Contra nós abrem a boca todos os nossos inimigos.
Lamentações 3:46
Comentário de John Calvin
Ele repete o que disse, que o povo era uma descendência, ou raspagens, ou varreduras, e também um refugo. A última palavra está, de fato, no modo infinito, ???? , maus, mas deve ser tomada como um substantivo. Eles se tornaram tudo isso, porque tinham tantos inimigos quanto vizinhos; pois sabemos que os judeus foram odiados por todas as nações vizinhas. Tornaram-se, então, um lixo e sujeira entre todas as pessoas, pois com a boca aberta falavam furiosamente contra elas. Pois a boca aberta significa que eles falaram insolentemente e tiveram a liberdade de amaldiçoar a todos, como já foi declarado em outro lugar. Agora, era a coisa mais amarga para as pessoas miseráveis, quando descobriram que as censuras e insultos dos inimigos foram acrescentadas às suas calamidades: pois sabemos como a reprovação causa ferimentos graves àqueles que já estão aflitos.
Comentário de E.W. Bullinger
Todos os nossos inimigos, etc. Aqui, novamente, como em Lamentações 2:16 e Lamentações 2:17 , as letras P e (= P) e Ayin () são transpostas; não de qualquer “erro” ou “esquecimento”, mas de chamar nossa atenção para a verdade que de outra forma poderia ter sido negligenciada: viz. a tristeza, por causa do trabalho destrutivo dos inimigos (versículos: Lamentações 3: 46-48 ), que teria sido evitada pela verdadeira tristeza pelos pecados que a causaram (versículos: Lamentações 3: 49-51 ).
abriram suas bocas. Compare os Salmos 22:13 . Salmos 22:45
pessoas = povos.
Referências Cruzadas
Exodo 11:7 – Entre os israelitas, porém, nem sequer um cão latirá contra homem ou animal’. Então vocês saberão que o Senhor faz distinção entre o Egito e Israel!
Jó 30:9 – “E agora os filhos deles zombam de mim com suas canções; tornei-me um provérbio entre eles.
Salmos 22:6 – Mas eu sou verme, e não homem, motivo de zombaria e objeto de desprezo do povo.
Salmos 44:13 – Tu nos fizeste objeto de vergonha dos nossos vizinhos, de zombaria e menosprezo dos que nos rodeiam.
Salmos 79:4 – Somos motivos de zombaria para os nossos vizinhos, de riso e menosprezo para os que vivem ao nosso redor.
Salmos 79:10 – Por que as nações haverão de dizer: “Onde está o Deus deles? ” Diante dos nossos olhos, mostra às nações a tua vingança pelo sangue dos teus servos.
Lamentações 2:16 – Todos os seus inimigos escancaram a boca contra você; eles zombam, rangem os dentes e dizem: “Nós a devoramos. Este é o dia que esperávamos; pois não é que vivemos até vê-lo chegar? “
Mateus 27:38 – Dois ladrões foram crucificados com ele, um à sua direita e outro à sua esquerda.
