Uma mulher graciosa obtém honras, mas os laboriosos alcançam fortuna.
Provérbios 11:16
Comentário de Albert Barnes
Ou: “A mulher graciosa vence e mantém a honra, pois (a conjunção pode ser assim apresentada) homens fortes ganham riquezas”.
Comentário de Thomas Coke
Provérbios 11:16 . Uma mulher graciosa retém honra – as versões LXX, siríaca e árabe têm dois hemisférios aqui omitidos; ou seja, o segundo disso e o primeiro do próximo verso. Eles leram: Uma mulher graciosa honra o marido; mas uma mulher que odeia a justiça é um trono de desgraça. Os preguiçosos, embora ricos, chegarão à pobreza; mas os trabalhosos conservarão suas riquezas. Veja Wall e Dissertação de Kennicott. vol. 1: As palavras podem ser lidas, obtidas e obtidas. O maior número de adições do LXX, diz Calmet, são apenas glosas, ou repetições frias e inúteis.
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 11:16 . Uma mulher graciosa – hebraica, ???? ?? , uma mulher de graça; alguém dotado da graça salvadora de Deus e que, por humildade, mansidão, modéstia, prudência e outras virtudes, se torna aceitável e amável a Deus e aos homens; conserva a honra – Mantém rapidamente sua honra ou boa reputação, com menos cuidado e resolução do que homens fortes fazem riquezas, como se segue.
Comentário de E.W. Bullinger
mulher graciosa. Compare a mulher de insensatez ( Provérbios 9:13 ).
E homens fortes, etc. Septuaginta e siríaca lêem “mas os diligentes” .
Comentário de Adam Clarke
Uma mulher graciosa retém honra – Em vez desta cláusula, a Septuaginta tem, “Uma mulher graciosa eleva honra ao homem;” T????? de at?µ?a? ???? µ?s??sa d??a?a , “Mas quem odeia coisas justas é um trono de desonra”. Uma boa esposa é uma honra para o marido; e uma péssima esposa é a censura de seu marido: se é assim, com que cuidado deve ser um homem com quem se casa!
Comentário de John Wesley
Uma mulher graciosa retém honra; e homens fortes retêm riquezas.
Mulher graciosa – Uma mulher dotada da graça de Deus.
Retém – Ou mantém firme sua honra ou reputação.
Referências Cruzadas
1 Samuel 25:32 – Davi disse a Abigail: “Bendito seja o Senhor, o Deus de Israel, que hoje a enviou ao meu encontro.
2 Samuel 20:16 – uma mulher sábia gritou da cidade: “Ouçam! Ouçam! Digam a Joabe que venha aqui para que eu fale com ele”.
Ester 9:25 – Mas quando isso chegou ao conhecimento do rei, ele deu ordens escritas para que o plano maligno de Hamã contra os judeus se voltasse contra a sua própria cabeça, e para que ele e seus filhos fossem enforcados.
Provérbios 31:30 – A beleza é enganosa, e a formosura é passageira; mas a mulher que teme ao Senhor será elogiada.
Mateus 26:13 – Eu lhes asseguro que onde quer que este evangelho for anunciado, em todo o mundo, também o que ela fez será contado, em sua memória”.
Lucas 8:3 – Joana, mulher de Cuza, administrador da casa de Herodes; Susana e muitas outras. Essas mulheres ajudavam a sustentá-los com os seus bens.
Lucas 10:42 – todavia apenas uma é necessária. Maria escolheu a boa parte, e esta não lhe será tirada”.
Lucas 11:21 – “Quando um homem forte, bem armado, guarda sua casa, seus bens estão seguros.
Lucas 21:2 – Viu também uma viúva pobre colocar duas pequeninas moedas de cobre.
Atos dos Apóstolos 9:39 – Pedro foi com eles e, quando chegou, foi levado para o quarto do andar superior. Todas as viúvas o rodearam, chorando e mostrando-lhe os vestidos e outras roupas que Dorcas tinha feito quando ainda estava com elas.
Atos dos Apóstolos 16:14 – Uma das que ouviam era uma mulher temente a Deus chamada Lídia, vendedora de tecido de púrpura, da cidade de Tiatira. O Senhor abriu seu coração para atender à mensagem de Paulo.
Romanos 16:2 – Peço que a recebam no Senhor, de maneira digna dos santos, e lhe prestem a ajuda de que venha a necessitar; pois tem sido de grande auxílio para muita gente, inclusive para mim.
Romanos 16:6 – Saúdem Maria, que trabalhou arduamente por vocês.
2 João 1:1 – O presbítero à senhora eleita e aos seus filhos, a quem amo na verdade, — e não apenas eu os amo, mas também todos os que conhecem a verdade —
