Deixando aquele lugar, Jeú encontrou Jonadab, filho de Recab, que vinha ao seu encontro. E saudou-o, dizendo: Teu coração é leal para comigo, como o é o meu para contigo? Sim, respondeu Jonadab. Então, dá-me tua mão. Ele deu-lha e Jeú fê-lo montar no seu carro junto dele.
2 Reis 10:15
Comentário de Albert Barnes
Jehonadabe (compare a margem) pertencia à tribo dos quenitas, uma das mais antigas da Palestina Gênesis 15:19 . Sua origem é desconhecida, mas seus hábitos eram certamente os de Arahs. Devido à sua conexão com Moisés (nota 24:21 ), eles formaram uma amizade com os israelitas, os acompanharam em suas andanças e, finalmente, receberam uma localização no deserto de Judá Juízes 1:16 . O caráter deste chefe, Jonadab, é mais bem visto na regra que ele estabeleceu para seus descendentes Jeremias 35: 6-7 – uma regra que se diz ainda ser observada nos dias atuais. Parece que ele simpatizava fortemente com os procedimentos de Jeú, e desejava dar o semblante de sua autoridade, como era, ao novo reinado. De acordo com o texto hebraico, Jeú “saudou” (ou abençoou) Jehonadab. De acordo com a Septuaginta e Josefo, Jhonadabe “saudou” (ou abençoou) o rei. Além disso, o texto hebraico segue: “E Jehonadab respondeu: É, é. Dê (eu) sua mão. E ele entregou-lhe a mão e levou-o até a carruagem. Nossos tradutores parecem ter preferido a Septuaginta; mas o hebraico é mais gráfico. Sem dúvida, Jeú ficou feliz por ter o semblante de Jonadabe em sua entrada pública em Samaria. O asceta tinha uma reputação de santidade, o que não deixaria de fazer de sua companhia uma vantagem para o monarca, mas meio-estabelecido.
Comentário de Thomas Coke
2 Reis 10:15 . Jehonadab, filho de Recabe – Veja as notas em Jeremias 35 e o Script de Bedford. Chronol. eu. vi. c. 2. Dar a mão significa prometer. Quando, portanto, somos informados de que Jeú pediu a Jehonadab que lhe desse a mão, não devemos supor que ele pudesse ajudá-lo a subir na carruagem, mas que Jehonadab lhe daria uma garantia de que ele o ajudaria. no julgamento de seus projetos. Veja as observações de Pilkington e Esdras 10:19 .
Comentário de Joseph Benson
2 Reis 10: 15-16 . Ele iluminou Jehonadab – um queneu ( 1 Crônicas 2:55 ) e um homem de singular prudência e piedade, como aparece nesta história e em Jeremias 35: 6 ; dele descende a raça dos recabitas. E ele o saudou – Ou seja, Jeú saudou a Jonadabe. É provável que Jehonadab estivesse em grande favor com o povo, devido à rigidez de sua vida e virtude, e que isso, em parte, induziu Jeú a falar tão gentilmente com ele e cortejar sua amizade. E disse: Teu coração está certo, etc. – Você me ama tão sinceramente e fervorosamente quanto eu, e aprova meus procedimentos atuais, como aprovo suas instituições? Se for, me dê sua mão – Como sinal de amizade e fidelidade. Estas parecem ser as palavras de Jeú. E ele disse: Vem, e vê o meu zelo pelo Senhor – pela vindicação de sua honra e pela execução de seus mandamentos. Não acredite nas minhas palavras, mas nas minhas ações, que os seus olhos verão. Então o fizeram cavalgar na sua carruagem – Os servos abriram a porta da sua carruagem, e Jeú o levou para dentro dela. E embora ele desse alguma honra a Jehonadab, ele recebeu mais honra dele. Pois todas as pessoas piedosas e sóbrias pensariam melhor em Jeú ao verem Jonadabe na carruagem com ele. “Não é a única vez”, diz Henry, “que a piedade de alguns foi feita para servir à política de outros; e que projetar homens se fortaleceu atraindo homens bons para seus interesses. ”
Comentário de E.W. Bullinger
Jhonadabe. Ele era queneu ( 1 Crônicas 2:55 ), descendentes do sogro de Moisés ( Números 10:29 . Juízes 1:16 ; Juízes 4:11 . 1 Samuel 15: 6 ). Veja Jer 35.
as = de acordo com.
Comentário de Adam Clarke
Jhonadabe, filho de Recabe – Para detalhes sobre esse homem, seus ancestrais e posteridade, veja as notas em Jeremias 35 (nota).
Teu coração está certo – comigo, no processo de uma reforma em Israel; como está o meu coração na tua verdadeira religião de Jeová e na destruição de Baal?
É – eu desejo uma reforma na religião do país; Eu sou seu amigo que se esforçará para promovê-lo.
