De ora em diante, serás maldito e expulso da terra, que abriu sua boca para beber de tua mão o sangue do teu irmão.
Gênesis 4:11
Comentário de Albert Barnes
A maldição ( Gênesis 9:25 , nota) que agora caía sobre Caim era, em certo sentido, retributiva, pois brotava do solo que havia recebido o sangue de seu irmão. Os detalhes disso são a retirada de toda a força ou fecundidade do solo, e a degradação do estado de um morador estabelecido na presença de Deus para o de um vagabundo na terra. Ele deveria ser banido para uma parte menos produtiva da terra, afastado da presença de Deus e da sociedade de seu pai e mãe e abandonado a uma vida de peregrinação e incerteza. A sentença de morte já havia sido pronunciada sobre o homem.
Comentário de John Calvin
11. E agora és amaldiçoado da terra . Caim, tendo sido condenado pelo crime, agora se pronuncia contra ele. E primeiro, Deus constitui a terra o ministro de sua vingança, como tendo sido poluído pelo parricídio ímpio e horrível: como se ele tivesse dito: ‘Agora você me negou o assassinato que cometeu, mas a própria terra sem sentido. exigirá tua punição. Ele faz isso, no entanto, para agravar a enormidade do crime, como se uma espécie de contágio fluísse dele até a terra, para a qual era necessária a execução da punição. A imaginação de alguns, de que a crueldade é aqui atribuída à terra, como se Deus a comparasse a uma besta selvagem, que bebeu o sangue de Abel, está longe de ser o verdadeiro significado. A clemência é, em meu julgamento, pela personificação (245) imputada a ela; porque, detestando a poluição, abriu a boca para cobrir o sangue derramado pela mão de um irmão. O mais detestável é a crueldade deste homem, que não recua ao derramar o sangue do próximo, do qual o seio da terra se torna o receptáculo. Contudo, não devemos imaginar aqui nenhum milagre, como se o sangue tivesse sido absorvido por qualquer abertura incomum da terra; mas o discurso é figurativo, significando que havia mais humanidade na terra do que no próprio homem. Além disso, aqueles que pensam que, porque Caim agora é amaldiçoado com palavras mais fortes do que Adão havia sido anteriormente, Deus havia tratado mais gentilmente com o primeiro homem, desde um plano para poupar a raça humana; tem alguma cor para a sua opinião. Adão ouviu as palavras: “Maldito é o terreno por tua causa:” mas agora o eixo da vingança divina vibra contra e transfixa a pessoa de Caim. A opinião de outros, de que o castigo temporal é pretendido, porque é dito: Tu és amaldiçoado da “terra”, e não do “céu”, para que a posteridade de Caim, sendo cortada da esperança da salvação, apresse a mais ousadamente por sua própria condenação, parece-me não suficientemente confirmado. Prefiro interpretar a passagem da seguinte maneira: o julgamento foi cometido à terra, para que Caim entendesse que seu juiz não deveria ser convocado à distância; que não havia necessidade de um anjo descer do céu, já que a terra se ofereceu voluntariamente como vingadora.
Comentário de Joseph Benson
Gênesis 4:11 . E agora tu és amaldiçoado – 1º, Separado a todo mal, posto sob a ira de Deus, como é revelado do céu contra toda a impiedade e injustiça dos homens. 2d, Ele é amaldiçoado da terra. Daí o clamor chegou a Deus, a maldição chegou a Caim. Deus poderia ter se vingado por um golpe imediato do céu: mas ele escolheu fazer da terra a vingadora do sangue; continuá-lo na terra, e não atualmente cortá-lo; e ainda assim fazer disso a sua maldição. A parte dele que cabia a sua parte e da qual ele ocupava foi tornada infrutífera pelo sangue de Abel. Além disso, 3d, um fugitivo e um vagabundo (diz Deus) estarás na terra – com isso, ele foi condenado à perversa desgraça e censura, e à perpetua inquietação e horror em sua própria mente. Sua própria consciência culpada o assombraria onde quer que fosse.
