Estudo de Salmos 38:11 – Comentado e Explicado

Amigos e companheiros fogem de minha chaga, e meus parentes permanecem longe.
Salmos 38:11

Comentário de Albert Barnes

Meus amantes – Veja as notas no Salmo 31:11 . A referência aqui é para aqueles que professaram ser seus amigos.

E meus amigos – A palavra usada aqui significa apropriadamente um conhecido, um companheiro, um amigo, Jó 2:11 ; Jó 19:21 ; então, um amante, um amigo, um vizinho. A frase aqui seria sinônimo de nossa palavra “parentes”.

Fique distante – Eles não estão dispostos a se aproximar de mim; eles me deixam sofrer sozinho.

Da minha dor – Margem: “acidente vascular cerebral”. A palavra hebraica significa propriamente um golpe, um golpe, Deuteronômio 17: 8 ; Deuteronômio 21: 5 ; então um golpe no sentido de calamidades ou julgamentos, como Deus provoca os homens: Gênesis 12:17 ; Êxodo 11: 1 . O significado aqui é que eles se afastam dele, ou se recusam a se aproximar dele, como se ele estivesse sofrendo de alguma doença contagiosa.

E meus parentes – Margem: “vizinhos”. A palavra hebraica usada aqui – ???? qârôb – significa apropriadamente perto, quase; falou de um lugar, Gênesis 19:20 ; então, Isaías 13: 6 ; então de parentes ou afinidades, Números 27:11 ; e depois amizade, significando nosso conhecimento íntimo – como deveríamos dizer, aqueles que estão “próximos” de nós, Jó 19:14 . A palavra seria aplicável aos vizinhos ou para aquecer amigos pessoais.

Comentário de Joseph Benson

Salmos 38: 11-13 . Meus amantes e amigos permanecem distantes – seja por negligência e desprezo ou por desprezo por mim. Aqueles que buscam minha vida armam armadilhas para mim – Que, se minha aflição ou dificuldade não me matarem, poderão me destruir de outra maneira; e imagine enganos o dia inteiro – Eles projetam travessuras, mas cobrem com pretensões justas. Mas eu, como surdo, não o ouvi – Eu me levei na direção deles como se não tivesse ouvidos para ouvir o que eles disseram, nem para mim nem para mim, nem uma língua para responder ou reprová-los por suas críticas e calúnias. E ele ficou assim em silêncio, não por falta de respostas apenas para eles, mas para testemunhar sua humilhação por seus pecados e sua aceitação do castigo que ele havia causado a si mesmo.

Comentário de E.W. Bullinger

ferida = acidente vascular cerebral. Utilizado em um derrame leproso.

parentes = vizinhos.

Comentário de Adam Clarke

Meus amantes – Aqueles que professaram muito carinho por mim; meus amigos, ??? reai , meus companheiros, que nunca antes saíram de minha companhia, permanecem à parte.

Meus parentes – ????? kerobai , meus vizinhos, estão longe. Estou deserta por todos, e eles se afastam por causa de ???? nigi , minha praga. Eles me consideravam sofrendo sob um julgamento divino; e, achando-me um ser amaldiçoado, eles me evitaram para não serem infectados pela minha doença.

Comentário de John Calvin

11 Meus amigos e companheiros se afastam da minha dor. Aqui Davi enumera outras circunstâncias para mostrar o caráter agravado de sua miséria, para que ele possa excitar a compaixão de Deus. Uma delas é que ele não encontra ajuda ou consolo entre os homens. Ao dizer que seus amigos se afastam dele, ele quer dizer que eles deixam de desempenhar qualquer ofício da humanidade em relação a ele. Isso pode acontecer por orgulho ou medo. Se eles se retirassem desse pobre homem aflito porque o desprezavam, eram cruéis e orgulhosos; e se eles recusavam sua assistência por medo de ser levado ao ódio, era uma covardia imperdoável. Entretanto, isso aumentou um pouco a calamidade de Davi, que até seus amigos e parentes ousaram não mostrar nenhum sinal de compaixão por ele. É, de fato, um julgamento muito doloroso, quando um homem, que teve um grande número de amigos, é abandonado por todos.