Provérbios 27:4 – O rancor é cruel e a fúria é destrutiva, mas quem consegue suportar a inveja?
João 12:19 – E assim os fariseus disseram uns aos outros: “Não conseguimos nada. Olhem como o mundo todo vai atrás dele! “
Atos dos Apóstolos 4:2 – Eles estavam muito perturbados porque os apóstolos estavam ensinando o povo e proclamando em Jesus a ressurreição dos mortos.
Atos dos Apóstolos 5:28 – que lhes disse: “Demos ordens expressas a vocês para que não ensinassem neste nome. Todavia, vocês encheram Jerusalém com sua doutrina e nos querem tornar culpados do sangue desse homem”.
Romanos 8:28 – Sabemos que Deus age em todas as coisas para o bem daqueles que o amam, dos que foram chamados de acordo com o seu propósito.
Hebreus 12:6 – pois o Senhor disciplina a quem ama, e castiga todo aquele a quem aceita como filho”.
