porque, se eu vos entristeço, como poderia esperar alegria daqueles que por mim foram entristecidos?
2 Coríntios 2:2
Comentário de Albert Barnes
Pois se eu sinto muito – “Se, quando eu vier entre vocês, for obrigado a infligir tristeza, punindo seus irmãos ofensores por um ato de disciplina severa, logo que eu chegasse, quem haveria para me dar conforto, mas aquelas mesmas pessoas que eu havia afetado com pesar? Quão pouco eles estariam preparados para me fazer feliz e me confortar, em meio à profunda tristeza que eu deveria ter causado por um ato de disciplina severa. Depois de tal ato – um ato que espalharia tristeza por toda a igreja, como eu poderia esperar aquele conforto que desejaria encontrar entre vocês. A igreja inteira seria afetada com tristeza; e embora eu pudesse ser sustentado pela parte sólida da igreja, minha visita seria acompanhada de circunstâncias dolorosas. Resolvi, portanto, remover todas as causas de dificuldade, se possível, antes de vir, para que minha visita fosse agradável a todos nós. ” A idéia é que havia tanta simpatia entre ele e eles; que ele era tão apegado a eles, que não podia esperar ser feliz a menos que eles fossem felizes; que, embora ele pudesse estar consciente, estava apenas cumprindo um dever, e que Deus o sustentaria nele, ainda que isso estragasse o prazer de sua visita e destruísse toda a sua felicidade prevista pela tristeza geral.
Comentário de E.W. Bullinger
se Grego. ei. App-118.
faço . . . desculpe = luto. Grego. lupeo , trenel. “lamentar” ou “causar pesar” nos versículos: 2 Coríntios 2: 2 , 2 Coríntios 2: 4 , a. Das vinte e seis ocorrências, doze estão nesta Epístola.
maketh. . . feliz. Grego. euphraind. Veja Atos 2:26 (regozije-se).
mas = exceto. Grego. ei eu .
por . Grego. ek . App-104.
Comentário de John Calvin
2. Porque, se eu sinto muito, aqui temos a prova da afirmação anterior. Ninguém de boa vontade causa tristeza para si mesmo. Agora, Paulo diz que tem um sentimento tão íntimo dos coríntios (313) que não pode se sentir alegre, a menos que os veja felizes. Mais ainda, ele declara que eles eram a fonte e os autores de sua alegria – o que não poderiam ser, se fossem eles mesmos tristes. Se essa disposição prevalecer nos pastores, será a melhor restrição: impedi-los de alarmar com terror aquelas mentes, que eles deveriam preferir ter encorajado por meio de uma afabilidade alegre. Pois disso surge uma dureza excessivamente sombria (314) – para que não nos regozijemos com o bem-estar da Igreja, como estava se tornando.
Comentário de Adam Clarke
Pois se eu sinto muito – Se ele tivesse vindo e usado sua autoridade apostólica, ao infligir castigo aos transgressores, isso teria sido uma causa comum de angústia. E embora ele pudesse esperar que a parte sólida da Igreja fosse motivo de consolo para ele, mas como todos ficariam sobrecarregados de problemas com a punição dos transgressores, ele não podia se alegrar ao ver aqueles a quem amava angustiados.
Comentário de Thomas Coke
2 Coríntios 2: 2 . Pois se eu sinto muito, etc. – “Se eu fizesse algo que lhe seria problemático, a quem eu tanto amo, nada além de um senso de dever e esperança de corrigir o que estava errado entre vocês, jamais poderia me reconciliar com isso, muito menos me dar satisfação: e qual de vocês, nesse caso, poderia alegrar meus espíritos e me fazer alegrar novamente; a menos que fosse a mesma pessoa ou pessoas a quem eu deveria ter incomodado por fortes repreensões, tanto dos principais ofensores quanto de outros que foram ofendidos, e os prestou atenção, em vez de lamentar-se por eles e cuidar de purificar a igreja deles? Ver 1 Coríntios 5: 2 ; 1 Coríntios 5: 7. É apenas o arrependimento de tais, e sua recuperação da culpa que eles respectivamente contraíram, que podem transformar minha própria tristeza em alegria. ”
Comentário de John Wesley
Pois, se eu sinto muito, quem é ele, então, que me alegra, mas o mesmo que me faz pena?
Pois se eu te entristece, quem é o que me alegra, mas aquele que me entristece – Ou seja, eu não posso me confortar até que sua tristeza seja removida.
Referências Cruzadas
Romanos 12:15 – Alegrem-se com os que se alegram; chorem com os que choram.
1 Coríntios 12:26 – Quando um membro sofre, todos os outros sofrem com ele; quando um membro é honrado, todos os outros se alegram com ele.
2 Coríntios 1:14 – assim como vocês nos entenderam em parte, venham a entender plenamente que podem orgulhar-se de nós, assim como nos orgulharemos de vocês no dia do Senhor Jesus.
2 Coríntios 11:29 – Quem está fraco, que eu não me sinta fraco? Quem não se escandaliza, que eu não me queime por dentro?