Então os três batalhões tocaram {também} as trombetas e quebraram as ânforas. Tomando as tochas na mão esquerda e as trombetas na direita para tocar, gritaram: À espada pelo Senhor e por Gedeão!
Juízes 7:20
Comentário de Adam Clarke
pitchers – How astonishing must the effect be, in a dark night, of the sudden glare of three hundred torches, darting their splendor, in the same instant, on the half-awakened eyes of the terrified Midianites, accompanied with the clangour of three hundred trumpets, alternately mingled with the thundering shout of ??????? ????? ??? chereb layhovah ulegidon , “A sword for the Lord and for Gideon!” Tocou as trombetas e freou os cântaros – quão surpreendente deve ser o efeito, em uma noite escura, do brilho repentino de trezentas tochas, lançando seu esplendor, no mesmo instante, aos olhos semi-despertados dos midianitas aterrorizados, acompanhado com o som de trezentas trombetas, alternadamente misturado com o estrondo estridente de ??????? ????? ??? chereb layhová ulegidon : “Uma espada para o Senhor e para Gideão!” Orígenes, em sua nona homilia deste livro, faz desses trezentos homens tipos de pregadores do Evangelho; suas trombetas da pregação de Cristo crucificadas; e suas luzes ou tochas, da santa conduta dos justos. Em alguns versos de um autor antigo, atribuído a Tertuliano e escrito contra o herege Marcion, os trezentos homens de Gideão são representados como cavaleiros; e nesse número ele encontra o mistério da cruz; porque a letra grega ? , tau , que é o número de 300, é ela mesma o sinal da cruz. Os versículos, que podem ser encontrados no vol. v. da coleção pisauriana dos pagãos latinos e cristãos, Advers, Marcion., lib. 3, ver. 18, por ser muito curioso, e não encontrar muitas vezes, vou me juntar aqui:
Ex quibus ut Gideon dux agminis, Acer no hostem,
Non virtute sua tutelam adere genti
Firmatusque fide signum petit excita menti,
Quo vel non posset, vel posset vincere bellum,
Vellus ut em noctem positum de rore maderet,
Et tellus omnis circum siccata jaceret,
Hoc inimicorum palmam coalescere mundo;
Atque iterum solo remanenti vellere sicco,
Hoc eadem tellus roraret nocte liquore,
Hoc etenim signo praedonum stravit acervos.
Congressus populo Christi, sine milite multo:
Tercenteno equito (numerus Tau littera Graeca)
Armatis facibusque et cornibus or minério canentum.
Vellus erat populus ovium de semine sancto.
Nam tellus variae gentes fusaeque per orbem,
Verbum de nutrição, sed nox est mortis imago.
Tau signum crucis e cornu praeconia vitae,
Lucentesque enfrenta em lychno spiritus ardens.
“Gideão, afiado em armas, era capitão do exército,
E adquiriu redenção para seu povo, mas não por seu próprio poder.
Sendo fortalecido na fé, seu coração foi influenciado a pedir um sinal
Pelo qual ele pode saber se deve ou não ser bem sucedido na batalha.
Um velo estava tão colocado à noite, que poderia estar molhado de orvalho;
E toda a terra ao redor permanece seca.
Com isso, ele aprendeu que deveria obter a vitória sobre seus inimigos.
O sinal foi invertido; o velo permanecendo seco enquanto todo o solo estava úmido;
E por esse sinal ele saberia que deveria matar aquelas tropas de ladrões.
O povo de Cristo conquista sem força militar;
Trezentos cavaleiros (para a letra grega T, tau, é o emblema do número),
Armado com tochas e soprando trombetas.
O velo das ovelhas são as pessoas nascidas do Messias,
E a terra são as várias nações dispersas pelo mundo.
É a palavra que nutre; mas a força é a imagem da morte.
Tau é o sinal da cruz; e as trombetas, os emblemas dos arautos da vida;
E as tochas ardentes nos jarros, os emblemas do Espírito Santo. ”
Vemos aqui que significados obscuros uma imaginação forte, auxiliada por um pouco de piedade, pode extrair do que nunca se pretendia que fosse entendido como um mistério.
Referências Cruzadas
Números 10:1 – O Senhor disse a Moisés:
Josué 6:4 – Sete sacerdotes levarão cada um uma trombeta de chifre de carneiro à frente da arca. No sétimo dia, marchem todos sete vezes ao redor da cidade, e os sacerdotes toquem as trombetas.
Josué 6:16 – Na sétima vez, quando os sacerdotes deram o toque de trombeta, Josué ordenou ao povo: “Gritem! O Senhor lhes entregou a cidade!
Josué 6:20 – Quando soaram as trombetas o povo gritou. Ao som das trombetas, e do forte grito, o muro caiu. Cada um atacou do lugar onde estava, e tomaram a cidade.
Isaías 27:13 – E naquele dia soará uma grande trombeta. Os que estavam perecendo na Assíria e os que estavam exilados no Egito virão e adorarão o Senhor no monte santo, em Jerusalém.
1 Coríntios 15:52 – num momento, num abrir e fechar de olhos, ao som da última trombeta. Pois a trombeta soará, os mortos ressuscitarão incorruptíveis e nós seremos transformados.
2 Coríntios 4:7 – Mas temos esse tesouro em vasos de barro, para mostrar que este poder que a tudo excede provém de Deus, e não de nós.
1 Tessalonicenses 4:16 – Pois, dada a ordem, com a voz do arcanjo e o ressoar da trombeta de Deus, o próprio Senhor descerá do céu, e os mortos em Cristo ressuscitarão primeiro.
Hebreus 11:4 – Pela fé Abel ofereceu a Deus um sacrifício superior ao de Caim. Pela fé ele foi reconhecido como justo, quando Deus aprovou as suas ofertas. Embora esteja morto, por meio da fé ainda fala.
2 Pedro 1:15 – Eu me empenharei para que, também depois da minha partida, vocês sejam sempre capazes de lembrar-se destas coisas.
