Então a jovem executará danças alegres; jovens e velhos partilharão {o júbilo} comum. Transformar-lhes-ei o luto em regozijo, e os consolarei após o sofrimento e os alegrarei.
Jeremias 31:13
Comentário de Albert Barnes
Ambos dão a idéia dos homens dançando, o que está incorreto. Exceto em uma solenidade religiosa 2 Samuel 6:14 , a dança estava confinada às mulheres. Render e jovens e velhos se regozijam juntos.
Comentário de John Calvin
Esta é uma confirmação do verso anterior; pois ele diz que a alegria seria comum às moças e rapazes, e também aos idosos. Ele falou da perpetuidade da alegria; mas ele agora estende essa alegria a ambos os sexos, mulheres e homens, e a todas as idades. Da dança que já falamos em outro lugar – aquela devassidão em que o mundo se entrega à sua hilaridade não era permitida; quanto aos homens profanos, não há moderação em sua alegria. Os Profetas seguiram o modo comum de falar; e, de fato, os israelitas tiveram suas danças enquanto celebravam os louvores a Deus; mas foi uma alegria casta e modesta, sim, e uma alegria sagrada, pois era um modo de adorar a Deus. No entanto, o Profeta fala de acordo com as práticas comuns do povo, como em muitos outros lugares, quando diz que jovens mulheres e homens jovens se regozijavam na dança
Ele então acrescenta: eu tornarei o luto deles em alegria, eu os consolarei e os alegrarei de sua dor. (31) Aqui o Profeta evita os pensamentos dos israelitas dos males que eles tinham então, para que a tristeza deles não obscureça suas mentes. para impedi-los de provar a bondade de Deus lhes prometeu. Para que o sentimento dos males atuais não os impeça de virem a Deus e receberem seu favor, ele fala da dor e do luto deles e sugere que a mudança seria facilmente feita pela mão de Deus, quando lhe agradava pessoas e restaurá-las ao seu estado anterior, para que sua completa felicidade ocorresse sob o reinado de Cristo.
Pois tornarei o seu luto em regozijo,
E eu os confortarei e os alegrarei acima de sua tristeza.
Ou seja, “darei a eles conforto e alegria mais do que a tristeza que eles tiveram”. A preposição ? tem frequentemente o significado de acima ou mais de. Ver Deuteronômio 14: 2 . A tristeza deles havia sido grande, mas a promessa aqui é: proporcionar a eles proporcionalmente um conforto e uma alegria ainda maiores. – Ed.
Referências Cruzadas
Esdras 6:22 – Durante sete dias eles celebraram com alegria a festa dos pães sem fermento, pois o Senhor os enchera de alegria ao mudar o coração do rei da Assíria, de maneira que ele lhes deu força para realizarem a obra de reconstrução do templo de Deus, do Deus de Israel.
Neemias 12:27 – Por ocasião da dedicação dos muros de Jerusalém, os levitas foram procurados e trazidos de onde moravam para Jerusalém para celebrarem a dedicação alegremente, com cânticos e ações de graças, ao som de címbalos, harpas e liras.
Neemias 12:43 – E naquele dia contentes ofereceram grandes sacrifícios, pois Deus lhes enchera de grande alegria. As mulheres e as crianças também se alegravam, e os sons da alegria de Jerusalém podiam ser ouvidos de longe.
Ester 9:22 – pois nesses dias os judeus livraram-se dos seus inimigos, e nesse mês a sua tristeza tornou-se em alegria, e o seu pranto, num dia de festa. Escreveu-lhes dizendo que comemorassem aquelas datas como dias de festa e de alegria, de troca de presentes e de ofertas aos pobres.
Salmos 30:11 – Mudaste o meu pranto em dança, a minha veste de lamento em veste de alegria,
Salmos 149:3 – Louvem eles o seu nome com danças; ofereçam-lhe música com tamborim e harpa.
Isaías 35:10 – e os que o Senhor resgatou voltarão. Entrarão em Sião com cantos de alegria; duradoura alegria coroará suas cabeças. Júbilo e alegria se apoderarão deles, e a tristeza e o suspiro fugirão.
Isaías 51:3 – Com certeza o Senhor consolará Sião e olhará com compaixão para todas as ruínas dela; ele tornará seus desertos como o Éden, seus ermos, como o jardim do Senhor. Alegria e contentamento serão achados nela, ações de graças e o som de canções.
Isaías 51:11 – Os resgatados do Senhor voltarão. Entrarão em Sião com cântico; alegria eterna coroará suas cabeças. Júbilo e alegria se apossarão deles, tristeza e suspiro deles fugirão.
Isaías 60:20 – O seu sol nunca se porá, e a sua lua nunca desaparecerá, porque o Senhor será a sua luz, para sempre e os seus dias de tristeza terão fim.
Isaías 61:3 – e dar a todos os que choram em Sião uma bela coroa em vez de cinzas, o óleo da alegria em vez de pranto, e um manto de louvor em vez de espírito deprimido. Eles serão chamados carvalhos de justiça, plantio do Senhor, para manifestação da sua glória.
Isaías 65:18 – Alegrem-se, porém, e regozijem-se para sempre no que vou criar, porque vou criar Jerusalém para regozijo, e seu povo para alegria.
Jeremias 31:4 – Eu a edificarei mais uma vez, ó virgem, Israel! Você será reconstruída! Mais uma vez você se enfeitará com guizos e sairá dançando com os que se alegram.
Zacarias 8:4 – Assim diz o Senhor dos Exércitos: “Homens e mulheres de idade avançada voltarão a sentar-se nas praças de Jerusalém, cada um com sua bengala, por causa da idade.
Zacarias 8:19 – Assim diz o Senhor dos Exércitos: “Os jejuns do quarto, do quinto, do sétimo e do décimo meses serão ocasiões alegres e cheias de júbilo, festas felizes para o povo de Judá. Por isso amem a verdade e a paz”.
João 16:22 – Assim acontece com vocês: agora é hora de tristeza para vocês, mas eu os verei outra vez, e vocês se alegrarão, e ninguém lhes tirará essa alegria.
