mandou espancá-lo e pô-lo em grilhões na porta superior de Benjamim, que se encontra no templo do Senhor.
Jeremias 20:2
Comentário de Thomas Coke
Jeremias 20: 2 . E colocá-lo no estoque – Houbigant processa todo o versículo: Este Pasur prendeu Jeremias, o profeta, e o colocou na prisão que fica perto do portão superior de Benjamim, que está próximo, etc. Nossos tradutores renderam ?????? hammahpeketh, as ações; mas acho que sem terreno suficiente; para a palavra, que significa apropriadamente que instrumento de punição, é triste, veja Jó 13:27 ; Jó 33:11 . A palavra ?????? hammahpeketh ocorre duas vezes além; indivíduo. Jeremias 29:26 e 2 Crônicas 16:10 ; em ambos os lugares é processado simplesmente como prisão; e é mencionado como um castigo devido ou infligido a alguém que assumiu o caráter de um profeta sem um chamado apropriado ou que se presumiu ter se comportado de maneira imprópria como tal.
Comentário de Joseph Benson
Jeremias 20: 2 . Então Pasur feriu Jeremias, etc. – Ele pensou, sem dúvida, que Jeremias estava falando tão claramente da derrubada de Jerusalém e das misérias que deviam acontecer, merecia que ele fosse preso e confinado, para impedir que ele falasse tão livremente: e, portanto, ele o trata como eles tratavam, ou melhor, deveriam ter tratado os falsos profetas. E coloque-o nas ações – A palavra ?????? , aqui traduzida as ações, é traduzida na prisão por Houbigant e na casa da correção por Blaney. Além disso, ocorre duas vezes, Jeremias 29:26 e 2 Crônicas 16:10 , em ambos os lugares em que é processada simplesmente como prisão, e é mencionada como uma punição devida ou infligida a alguém que assumiu o caráter de uma pessoa. profeta, sem um chamado apropriado, ou presume-se que tenha se comportado de maneira imprópria como tal. A palavra que significa adequadamente os estoques é ?? : ver Jó 13:27 ; Jó 33:11 . É muito natural entender aqui que Pasur, tendo feito com que Jeremias fosse espancado ou açoitado, ordenou que ele fosse confinado depois; de onde ele o libertou no dia seguinte.
Comentário de Adam Clarke
Coloque-o nas ações – Provavelmente em um lugar perto do portão que chamamos de trava, o buraco do carvão; ou pode significar uma espécie de masmorra.
Comentário de E.W. Bullinger
feriu. Talvez de acordo com Deuteronômio 25: 3 .
alto = superior. Provavelmente ao norte do templo, que dava para o portão de Benjamin.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 29:22 – Os seus filhos, os seus descendentes e os estrangeiros que vierem de terras distantes verão as desgraças que terão caído sobre a terra e as doenças com que o Senhor a terá afligido.
1 Reis 22:27 – e digam: ‘Assim diz o rei: Ponham este homem na prisão a pão e água, até que eu volte em segurança’ “.
2 Crônicas 16:10 – Asa irritou-se contra o vidente por causa disso; ficou tão indignado que mandou prendê-lo. Nessa época Asa oprimiu brutalmente alguns do povo.
2 Crônicas 24:21 – Mas, alguns conspiraram contra ele e, por ordem do rei, apedrejaram-no até à morte no pátio do templo do Senhor.
Isaías 1:7 – A terra de vocês está devastada, suas cidades foram destruídas a fogo; os seus campos estão sendo tomados por estrangeiros, diante de vocês, e devastados como a ruína que os estrangeiros costumam causar.
Isaías 10:19 – E as árvores que sobrarem nas suas florestas serão tão poucas que até uma criança poderá contá-las.
Jeremias 1:19 – Eles lutarão contra você, mas não o vencerão, pois eu estou com você e o protegerei”, diz o Senhor.
Jeremias 19:14 – Jeremias, voltou então de Tofete para onde o Senhor o mandara profetizar e, entrando no pátio do templo do Senhor, disse a todo o povo:
Jeremias 26:8 – E assim que Jeremias acabou de dizer ao povo tudo o que o Senhor lhe tinha ordenado, os sacerdotes, os profetas e todo o povo o prenderam e disseram: “Você certamente morrerá!
