Tenho agora oitenta anos, e já não distingo entre o bom e o que não o é. Já não posso saborear o que como e o que bebo, e não ouço mais a voz dos cantores e cantoras. Por que iria o teu servo servir de peso ao rei, meu senhor?
2 Samuel 19:35
Comentário de E.W. Bullinger
lata . . . ? . . . lata . . . ? Figura do discurso Anáfora. App-6 .
mal . Hebraico. ra “a”. App-44.
Comentário de Adam Clarke
eat – Here is at once an affecting description of the infirmities of old age; Teu servo pode provar o que como ? Aqui está uma descrição afetante das enfermidades da velhice; e um relato correto do modo de vida em uma corte oriental nos tempos antigos.
Barzillai tinha oitenta anos; seu ouvido ficou entediado de audição e seu gosto pela comida se foi: ele, portanto, parece ter sido não apenas um homem velho, mas um homem doente e doente. Além de carnes e bebidas delicadas, descobrimos que a música vocal constituía uma parte principal dos entretenimentos da corte: cantores masculinos e femininos faziam um apêndice necessário a esses banquetes, como fazem na maioria das cortes orientais até os dias atuais. Como Davi era um poeta muito sublime, e enfaticamente denominava o doce cantor de Israel, ele sem dúvida teve sua corte bem suprida com intérpretes vocais e instrumentais; e, provavelmente, com poetas e poetas; pois não é provável que ele fosse o único poeta de sua época, embora sem dúvida ele fosse o mais excelente.
Comentário de John Wesley
Hoje tenho oitenta anos: e posso discernir entre o bem e o mal? teu servo pode provar o que como ou o que bebo? posso ouvir mais a voz de homens cantando e mulheres cantando? por que, então, teu servo ainda deve ser um fardo para o rei meu senhor?
Eu sou … – Meus sentidos ficam embotados e incapazes de saborear os prazeres de um tribunal. Já passei por ter prazeres em gostos deliciosos, ou mimos doces e outras delícias desse tipo. Estou com a idade inútil e onerosa para os outros e, portanto, mais imprópria para uma vida na corte.
Referências Cruzadas
Exodo 2:8 – “Quero”, respondeu ela. E a moça foi chamar a mãe do menino.
Exodo 12:4 – Se uma família for pequena demais para um animal inteiro, deve dividi-lo com seu vizinho mais próximo, conforme o número de pessoas e conforme o que cada um puder comer.
2 Samuel 13:25 – Respondeu o rei: “Não, meu filho. Não iremos todos, pois isso seria um peso para você”. Embora Absalão insistisse, ele se recusou a ir, mas o abençoou.
2 Samuel 15:33 – E Davi lhe disse: “Não adianta você vir comigo.
Esdras 2:65 – além dos seus 7. 337 servos e servas; havia entre eles 200 cantores e cantoras.
Neemias 7:67 – além de seus 7. 337 servos e servas; havia entre eles 245 cantores e cantoras.
Jó 6:30 – Há alguma iniqüidade em meus lábios? Será que a minha boca não consegue discernir a maldade?
Jó 12:11 – O ouvido não experimenta as palavras como a língua experimenta a comida?
Eclesiastes 12:1 – Lembre-se do seu Criador nos dias da sua juventude, antes que venham os dias difíceis e antes que se aproximem os anos em que você dirá: “Não tenho satisfação neles”;
Hebreus 5:14 – Mas o alimento sólido é para os adultos, os quais, pelo exercício constante, tornaram-se aptos para discernir tanto o bem quanto o mal.
1 Pedro 2:3 – agora que provaram que o Senhor é bom.