Dá- me a tua mão – Isso tem sido geralmente considerado como uma exigência exigente de Jehonadab; mas significa mais do que pegá-lo pela mão, ajudá-lo a entrar em sua carruagem, na qual Jeú estava sentado? Jônadabe era sem dúvida um homem muito honrado em Israel; e, carregando-o com ele em sua carruagem, Jeú procurou adquirir a estima pública. “Jeú deve estar agindo corretamente, pois Jehonadab está com ele e aprova sua conduta.”
Comentário de John Wesley
E, partindo dali, acendeu a Jonadabe, filho de Recabe, vindo ao seu encontro; saudou-o e disse-lhe: O teu coração está reto, como o meu coração está com o teu coração? E Jonadabe respondeu: É. Se for, me dê sua mão. E ele lhe deu a mão; e ele o levou até a carruagem.
Rechab – Um queneu, 1 Crônicas 2:55 , e um homem de singular prudência e piedade.
Vindo – Parabenizar com ele, pela destruição daquela família perversa; e encorajá-lo a cumprir a vontade de Deus.
Ele – Jeú saudou Jehonadab.
É … – Você me aprova com sinceridade e com meus procedimentos atuais.
Referências Cruzadas
Gênesis 31:55 – Na manhã seguinte, Labão beijou seus netos e suas filhas e os abençoou, e depois voltou para a sua terra.
Gênesis 47:7 – Então José levou seu pai Jacó ao faraó e o apresentou a ele. Depois Jacó abençoou o faraó,
Gênesis 47:10 – Então, Jacó abençoou o faraó e retirou-se.
2 Reis 9:21 – Jorão ordenou que preparassem seu carro de guerra. Assim que ficou pronto, Jorão, rei de Israel, e Acazias, rei de Judá, saíram, cada um em seu carro, ao encontro de Jeú. Eles o encontraram na propriedade que havia pertencido a Nabote, de Jezreel.
2 Reis 10:13 – encontrou alguns parentes de Acazias, rei de Judá, e perguntou: “Quem são vocês? ” Eles responderam: “Somos parentes de Acazias e estamos indo visitar as famílias do rei e da rainha-mãe”.
1 Crônicas 2:55 – e os clãs dos escribas que viviam em Jabez: os tiratitas, os simeatitas e os sucatitas. Esses foram os queneus, descendentes de Hamate, antepassado da família de Recabe.
1 Crônicas 12:17 – Davi saiu ao encontro deles e lhes disse: “Se vocês vieram em paz, para me ajudarem, estou pronto para recebê-los. Mas, se querem trair-me e entregar-me aos meus inimigos quando minhas mãos não cometeram violência, que o Deus de nossos antepassados veja isso e julgue vocês”.
Esdras 10:19 – Todos eles apertaram as mãos em sinal de garantia que iam despedir suas mulheres, e cada um apresentou um carneiro do rebanho como oferta por sua culpa.
Jeremias 35:6 – Eles, porém, disseram: “Não bebemos vinho porque o nosso antepassado Jonadabe, filho de Recabe, nos deu esta ordem: ‘Nem vocês nem os seus descendentes beberão vinho.
Jeremias 35:8 – Temos obedecido a tudo o que nos ordenou nosso antepassado Jonadabe, filho de Recabe. Nós, nossas mulheres, nossos filhos e nossas filhas jamais bebemos vinho em toda a nossa vida,
Jeremias 35:14 – ‘Jonadabe, filho de Recabe, ordenou a seus filhos que não bebessem vinho, e essa ordem tem sido obedecida até hoje. Eles não bebem vinho porque obedecem à ordem do seu antepassado. Mas eu tenho falado a vocês repetidas vezes, e, contudo, vocês não me obedecem.
Ezequiel 17:18 – Ele desprezou o juramento quando rompeu o tratado. Como deu a mão em penhor e fez todas essas coisas, de modo algum escapará.
João 21:15 – Depois de comerem, Jesus perguntou a Simão Pedro: “Simão, filho de João, você me ama realmente mais do que estes? ” Disse ele: “Sim, Senhor, tu sabes que te amo”. Disse Jesus: “Cuide dos meus cordeiros”.
Atos dos Apóstolos 8:31 – Ele respondeu: “Como posso entender se alguém não me explicar? ” Assim, convidou Filipe para subir e sentar-se ao seu lado.
Gálatas 2:9 – Reconhecendo a graça que me fora concedida, Tiago, Pedro e João, tidos como colunas, estenderam a mão direita a mim e a Barnabé em sinal de comunhão. Eles concordaram em que devíamos nos dirigir aos gentios, e eles, aos circuncisos.
Gálatas 4:12 – Eu lhes suplico, irmãos, que se tornem como eu, pois eu me tornei como vocês. Em nada vocês me ofenderam;