Jeremias 29:26 – ‘O Senhor o designou sacerdote em lugar de Joiada como encarregado do templo do Senhor; você deveria prender no tronco, com correntes de ferro, qualquer doido que agisse como profeta.
Jeremias 36:26 – Em vez disso, o rei ordenou a Jerameel, filho do rei, Seraías, filho de Azriel, e Selemias, filho de Abdeel, que prendessem o escriba Baruque e o profeta Jeremias. Mas o Senhor os tinha escondido.
Jeremias 37:13 – Mas, quando chegou à porta de Benjamim, o capitão da guarda, cujo nome era Jerias, filho de Selemias, filho de Hananias, o prendeu e disse: “Você está desertando para o lado dos babilônios! “
Jeremias 37:15 – Eles ficaram furiosos com Jeremias, espancaram-no e o prenderam na casa do secretário Jônatas, que tinham transformado numa prisão.
Jeremias 38:6 – Assim, pegaram Jeremias e o jogaram na cisterna de Malquias, filho do rei, a qual ficava no pátio da guarda. Baixaram Jeremias por meio de cordas para dentro da cisterna. Não havia água na cisterna, mas somente lama; e Jeremias afundou na lama.
Jeremias 38:7 – Mas, Ebede-Meleque, o etíope, oficial do palácio real, ouviu que eles tinham jogado Jeremias na cisterna. Ora, o rei estava sentado junto à porta de Benjamim,
Amós 7:10 – Então o sacerdote de Betel, Amazias, enviou esta mensagem a Jeroboão, rei de Israel: “Amós está tramando uma conspiração contra ti no centro de Israel. A nação não suportará as suas palavras.
Zacarias 14:10 – A terra toda, de Geba até Rimom, ao sul de Jerusalém, será semelhante à Arabá. Mas Jerusalém será restabelecida e permanecerá em seu lugar, desde a porta de Benjamim até o lugar da primeira porta, até a porta da Esquina, e desde a torre de Hananeel até aos lagares do rei.
Mateus 5:10 – Bem-aventurados os perseguidos por causa da justiça, pois deles é o Reino dos céus.
Mateus 21:35 – “Os lavradores agarraram seus servos; a um espancaram, a outro mataram e apedrejaram o terceiro.
Mateus 23:34 – Por isso, eu lhes estou enviando profetas, sábios e mestres. A uns vocês matarão e crucificarão; a outros açoitarão nas sinagogas de vocês e perseguirão de cidade em cidade.
Atos dos Apóstolos 4:3 – Agarraram Pedro e João e, como já estava anoitecendo, os colocaram na prisão até o dia seguinte.
Atos dos Apóstolos 5:18 – Por isso, mandaram prender os apóstolos, colocando-os numa prisão pública.
Atos dos Apóstolos 5:40 – Eles foram convencidos pelo discurso de Gamaliel. Chamaram os apóstolos e mandaram açoitá-los. Depois, ordenaram-lhes que não falassem em nome de Jesus e os deixaram sair em liberdade.
Atos dos Apóstolos 7:52 – Qual dos profetas os seus antepassados não perseguiram? Eles mataram aqueles que prediziam a vinda do Justo, de quem agora vocês se tornaram traidores e assassinos —
Atos dos Apóstolos 16:22 – A multidão ajuntou-se contra Paulo e Silas, e os magistrados ordenaram que se lhes tirassem as roupas e fossem açoitados.
Hebreus 11:36 – Outros enfrentaram zombaria e açoites, outros ainda foram acorrentados e colocados na prisão,
Apocalipse 2:10 – Não tenha medo do que você está prestes a sofrer. Saibam que o diabo lançará alguns de vocês na prisão para prová-los, e vocês sofrerão perseguição durante dez dias. Seja fiel até a morte, e eu lhe darei a coroa da vida.
Apocalipse 17:6 – Vi que a mulher estava embriagada com o sangue dos santos, o sangue das testemunhas de Jesus. Quando a vi, fiquei muito admirado.
