Continuamente estou envergonhado, a confusão cobre-me a face,
Salmos 44:15
Comentário de Albert Barnes
Minha confusão está continuamente diante de mim – Minha vergonha; a convicção e a evidência da minha desgraça estão constantemente presentes comigo. Literalmente, “o dia todo minha vergonha está diante de mim”. Ou seja, as evidências de desgraça, derrota e desastre; render em todos os lugares ao seu redor, e ele não podia escondê-los de si mesmo. O salmista aqui é representado como o chefe do povo e expressa o sentimento de desgraça que o povo da era soberana sentiria em um momento de calamidade nacional; identificando-se com o povo, ele fala da desgraça nacional como sua.
E a vergonha do meu rosto – A vergonha que se manifesta no semblante quando coramos.
Ele me cobriu – isto é, estou impregnado da evidência da minha vergonha; ou, como costumamos dizer, “ele corou todo”. O rubor, no entanto – aquele fluxo especial de sangue que se manifesta através da pele – que constitui evidência de vergonha, está confinado ao rosto e ao pescoço; um arranjo que ninguém pode explicar, exceto na suposição de que existe um Deus; que ele é um governador moral; e que, como foi planejado que o corpo fosse coberto ou vestido, ele quis dizer que a evidência de culpa deveria se manifestar nas partes da pessoa mais exposta à visão, ou onde outros podiam vê-la. A idéia aqui é que ele não poderia esconder as provas de sua vergonha e desgraça; ele foi obrigado a exibi-los por todos os lados.
Comentário de Joseph Benson
Salmos 44: 15-16 . Minha confusão está continuamente diante de mim – não consigo abrir meus olhos, mas os sinais de nossa desgraça se apresentam diante de mim; e a vergonha do meu rosto me cobriu – Essas coisas me deixaram tão envergonhada, que não mostro de bom grado o meu rosto. Pela voz daquele que insulta e blasfema: não posso ouvir nada além de palavras ofensivas contra nós, e palavras blasfemas contra ti e a tua religião, por nossa causa; o que é intolerável para mim; por causa do inimigo e vingador – Aquele inimigo insolente, cujo semblante é cheio de desdém e desprezo, e nos ameaça mais mal, como sendo o carrasco, tanto a tua vingança quanto a sua em nós, e que nos persegue com desdém. ódio e grande crueldade.
Comentário de John Calvin
15 O meu opróbrio está diariamente diante de mim. As palavras hebraicas ?????? , col-hayom, significam o dia todo e denotam longa continuidade: mas podem ser entendidas de duas maneiras, seja para o dia inteiro ou para o dia inteiro, da manhã à noite ou para a sucessão contínua de dias. De acordo com qualquer uma dessas interpretações, o significado é que não há fim para seus infortúnios. Quanto à mudança do número do plural para o singular, não é de todo inconsistente que o que é falado em nome da Igreja seja pronunciado, por assim dizer, na pessoa de um homem. Acrescenta-se o motivo pelo qual ficaram tão envergonhados, que ousaram não erguer os olhos e o rosto, a saber, porque não tinham trégua, mas eram incessantemente sujeitos à insolência e reprovação de seus inimigos. Se tivessem sido autorizados a se esconder em algum canto, poderiam ter suportado, tanto quanto pudessem, suas calamidades em segredo; mas quando seus inimigos os ridicularizaram abertamente com a maior insolência, serviu para redobrar a ferida infligida a eles. Eles, portanto, reclamam que suas calamidades haviam se acumulado a tal ponto, que foram forçados incessantemente a ouvir blasfêmias e reprovações amargas. Eles descrevem seus inimigos pelo epíteto vingadores, um termo que, entre os hebreus, denota barbárie e crueldade, acompanhadas de orgulho, como observamos no 8º Salmo.
Referências Cruzadas
Josué 7:7 – Disse então Josué: “Ah, Soberano Senhor, por que fizeste este povo atravessar o Jordão? Foi para nos entregar nas mãos dos amorreus e nos destruir? Antes nos contentássemos em continuar no outro lado do Jordão!
Esdras 9:6 – e orei: Meu Deus, estou por demais envergonhado e humilhado para levantar o rosto diante de ti, meu Deus, porque os nossos pecados cobrem as nossas cabeças e a nossa culpa sobe até aos céus.
Salmos 69:7 – Pois por amor a ti suporto zombaria, e a vergonha cobre-me o rosto.
Salmos 71:13 – Pereçam humilhados os meus acusadores; sejam cobertos de zombaria e vergonha os que querem prejudicar-me.
Salmos 89:45 – Encurtaste os dias da sua juventude; com um manto de vergonha o cobriste. Pausa
Jeremias 3:25 – Seja a vergonha a nossa cama e a desonra, o nosso cobertor. Pecamos contra o Senhor, o nosso Deus, tanto nós como os nossos antepassados, desde a nossa juventude até ao dia de hoje; e não temos obedecido ao Senhor, ao nosso Deus. “
Jeremias 51:51 – “Estamos envergonhados pois fomos insultados e a vergonha cobre o nosso rosto, porque estrangeiros penetraram nos lugares santos do templo do Senhor.