Mal reconheceu a voz de Pedro, de tanta alegria não abriu a porta, mas, correndo para dentro, foi anunciar que era Pedro que estava à porta.
Atos 12:14
Comentário de Albert Barnes
Ela não abriu o portão – A essa hora da noite, e nessas circunstâncias, a porta seria trancada. Os cristãos ficaram sem dúvida alarmados com a morte de Tiago e a prisão de Pedro, e tomariam todas as precauções possíveis para sua própria segurança.
Para alegria – Em sua alegria, ela se apressou em informar aqueles que estavam reunidos sobre a segurança de Pedro.
Comentário de E.W. Bullinger
quando ela soube = ter reconhecido. Grego. epiginosko. App-132.
para = de. Grego. apo. App-104.
informado = relatado. Grego. apangello. Compare o App-121.
Comentário de John Wesley
E quando ela conheceu a voz de Pedro, ela não abriu o portão para alegria, mas correu e contou como Pedro estava diante do portão.
E conhecendo a voz de Peter – fazendo-a abrir a porta.
Referências Cruzadas
Mateus 28:8 – As mulheres saíram depressa do sepulcro, amedrontadas e cheias de alegria, e foram correndo anunciá-lo aos discípulos de Jesus.
Lucas 24:41 – E por não crerem ainda, tão cheios estavam de alegria e de espanto, ele lhes perguntou: “Vocês têm aqui algo para comer? “