Vendo isso, Ocozias, rei de Judá, fugiu para as banda de Betgã. Jeú lançou-se a persegui-lo, gritando: Também ele! Feriram-no em seu carro na subida de Gur, perto de Jeblaão. Ele fugiu para Magedo, e morreu ali.
2 Reis 9:27
Comentário de Albert Barnes
Pelo caminho da casa do jardim – ou “pelo caminho de Beth-Gan”, que foi conjecturado como outro nome para En-Gannim, “a fonte dos jardins”. Ambos são considerados idênticos a Ginaea, a moderna Jenin, situada ao sul de Jezree. A estrada de Jezreel (Zerin) para Jenin passa primeiro pela planície de Esdraelon, mas depois de um tempo começa a subir as colinas samaritanas. Aqui provavelmente estava “a ascensão de Gur, por Ibleam”, que pode ter ocupado o local do Jelama moderno. Se os soldados o atacaram lá ou não, é incerto. As palavras “E eles fizeram isso” não estão no original.
Megido – Sobre a situação, veja a nota de Josué 12:21 ; e sobre a possível reconciliação dessa passagem com 2 Crônicas 22: 9 , veja a nota ali.
Comentário de Joseph Benson
2 Reis 9: 27-28 . Ele fugiu pelo caminho da casa do jardim – de alguma maneira secreta, na esperança de escapar enquanto eles estavam ocupados com Joram. Jeú disse: Fere-o também – Como você fez a Jorão, porque ele também é da casa de Acabe, cap. 2 Reis 8:18 . E eles fizeram isso – Eles o feriram, mas não mortalmente; sendo mais negligente na execução da sentença de Jeú contra ele, seja porque eles não estavam tão preocupados com a dele, como com a morte de Joram; ou porque eles tinham alguma consideração por ele por causa de Josafá. Ele fugiu para Megido e morreu lá – o relato de sua morte é breve e imperfeitamente apresentado aqui, e os defeitos são fornecidos no livro de Crônicas (que foi em grande parte escrito para suprir as coisas omitidas no livro de Reis, ) e de ambos, o histórico pode ser concluído. Ele fugiu primeiro para Megido e dali para Samaria, onde foi levado, e daí levado para Jeú, e por sua sentença foi morto em Megido. E seus servos o levaram a Jerusalém, etc. – O que eles fizeram, com a permissão de Jeú, em respeito à memória de Jeosafá, 2 Crônicas 22: 9 .
Comentário de E.W. Bullinger
E eles fizeram isso. Forneça reticências da figura do discurso (App-6), assim: “e eles o feriram” .
Comentário de Adam Clarke
garden – The account of the death of Ahaziah, as given in 2 Chronicles 22:8 , 2 Chronicles 22:9 , is very different from that given here: When Jehu was executing judgment upon the house of Ahab – he sought Ahaziah; Fugiram pelo caminho do jardim – O relato da morte de Acazias, conforme apresentado em 2 Crônicas 22: 8 , 2 Crônicas 22: 9 , é muito diferente do que foi dado aqui: Quando Jeú estava executando o julgamento sobre a casa de Acabe – ele procurou Acazias; e eles o capturaram (porque ele estava escondido em Samaria) e o levaram a Jeú; e quando o mataram, o sepultaram. “A corrente da história em geral é esta”, diz o Dr. Lightfoot: “Jeú mata Jorão no campo de Jizreel, quando Acazias e Jorão estavam juntos; Acazias, vendo isso, foge, entra em Samaria e se esconde lá. Jeú marcha para Jezreel e faz a carne de cães de Jezabel: dali envia a Samaria a cabeça dos filhos e da posteridade de Acabe, que o trazem de noite e são mostrados ao povo pela manhã. e pelo caminho mata quarenta e dois dos parentes de Acabe, e encontra Jônadabe, pai dos recabitas, que, chegando a Samaria, procura Acazias; encontram-no escondido, trazem-no para Jeú e mandam levá-lo até Gur, por Ibleam, e ali para matá-lo. Pode ser que seu pai Joram tenha matado seus irmãos lá, como Acabe havia matado Nabote, em Jezreel. Eles fazem isso; ferem-no ali em sua carruagem; e seu cocheiro se afasta para Megido antes de morrer: a história do livro de Reis é curta: mas o livro de Crônicas mostra a ordem “. Obras de Lightfoot, vol. i., p. 88
Comentário de John Wesley
Mas quando Acazias, rei de Judá, viu isso, fugiu pelo caminho da casa do jardim. Jeú o seguiu e disse: Fere-o também na carruagem. E eles fizeram isso na subida para Gur, que é de Ibleam. E ele fugiu para Megido e morreu lá.
