O furor do rei é como um rugido de leão: aquele que o provoca, prejudica-se a si mesmo.
Provérbios 20:2
Comentário de Albert Barnes
Peca contra sua própria alma – isto é, contra sua própria vida (compare Habacuque 2:10 ).
Comentário de Thomas Coke
Provérbios 20: 2 . O medo de um rei, etc. – Ou, o terror de um rei é como o rugido de um jovem leão: quem se esbraveja contra ele, peca, etc. Houbigant torna isto, A ameaça de um rei.
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 20: 2-3 . O medo de um rei, etc. – Veja em Provérbios 16:14 ; Provérbios 19:12 . É uma honra para um homem deixar de brigar – ou para impedi-lo, ou, se for iniciado, para pôr um fim a ele: que, embora orgulhosos e profanos considerem desonrosos para eles, seria de fato a sua glória, porque seria uma evidência de sua sabedoria e poder sobre suas paixões, e de seu respeito e obediência ao seu soberano Senhor, no qual consistem sua honra e felicidade; mas todo tolo estará se intrometendo – Ou seja, com questões de conflito; ele está sempre pronto para começar a luta e obstinado na continuação dela.
Comentário de E.W. Bullinger
pecar = errar. Hebraico. chata “. App-44.
alma. Hebraico. nephesh. App-13.
Comentário de Adam Clarke
O medo de um rei – quase o mesmo com Provérbios 19:12 ; (nota), que veja.
Comentário de John Wesley
O temor de um rei é como o rugido de um leão: quem o provoca à ira peca contra a própria alma.
O medo – O terror que causa a ira de um rei.
Referências Cruzadas
1 Reis 2:23 – Então o rei Salomão jurou pelo Senhor: “Que Deus me castigue com todo o rigor, se isso que Adonias falou não lhe custar a sua própria vida!
Provérbios 8:36 – Mas aquele que de mim se afasta, a si mesmo se agride; todos os que me odeiam amam a morte”.
Provérbios 16:14 – A ira do rei é um mensageiro da morte, mas o homem sábio a acalmará.
Provérbios 19:12 – A ira do rei é como o rugido do leão, mas a sua bondade é como o orvalho sobre a relva.
Eclesiastes 10:4 – Se a ira de uma autoridade se levantar contra você, não abandone o seu posto; a tranqüilidade evita grandes erros.
Oséias 11:10 – Eles seguirão o Senhor; ele rugirá como leão. Quando ele rugir, os seus filhos virão tremendo desde o Ocidente.
Amós 3:8 – O leão rugiu, quem não temerá? O SENHOR Soberano falou, quem não profetizará?