Comentário de John Wesley
E agora és amaldiçoado da terra, que abriu a boca para receber da mão o sangue de teu irmão;
E agora és amaldiçoado da terra – 1. Ele é amaldiçoado, separado de todo mal, posto sob a ira de Deus, como é revelado do céu contra toda a impiedade e injustiça dos homens2. Ele é amaldiçoado da terra. Daí o clamor chegou a Deus, a maldição chegou a Caim. Deus poderia ter se vingado por um golpe imediato do céu: mas ele escolheu fazer da terra a vingadora do sangue; continuá-lo na terra, e não atualmente cortá-lo; e ainda assim fazer disso a sua maldição. A parte dele que cabia a sua parte e da qual ele ocupava foi tornada infrutífera pelo sangue de Abel. Além disso, um fugitivo e um vagabundo estarás na terra. Por isso, ele foi condenado aqui, à desgraça e censura perpétuas, e à inquietação e horror perpétuos em sua própria mente. Sua própria consciência culpada deveria assombrá-lo onde quer que ele fosse. Agora, para justificar sua queixa, observe seus descendentes na sentença1. Ele se vê excluído por ela do favor de seu Deus; e conclui que, sendo amaldiçoado, ele foi escondido do rosto de Deus, e essa é realmente a verdadeira natureza da maldição de Deus; os pecadores condenados acham que sim, a quem é dito: Retira-te de mim, amaldiçoado. Aqueles são realmente amaldiçoados que estão para sempre afastados do amor e cuidado de Deus, e de todas as esperanças de sua graça2. Ele se vê expulso de todos os confortos desta vida; e conclui, Gênesis 4:14 .
Você me expulsou hoje da face da terra – Tão bom não tem lugar na terra como não tem um lugar estabelecido. Melhor descansar na sepultura do que não descansar.
E do teu rosto eu serei escondido – Cale-se da igreja, não seja admitido que venha com os filhos de Deus para se apresentar diante do Senhor.
E acontecerá que todo aquele que me encontrar me matará – Onde quer que ele vague, ele corre o risco de sua vida. Não havia ninguém vivo além de seus parentes próximos, mas mesmo deles, ele tem muito medo, que havia sido tão bárbaro com seu próprio irmão.
Referências Cruzadas
Gênesis 3:14 – Então o Senhor Deus declarou à serpente: “Já que você fez isso, maldita é você entre todos os rebanhos domésticos e entre todos os animais selvagens! Sobre o seu ventre você rastejará, e pó comerá todos os dias da sua vida.
Gênesis 4:14 – Hoje me expulsas desta terra, e terei que me esconder da tua face; serei um fugitivo errante pelo mundo, e qualquer que me encontrar me matará”.
Deuteronômio 27:16 – “Maldito quem desonrar o seu pai ou a sua mãe”. Todo o povo dirá: “Amém! “
Deuteronômio 28:15 – Entretanto, se vocês não obedecerem ao Senhor, ao seu Deus, e não seguirem cuidadosamente todos os seus mandamentos e decretos que hoje lhes dou, todas estas maldições cairão sobre vocês e os atingirão:
Deuteronômio 29:19 – Se alguém, cujo coração se afastou do Senhor para adorar outros deuses, ouvir as palavras deste juramento, invocar uma bênção sobre si mesmo e pensar: “Estarei em segurança, muito embora persista em seguir o meu próprio caminho”, trará desgraça tanto à terra irrigada quanto à terra seca.
Jó 16:18 – “Ó terra, não cubra o meu sangue! Não haja lugar de repouso para o meu clamor!
Jó 31:38 – “Se a minha terra se queixar de mim e todos os seus sulcos chorarem,
Isaías 26:21 – Vejam! O Senhor está saindo da sua habitação para castigar os moradores da terra por suas iniqüidades. A terra mostrará o sangue derramado sobre ela; não mais encobrirá os seus mortos.
Gálatas 3:10 – Já os que são pela prática da lei estão debaixo de maldição, pois está escrito: “Maldito todo aquele que não persiste em praticar todas as coisas escritas no livro da Lei”.
Apocalipse 12:16 – A terra, porém, ajudou a mulher, abrindo a boca e engolindo o rio que o dragão fizera jorrar da sua boca.