Ele morreu – A história é breve e imperfeitamente descrita aqui, e os defeitos fornecidos em (o livro de Crônicas, são em grande parte escritos para esse fim, para suprir as coisas omitidas no livro de Reis) de ambos, podem ser assim complementados: ele fugiu primeiro para Megido, e daí para Samaria, onde foi pego, e daí levado para Jeú, e por sua sentença foi morto em Megido.
Referências Cruzadas
Números 16:26 – Ele advertiu a comunidade: “Afastem-se das tendas desses ímpios! Não toquem em nada do que pertence a eles, senão vocês serão eliminados por causa dos pecados deles”.
Josué 17:11 – Em Issacar e Aser, Manassés tinha também Bete-Seã, Ibleã e as populações de Dor, En-Dor, Taanaque e Megido, com os seus respectivos povoados. A terceira da lista é Nafote.
Juízes 1:27 – Manassés, porém, não expulsou o povo de Bete-Seã nem o de Taanaque nem o de Dor nem o de Ibleã nem o de Megido, nem tampouco o dos povoados ao redor dessas cidades, pois os cananeus estavam decididos a permanecer naquela terra.
Juízes 5:19 – “Vieram reis e lutaram. Os reis de Canaã lutaram em Taanaque, junto às águas de Megido, mas não levaram prata alguma, despojo algum.
1 Reis 4:12 – Baaná, filho de Ailude, em Taanaque e Megido e toda Bete-Seã, próxima de Zaretã, abaixo de Jezreel, desde Bete-Seã até Abel-Meolá, indo além dos limites de Jocmeão;
1 Reis 21:2 – Acabe tinha dito a Nabote: “Dê-me a sua vinha para eu usar como horta, já que fica ao lado do meu palácio. Em troca eu lhe darei uma vinha melhor ou, se preferir, eu lhe pagarei, seja qual for o seu valor”.
2 Reis 8:29 – e voltou a Jezreel para recuperar-se dos ferimentos sofridos em Ramote, na batalha contra Hazael, rei da Síria. Depois Acazias, rei de Judá, foi a Jezreel visitar Jorão, que se recuperava de seus ferimentos.
2 Reis 23:29 – Durante o seu reinado, o faraó Neco, rei do Egito, avançou até o rio Eufrates ao encontro do rei da Assíria. O rei Josias marchou para combatê-lo, mas o faraó Neco o enfrentou e o matou em Megido.
2 Crônicas 22:7 – Por meio dessa visita, Deus provocou a queda de Acazias. Quando ele chegou, saiu com Jorão ao encontro de Jeú, filho de Ninsi, a quem o Senhor havia ungido para destruir a família de Acabe.
2 Crônicas 22:9 – Saiu então em busca de Acazias, e seus soldados o capturaram em Samaria, onde estava escondido. Levado a Jeú, Acazias foi morto. Mas não lhe negaram sepultura, pois disseram: “Ele era neto de Josafá, que buscou o Senhor de todo o coração”. Assim, a família de Acazias não tinha mais ninguém que pudesse ser rei.
Provérbios 13:20 – Aquele que anda com os sábios será cada vez mais sábio, mas o companheiro dos tolos acabará mal.
2 Coríntios 6:17 – Portanto, “saiam do meio deles e separem-se”, diz o Senhor. “Não toquem em coisas impuras, e eu os receberei”
