Assim ninguém poderá dizer que fostes batizados em meu nome.
1 Coríntios 1:15
Comentário de Albert Barnes
Para que ninguém possa dizer – para que nenhum daqueles que foram batizados pervertam seu desígnio, e digam que Paulo os havia batizado para si mesmo; ou, para que outros não, com aparência de verdade, digam que ele procurou fazer discípulos para si mesmo. A versão etíope mostra isso: “que não digas que fomos batizados em seu nome”. Muitos dos antigos ms. leia isto: “teste alguém deve dizer que ‘você foi batizado’ em meu nome.” Moinho.
Comentário de E.W. Bullinger
Para que não. Literalmente, para que (grego. Hina, como em 1 Coríntios 1:10 ) não (grego .me) .
qualquer . Grego. tis . App-123.
teve . Omitir.
Comentário de Adam Clarke
Para que ninguém diga, etc. – Ele teve o cuidado de não batizar, para que não se supusesse que ele desejava fazer uma festa para si; porque observadores superficiais podem imaginar que ele os batizou em seu próprio nome – para ser seus seguidores, embora ele os batize apenas em nome de Cristo.
Em vez de eßapt?sa , batizei o Codex Alexandrinus, o Codex Ephraim e vários outros, com o copta, o sahidic, o siríaco mais tarde na margem, armênio, vulgata, algumas cópias da Itala e vários pais, leia eßapt?s??te , vocês foram batizados. E se lermos ??a , de modo que, em vez de evitar , a sentença permanecerá assim: Para que ninguém possa dizer que você foi batizado em meu nome. Esta parece ser a leitura verdadeira e, para ela, Bp. Pearce oferece vários argumentos fortes.
Comentário de Thomas Coke
1 Coríntios 1:15 . Para que ninguém diga, etc. – Se alguém se opuser a que outros o façam por ele, pode-se responder que os assistentes de São Paulo, que parecem ter sido Timóteo e Silas ( Atos 18: 5 , 2 Coríntios 1: 19. ) eram pessoas de caráter estabelecido, de modo a estar acima da suspeita; e que o apóstolo aqui, por assim dizer, apelou para as próprias pessoas batizadas; desafiando qualquer um deles a dizer que a ordenança foi administrada a ele em nome de Paulo. Veja Doddridge e Cal
Comentário de John Wesley
Para que ninguém diga que eu havia batizado em meu próprio nome.
Para que ninguém diga que eu havia batizado em meu próprio nome – Para anexá-los a mim mesmo.
Referências Cruzadas
João 3:28 – Vocês mesmos são testemunhas de que eu disse: Eu não sou o Cristo, mas sou aquele que foi enviado adiante dele.
João 7:18 – Aquele que fala por si mesmo busca a sua própria glória, mas aquele que busca a glória de quem o enviou, este é verdadeiro; não há nada de falso a seu respeito.
2 Coríntios 11:2 – O zelo que tenho por vocês é um zelo que vem de Deus. Eu os prometi a um único marido, Cristo, querendo apresentá-los a ele como uma virgem pura.