Com efeito, o Senhor só deixou a Joacaz, como exército, cinqüenta cavaleiros, dez carros e dez mil soldados de infantaria; o rei da Síria lhe tinha aniquilado o resto e reduzido ao estado de pó, que se calça aos pés.
2 Reis 13:7
Comentário de Albert Barnes
O significado é que “ele, o rei da Síria” ( 2 Reis 13: 4 Hazael) limitou o exército permanente de Jeoacaz.
Como a poeira ao debulhar – Uma expressão não apenas empregada metaforicamente, e importando derrota, conquista e opressão esmagadora Jeremias 51:33 ; Miquéias 4:12 , mas implicando também o uso literal de instrumentos de debulha na execução de prisioneiros de guerra (referência marginal e compare 2 Samuel 12:31 ).
Comentário de Joseph Benson
2 Reis 13: 7 . Ele também não saiu, etc. – Ou seja, o rei da Síria, que oprimia terrivelmente os israelitas. Pois este versículo deve ser considerado como relacionado com 2 Reis 13: 4 , 2 Reis 13: 5-6 sendo incluídos entre parênteses, como é feito em nossa tradução. Pelas pessoas, das quais o rei da Síria deixou tão poucos, o exército israelense, ou homens de guerra, é aqui, como as seguintes palavras evidenciam. Pois o rei da Síria os destruiu – Deus os entregou em suas mãos, para fazer essa destruição entre eles, matando alguns e carregando outros em cativeiro. E os fez como o pó se debatendo – Eles quebraram e, por assim dizer, os moeram em pó ou pó, pois o milho é muitas vezes quebrado se debatendo.
Comentário de John Wesley
Ele não deixou o povo para Jeoacaz, senão cinquenta cavaleiros, dez carros e dez mil lacaios; porque o rei da Síria os destruíra e os fizera trilhar como o pó.
Ele – o rei da Síria.
Pessoas – do seu exército, ou homens de guerra.
Referências Cruzadas
1 Samuel 13:6 – Quando os soldados de Israel viram que a situação era difícil e que seu exército estava sendo muito pressionado, esconderam-se em cavernas e buracos, entre as rochas e em poços e cisternas.
1 Samuel 13:15 – Então Samuel partiu de Gilgal e foi a Gibeá de Benjamim, e Saul contou soldados que estavam com ele. Eram cerca de seiscentos.
1 Samuel 13:19 – Naquela época não havia nem mesmo um único ferreiro em toda a terra de Israel, pois os filisteus não queriam que os hebreus fizessem espadas e lanças.
1 Reis 20:15 – Então Acabe convocou os jovens soldados dos líderes das províncias, duzentos e trinta e dois homens. Em seguida reuniu o restante dos israelitas, sete mil ao todo.
1 Reis 20:27 – Os israelitas foram convocados e, tendo recebido provisões, saíram para enfrentar os arameus. Os israelitas acamparam no lado oposto como dois pequenos rebanhos de cabras, enquanto que os arameus cobriam todo o campo.
2 Reis 8:12 – E perguntou Hazael: “Por que meu senhor está chorando? ” Ele respondeu: “Porque sei das coisas terríveis que você fará aos israelitas. Você incendiará suas fortalezas, matará seus jovens à espada, esmagará as crianças e rasgará o ventre de suas mulheres grávidas”.
2 Reis 10:32 – Naqueles dias, o Senhor começou a reduzir o tamanho de Israel. O rei Hazael conquistou todo o território israelita
Salmos 18:42 – Eu os reduzi a pó, pó que o vento leva. Pisei-os como à lama das ruas.
Isaías 36:8 – “Façamos agora um tratado com o meu senhor, o rei da Assíria: Eu lhe darei dois mil cavalos — se você puder pôr cavaleiros neles!
Isaías 41:2 – “Quem despertou o que vem do oriente, e chamou-o em retidão ao seu serviço, entregando-lhe nações e subjugando reis diante dele? Com a espada ele os reduz a pó, com o arco os dispersa como palha.
Isaías 41:15 – “Veja, eu o tornarei um debulhador, novo e cortante, com muitos dentes. Você debulhará os montes e os esmagará, e reduzirá as colinas a palha.
Joel 3:14 – Multidões, multidões no vale da Decisão! Pois o dia do Senhor está próximo, no vale da Decisão.
Amós 1:3 – Assim diz o SENHOR: “Por três transgressões de Damasco e ainda mais por quatro, não anularei o castigo. Porque trilhou Gileade com trilhos de ferro pontudos,
