Estudo de Salmos 22:14 – Comentado e Explicado

Derramo-me como água, todos os meus ossos se desconjuntam; meu coração tornou-se como cera, e derrete-se nas minhas entranhas.
Salmos 22:14

Comentário de Albert Barnes

Sou derramado como água – O sofredor agora se afasta de seus inimigos e descreve o efeito de todas essas perseguições e provações externas sobre si mesmo. O significado nessa expressão é que toda sua força se foi. É notável que tenhamos uma expressão semelhante, que não é facilmente explicada, quando dizemos que somos “tão fracos quanto a água”. Uma expressão semelhante a essa ocorre em Josué 7: 5 : “O coração do povo derreteu e tornou-se como água”. Compare Lamentações 2:19 ; Salmo 58: 7 . “Meus ossos estão fora de comum.” Margem “fragmentada”. A palavra hebraica – ??? pârad – significa “romper, quebrar em pedaços, separar por quebrar”; e então, ser separado ou dividido. Não é necessário supor aqui que seus ossos foram literalmente deslocados ou “arrancados”, mais do que é necessário supor que ele foi literalmente “derramado como água” ou que seu coração estava literalmente “derretido como cera” dentro dele. O significado é que ele estava totalmente prostrado e impotente; ele era como se seus ossos tivessem sido deslocados e ele era incapaz de usar seus membros.

Meu coração é como cera – a idéia aqui também é a da debilidade. Sua força parecia ter sumido. Seu coração não estava mais firme; seu vigor estava exausto.

Está derretido no meio das minhas entranhas – ou dentro de mim. A palavra intestinos nas Escrituras não é restrita em seu significado, pois é conosco. Abrange as partes superiores das vísceras, bem como as inferiores, e, consequentemente, incluiria a parte em que o coração está situado. Veja as notas em Isaías 16:11 . O significado aqui é que seu coração não era mais firme e forte. Conforme aplicado ao Redentor, isso se referiria à prostração de sua força em sua última luta; e ninguém pode provar que esses pensamentos não passaram por sua mente quando estavam na cruz.

Comentário de Thomas Coke

Salmos 22:14 . Sou derramado como água, etc.

Como a água derramou e derramou, eu pareço Como todos os meus ossos estavam fora de articulação. FENWICK.

Por essa comparação, e pela cera, que derrete antes do fogo, o falante representa quanto sua força foi exaurida e seus espíritos à medida que foram dissolvidos. Nada pode ser mais patético e afetante do que a descrição neste e no versículo seguinte; onde a expressão melancólica que minha língua se apega às minhas mandíbulas foi verificada por nosso Salvador nas últimas agonias de sua paixão; quando ele gritou, eu tinha sede. João 19:28 . O pó da morte significa a beira da sepultura.

Comentário de Joseph Benson

Salmos 22: 14-15 . Sou derramado como água – meu espírito se esvai e desaparece como água, que, uma vez derramada, nunca pode ser recuperada; minha própria carne se derrete dentro de mim e me torno tão fraco quanto a água. Meus ossos estão fora de articulação – sou tão incapaz de me ajudar, e tão cheio de dor, como se todos os meus ossos estivessem desarticulados. Meu coração é como cera – Derretido pelo medo e pela dor avassaladora. Minha força está seca – não tenho, de certa maneira, mais umidade em mim do que em uma panela seca. Minha língua se apega, etc. – Com sede excessiva e seca. Tu me trouxeste à morte –

Pela tua providência me entregando ao poder dos meus inimigos, e pelos teus terrores na minha alma.

Comentário de E.W. Bullinger

no meio das minhas entranhas = dentro de mim.

Comentário de Adam Clarke

Eu sou derramado como água – isto é, como o antigo Saltério: os tailandeses levaram uma égua para me matar do que para derramar água.

As imagens neste versículo são fortemente descritivas de uma pessoa em profunda angústia; cuja força, coragem, esperança e expectativa de socorro e alívio haviam fracassado inteiramente.

Os sofrimentos de nosso Senhor foram extremos; mas não posso pensar que exista qualquer sentido teológico em que essas coisas possam ser ditas sobre Cristo, seja em sua agonia no jardim ou em sua morte na cruz.

Comentário de John Calvin

14. Eu sou derramado como água. Até agora ele nos informou que, estando cercado por animais selvagens, ele não estava longe da morte, como se estivesse a ponto de ser devorado a cada momento. Agora ele lamenta, além disso, sua angústia interior; pelo qual aprendemos que ele não era estúpido ou insensível a perigos. Não poderia ter sido um medo comum que o fez quase se afastar, pelo qual seus ossos foram desconexos e seu coração derramou como água. Vemos, então, que Davi não foi atingido pelas ondas de aflição como uma rocha que não pode ser movida, mas foi agitado por dolorosos problemas e tentações, que, pela enfermidade da carne, ele nunca seria capaz de sustentar. se ele não tivesse sido ajudado pelo poder do Espírito de Deus. Como esses sofrimentos são aplicáveis ??a Cristo, já o informei um pouco antes. Sendo um homem de verdade, ele estava verdadeiramente sujeito às enfermidades de nossa carne, apenas sem a mancha do pecado. A perfeita pureza de sua natureza não extinguiu as afeições humanas; apenas os regulava, para que não se tornassem pecaminosos pelo excesso. A grandeza de seus sofrimentos, portanto, não poderia enfraquecê-lo a ponto de impedi-lo, mesmo em meio a seus sofrimentos mais excruciantes, de se submeter à vontade de Deus, com uma mente composta e pacífica. Agora, embora esse não seja o caso em relação a nós, que temos em nós afetos turbulentos e desordenados e que nunca podem mantê-los sob tal restrição que não sejam levados de um lado para outro por sua impetuosidade, ainda assim, segundo o exemplo de Davi , devemos ter coragem; e quando, por nossa enfermidade, estamos quase sem vida, devemos dirigir nossos gemidos a Deus, suplicando-lhe que ele teria o prazer de nos restabelecer a força e o vigor. (512)

Comentário de John Wesley

Eu sou derramado como água, e todos os meus ossos estão desarticulados; meu coração é como cera; está derretido no meio das minhas entranhas.

Água – Meus espíritos estão gastos e desaparecem como a água que derramada nunca pode ser recuperada; minha própria carne se derrete dentro de mim e me torno tão fraco quanto a água.

Ossos – sou tão incapaz de me ajudar, e tão cheio de tormento, como se todos os meus ossos estivessem desarranjados.

Cera – Derretida, através do medo e da dor avassaladora.