pois livrou-me a alma da morte, preservou-me os olhos do pranto, os pés da queda.
Salmos 116:8
Comentário de Albert Barnes
Pois livraste minha alma da morte – minha vida. Tu me salvaste da morte. Essa é a linguagem que seria usada por alguém que estava perigosamente doente e que havia sido restaurado novamente à saúde.
Meus olhos das lágrimas – lágrimas que ele derramou em sua doença e na apreensão de morrer. Pode se referir a lágrimas derramadas em outras ocasiões, mas é mais natural se referir a isso. Compare as notas no Salmo 6: 6 .
E meus pés caem – De tropeçar. Ou seja, ele não havia caído no caminho e ficou incapaz de seguir a jornada da vida. Tudo isso parece se referir a uma ocasião – a uma época de doenças perigosas.
Comentário de Adam Clarke
Você libertou minha alma da morte – Você resgatou minha vida da destruição à qual foi exposta.
Meus olhos das lágrimas – Você transformou minha tristeza em alegria.
Meus pés caem – Você me tirou da terra de armadilhas e armadilhas, e me levou a um caminho plano. Quão perto está a nossa antiga língua materna disso: pois tu nerode serras de minas, e de minas de lágrimas; fet mina de slide. E essa linguagem é apenas um pouco melhorada no antigo Saltério:
Pois ele levou meu saule fra dede; meus oghen fraeres; minha festa de escorregar.
Referências Cruzadas
Juízes 1:24 – Quando os espias viram um homem saindo da cidade disseram-lhe: “Mostre-nos como entrar na cidade, e nós lhe pouparemos a vida”.
Salmos 37:24 – ainda que tropece, não cairá, pois o Senhor o toma pela mão.
Salmos 56:13 – Pois me livraste da morte e os meus pés de tropeçarem, para que eu ande diante de Deus na luz que ilumina os vivos.
Salmos 86:13 – Pois grande é o teu amor para comigo; tu me livraste das profundezas do Sheol.
Salmos 94:18 – Quando eu disse: “Os meus pés escorregaram”, o teu amor leal, Senhor, me amparou!
Isaías 25:8 – destruirá a morte para sempre. O Soberano Senhor enxugará as lágrimas de todo o rosto e retirará de toda a terra a zombaria do seu povo. Foi o Senhor quem disse!
Isaías 38:5 – “Vá dizer a Ezequias: ‘Assim diz o Senhor, o Deus de seu antepassado Davi: Ouvi sua oração e vi suas lágrimas; acrescentarei quinze anos à sua vida.
Apocalipse 7:17 – pois o Cordeiro que está no centro do trono será o seu Pastor; ele os guiará às fontes de água viva. E Deus enxugará dos seus olhos toda lágrima”.
Apocalipse 21:4 – Ele enxugará dos seus olhos toda lágrima. Não haverá mais morte, nem tristeza, nem choro, nem dor, pois a antiga ordem já passou”.
