Pois eu, em verdade, ainda que distante corporalmente, mas presente em espírito, já julguei, como se estivesse presente, aquele que assim se comportou.
1 Coríntios 5:3
Comentário de Albert Barnes
Pois eu realmente – mas eu, o que quer que isso me custe; no entanto, você pode estimar minha interferência; e qualquer má vontade pessoal possa ser o resultado para mim, julguei este caso tão flagrante a ponto de exigir o exercício da disciplina, e como a igreja a que pertence o negligenciou, uso a autoridade de um apóstolo, e de um pai espiritual, ao orientá-lo a ocorrer. Esta não foi uma sentença formal de excomunhão; mas era a opinião declarada de um apóstolo que tal sentença deveria ser aprovada e uma liminar para a igreja exercer esse ato de disciplina.
Como ausente no corpo – Como não estou pessoalmente presente com você, expresso minha opinião dessa maneira. Estou ausente do corpo de você e, portanto, não posso dar os passos em relação a ele que eu poderia estar presente.
Mas presente no espírito – Meu coração está com você; meus sentimentos estão com você; Tenho um interesse profundo e terno no caso; e julgo como se estivesse pessoalmente presente. Muitos supõem que Paulo com isso se refere a um poder que foi dado aos apóstolos, embora à distância, para discernir as reais circunstâncias de um caso pelo dom do Espírito. Compare Colossenses 2: 5 ; 2 Reis 5:26 ; 2 Reis 6:12 . (Whitby, Doddridge, etc.) Mas a frase não exige essa interpretação. Paulo quis dizer, provavelmente, que, embora estivesse ausente, sua mente e atenção haviam sido dedicadas a esse assunto; ele se sentia tão profundamente como se estivesse presente e agisse da mesma maneira. De alguma forma, ele fora totalmente informado de todas as circunstâncias do caso e achava que era seu dever expressar suas opiniões sobre o assunto.
Já julguei – Margem, “Determinado” ??????a kekrikaEu me decidi; decidiram e decidem. Ou seja, ele havia determinado o que deveria ser feito no caso. Era um caso em que o curso que deveria ser seguido era claro, e nesse ponto sua mente estava decidida. Qual deve ser esse curso, ele afirma imediatamente.
Como se eu estivesse presente – como se eu tivesse um conhecimento pessoal de todo o caso, e estivesse com você para aconselhar – Podemos estar certos de que Paulo tinha a informação mais completa sobre este caso; e que as circunstâncias eram bem conhecidas. De fato, foi um caso sobre os fatos dos quais não havia dúvida. Eles eram conhecidos em toda parte 1 Coríntios 5: 1 e, portanto, não havia necessidade de tentar estabelecê-los mediante prova formal.
Comentário de E.W. Bullinger
na verdade = de fato, ou da minha parte.
como . Os textos omitem.
dentro Sem preposição. Caso dativo.
espírito . App-101. Ausente do corpo, ele estava presente com eles em pensamentos e sentimentos. Compare Colossenses 2: 5 .
julgado . Grego. krino. App-122.
concernente . Omitir.
então ou seja, tão ousadamente.
feito este feito = forjado (grego. katergazomai. Veja Romanos 1:27 ) isso.
Comentário de John Calvin
3. Eu realmente, etc. Como os coríntios estavam querendo em seu dever, depois de condenarem sua negligência, ele agora mostra o que deve ser feito. Para que essa mancha possa ser removida, eles devem expulsar essa pessoa incestuosa da sociedade dos fiéis. Ele prescreve, então, como remédio para a doença, a excomunhão, que eles haviam adiado por tanto tempo. Quando ele diz que, embora ausente no corpo , já tenha determinado isso, ele reprova severamente dessa maneira a remissão dos coríntios, pois aqui há todo contraste implícito. É como se ele tivesse dito: “Você, que está presente, deve antes deste tempo ter aplicado um remédio para esta doença, tendo-o todos os dias diante de seus olhos, e ainda assim você não faz nada; (274) enquanto da minha parte não posso, mesmo estando ausente , suportá-lo. ” Para que alguém não alegue que agiu precipitadamente ao formar um julgamento quando a uma distância tão grande, ele se declara presente no espírito , significando assim que a linha do dever era tão clara para ele como se estivesse presente, e viu a coisa com os olhos. Agora é importante observar o que ele ensina sobre o modo de excomunhão.
Comentário de Adam Clarke
Ausente no corpo, mas presente no espírito – Talvez São Paulo se refira ao dom do discernimento de espíritos, que é muito provável que os apóstolos em geral possuam em ocasiões extraordinárias. Ele já havia visto esse assunto com tanta clareza, que determinara o tipo de punição que deveria ser infligida por esse crime.
Comentário de Thomas Coke
1 Coríntios 5: 3 . Mas presente no espírito – Alguns pensam que isso se refere a um presente extraordinário que São Paulo teve de discernir clara e circunstancialmente o que foi feito à distância. Comp. Colossenses 2: 5 . 2 Reis 5:26 e Hist. Do Dr. Benson. vol. 2: p. 16
Comentário de John Wesley
Pois eu, na verdade, como ausente no corpo, mas presente no espírito, já julguei, como se eu estivesse presente, a respeito daquele que assim fez esse ato,
Na verdade, como presente em espírito – ter uma visão completa (ao que parece, miraculosa) de todo o fato. Já, como se eu estivesse realmente presente, julgou quem fez isso tão escandalosamente.
Referências Cruzadas
2 Coríntios 10:1 – Eu, Paulo, pela mansidão e pela bondade de Cristo, apelo para vocês; eu, que sou “humilde” quando estou face a face com vocês, mas “audaz” quando ausente!
2 Coríntios 10:11 – Saibam tais pessoas que aquilo que somos em cartas, quando estamos ausentes, seremos em atos, quando estivermos presentes.
2 Coríntios 13:2 – Já os adverti quando estive com vocês pela segunda vez. Agora, estando ausente, escrevo aos que antes pecaram e aos demais: quando voltar, não os pouparei,
Colossenses 2:5 – Porque, embora esteja fisicamente ausente, estou presente com vocês em espírito, e alegro-me em ver como estão vivendo em ordem e como está firme a fé que vocês têm em Cristo.
1 Tessalonicenses 2:17 – Nós, porém, irmãos, privados da companhia de vocês por breve tempo, em pessoa, mas não no coração, esforçamo-nos ainda mais para vê-los pessoalmente, pela saudade que temos de vocês.